What is the translation of " ARE JOINING " in Polish?

• dołączają do
• przyłącza się do
• dołączą do
• łączą
• wstępujesz do
• dołącza do
• przyłączają się do

Examples of using Are joining in English and their translations into Polish

People are joining us all the time.
Ludzie dołączają do nas cały czas.

The police and the military are joining us.
Przyłącza się do nas milicja i część wojskowych.

New members are joining every minute.
Nowi członkowie łączą każdą minutę.

From other classes. How nice it is that some stragglers are joining us.
Miło, że dołączają do nas maruderzy z innych zajęć.

Cause the Brits are joining Thin Man?
Bo Angole dołączają do Thin Mana?

You are joining the college from Monday.
Idziesz do college'u od poniedziałku.

Mejia and Leon are joining the team.
Mejia and Leon dołączają do grupy.

People are joining our cause from all over, including security.
Ludzie dołączają do nas zewsząd, włączając ochronę.

Now most of the survivors are joining the Exif Cult.
Większość ocalałych dołącza do sekty Exifów.

People are joining by the game and by my non-threatening good looks.
Ludzie dołączają do gry, przez mój dobry wygląd.

I'm very proud your sons are joining my family.
Jestem bardzo dumny, że twoi synowie dołączą do mojej rodziny.

The Serpents are joining the Ghoulies over my dead body,!
Węże dołączą do Ghuli po moim trupie!

Not while my friends and brothers are joining the Cristeros.
Nie, kiedy moi przyjaciele i bracia dołączają do Cristeros.

Langkasuka are joining families with Pahang.
Langkasuka łączy się z rodziną Pahang.

Many investors around the globe are joining us live.
Inwestorzy z całego świata dołączyli do nas przez transmisję na żywo.

More women are joining the protest.
Coraz więcej kobiet dołącza do protestu.

How nice it is that some stragglers are joining us from other classes.
Miło, że dołączają do nas maruderzy z innych zajęć.

New singles are joining all the time and tons of connections are being made every day.
Nowe single łączą cały czas i mnóstwo połączeń są wykonywane codziennie.

Those nights, those memories are joining, are breaking every link.
Te noce… te wspomnienia… dołączają… rozbijają… każdy związek. Ten oddech.

Thousands of singles are joining the service every day,
Tysiące singli przyłącza się do serwisu każdego dnia,

England, France and Russia are joining forces against our ally Austria.
Anglia, Francja i Rosja łączą siły przeciwko naszej sprzymierzonej Austrii.

Alain and I are joining the Resistance.
Alain i ja przyłączamy się do ruchu oporu.

The other half are joining the neighborhood watch.
Druga połowa dołączyła do sąsiedzkiej straży.

More and more people are joining the army of fans of Sudoku every day.
Coraz więcej osób przyłącza się do armii fanów Sudoku każdego dnia.

Alcoa Police and Fire-Rescue are joining the regional ASTRO 25 digital network.
Policja i straż pożarna w Alcoa dołączają do regionalnej sieci cyfrowej ASTRO 25.

The first is that this morning, we MEPs are joining forces and addressing our demands to the European Commission
Po pierwsze, dziś rano posłowie do PE łączą siły i zgłaszają Komisji Europejskiej

They're joining.
Dołączą do nich.

You're joining the army, you engineering… you.
Ty wstępujesz do armii, ty na inżynierię… Ty na turystykę.

We're getting married and you're joining the department.
A ty wstępujesz do policji."Pobieramy się.

You, hotel management You're joining the army, you engineering!
Ty na turystykę… Ty wstępujesz do armii, ty na inżynierię… Tylko ja zostaję!

How to use "are joining" in an English sentence

Pentron and SpofaDental are joining forces.

Tonight many stadia are joining in.

Hooray, glad you are joining us!

They are joining already overcrowded camps.

The other villagers are joining in.

Mary Parish are joining Keep St.

Legs are joining the fray now.

More folks are joining every week.

Men are joining the classes too.

AFAA and Cyrano’s are joining forces.

How to use "dołączą do, dołączają do" in a Polish sentence

Wszyscy dołączą do zarządu P4, Sobolewski obejmie też funkcję dyrektora ds.

Oznacza to, że nawet osoby, ktore dołączą do gry pod koniec jej trwania mają szansę na wygranie atrakcyjnych nagrod!

Bezpośredni awans wywalczy dziewięciu zwycięzców grup, którzy dołączą do zespołów Polski i Ukrainy.

Newsweek.pl, kolejna strona z portfolio Ringier Axel Springer Polska i Gram.pl – witryna należąca do Action SA, dołączają do oferty internetowej Atmedia.

Oprócz tego współzałożyciel i CEO Bask, Ryan Metzger oraz drugi ze współzałożycieli, a jednocześnie Head of Engineering, Robert Kim, dołączą do zespołu ds.

Czy przy mniejszym zatorach drogowych inne pojazdy skorzystają i dołączą do dróg?

Sieć liderów już istnieje, a osoby, które chcemy przeszkolić dołączą do sieci jako nowi liderzy.

Członkowie zespołu dołączają do spotkania, na ekranach komputerów pojawiają się kolejne twarze.

Na razie Klub liczy 20 członków, ale to na pewno nie koniec i już wkrótce dołączą do niego nowi chętni do oddawania krwi.

Front-end Developer (React.js/Angular) Rzeszów - Oferty pracy - Praca w Sii Szukamy doświadczonych programistów front-end, którzy dołączą do zespołu projektowego w Centrum Kompetencyjnym Digital.