What is the translation of " ARE PERSECUTED " in Polish?

• są prześladowani
• prześladuje się
• są prześladowane
• jest prześladowanych
• prześladować będą
• zostali prześladowani

Examples of using Are persecuted in English and their translations into Polish

Over 200 million are persecuted.
Ponad 200 mln zaś jest prześladowanych.

Negroes are persecuted in this state every day!
Na co dzień. Tu czarni są prześladowani.

Happy are they who are persecuted….
Szczęśliwi, którzy prześladowani są….

The Jews are persecuted in Germany I am Jewish.
Żydzi są prześladowani w Niemczech, Jestem Żydem.

Churches are being closed, Christians are persecuted.
Kościoły zamykają, chrześcijan prześladują.

Priests and religious are persecuted in church and outside.
Księża i zakonnicy są prześladowani w kościołach i poza nimi.

Turn your tender gaze upon all the innocent who are persecuted.
Zwróć Twe łaskawe wejrzenie na wszystkich niewinnie prześladowanych.

When you are persecuted in one place, flee to another.
A gdy was prześladować będą w jednym mieście, uciekajcie do drugiego.

As many as 200 million Christians are persecuted every year.
Aż 200 mln chrześcijan co roku jest prześladowanych.

Are persecuted by a righteous mob.
Zostali prześladowani przez oburzony tłum.

Blessed are they… which are persecuted for righteousness' sake.
Błogosławieni, których prześladują dla sprawiedliwości.

Mitt Romney:”America sends its condolences to all who are persecuted.
Mitt Romney:”Ameryka przekazuje kondolencje wszystkim prześladowanym.

Blessed are those who are persecuted for righteousness' sake.
Błogosławieni cierpiący prześladowanie dla sprawiedliwości.

Manifestations of angelic help are also occurring in places where Christians are persecuted for their faith.
Pomoc anielska widoczna jest także w miejscach, gdzie chrześcijanie są prześladowani z powodu wiary.

I am Jewish. The Jews are persecuted in Germany and the world allows it.
Żydzi są prześladowani w Niemczech, a świat się tym nie interesuje.

The believers and bishops of this Church are persecuted and arrested.
To wierni tego Kościoła wraz z biskupami są prześladowani i więzieni.

Members are persecuted by the Gov. on a par with Christian house churches.
Członkowie tego ruchu są prześladowani przez rząd na równi z chrześcijanami z kościołów domowych.

protect all who are persecuted for your name.
chroń tych, którzy są prześladowani ze względu na Twoje imię.

Christians are persecuted in China, India,
Chrześcijanie są prześladowani w Chinach, w Indiach,

probably dozens of others are persecuted by a righteous mob.
z tuzin innych, zostali prześladowani przez oburzony tłum.

Blessed are they which are persecuted for righteousness' sake, for theirs is the Kingdom of Heaven.
Błogosławieni, których prześladują dla sprawiedliwości, albowiem ich jest królestwo niebieskie.

For yours is the Kingdom of Heaven. And blessed are you who are persecuted for righteousness' sake.
I błogosławieni są ci, którzy są prześladowani za prawość… bo do was należy królestwo niebieskie.

And blessed are you who are persecuted for righteousness' sake for yours is the kingdom of heaven.
I błogosławieni są ci, którzy są prześladowani za prawość bo do was należy królestwo niebieskie.

I am including in this countries where Christians and other religious minorities are persecuted for their beliefs.
Dotyczy to także krajów, w których prześladuje się chrześcijan i inne mniejszości religijne za ich przekonania.

Noble and pure feelings are persecuted and insulted… and should two poor souls meet,
Szlachetne i czyste uczucia są prześladowane i znieważane… a gdy spotkają się dwie biedne dusze,

Neither should you be concerned when you are delivered up to the civil authorities and are persecuted for the sake of the gospel.
Ani też nie musicie się niepokoić, kiedy oddadzą was w ręce władz i prześladować będą w imię ewangelii.

Part G: Airplanes are not the only inventions whose creators are persecuted by the"curse of inventors"- all true inventors
Część G: Samoloty NIE są jedynymi wynalazkami których twórcy prześladowani są przez"przekleństwo wynalazców"- wszystkich faktycznych wynalazców

we raise objections to the authorities of the countries in which they serve unjust judgments or are persecuted!
zgłaszamy sprzeciw do władz krajów, w których odsiadują niesłuszne wyroki lub są prześladowane!

All that God owns is waiting for those who are persecuted for the sake of His righteousness.
On przygotował dla ciebie duchowe królestwo w jego obecności zawsze. Wszystko, co Bóg posiada czeka na tych, którzy są prześladowani ze względu na Jego sprawiedliwość.

internet is blocked and people writing blogs are persecuted.
Zablokowana jest swobodna informacja w Internecie, prześladuje się autorów blogów.

How to use "are persecuted" in an English sentence

In China, people are persecuted for worshiping Jesus.

So many Christians are persecuted for their faith.

Christian missionaries are persecuted and killed every day.

To those who are persecuted for loving love.

Many monks are persecuted and temples are destroyed.

Instead these poor creatures are persecuted beyond belief.

What problems are persecuted by all obese people?

Occupied Palestinians are persecuted for not being Jewish.

They are persecuted because they are God’s people.

People BELIEVE that Christians are persecuted in America.

How to use "są prześladowane, prześladuje się, są prześladowani" in a Polish sentence

Przygotowaliśmy listę miast, gliwice, które są prześladowane – 10 more, msza św.

Dlaczego nie krzyczą, że "prześladuje" się strajkujących górników, czy rolników?

Czy chrześcijanie na Bliskim Wschodzie są prześladowani? • Dzisiaj w Betlejem Temat rzeka.

Sarah w Brukseli: tu najbardziej prześladuje się chrześcijan, bo chcą zabić waszą wiarę. "Dla wielu ludzi Bóg jest martwy.

Jej głównym celem jest walka z więźniami, którzy są prześladowani za swoje poglądy polityczne i naruszana jest ich psychiczna integralność.

Indonezja nie może zresztą posłużyć za model reform, gdyż prześladuje się tam chrześcijan za wiarę i nie pozwala się wznosić kościołów.

Ale furda procedury, grunt, że doniesienie o napadzie pasowało do ogólnej tezy pt. “w Polsce prześladuje się mniejszości (a konkretnie jedną)”.

Prześladuje się tych, których nie da się przekupić, przekonać czy złamać.

Tam gdzie obowiązuje prawo islamskie, mniejszości religijne, głównie chrześcijanie, są prześladowane.

Pożyczki pozabankowe dla zadłużonych to interesująca alternatywa dla osób, które są prześladowane przez komornika lub też widnieją w bazach BIK i KRD.