What is the translation of " ARE SERVING " in Polish?

[ɑːr 's3ːviŋ]
Verb
Noun
[ɑːr 's3ːviŋ]
obsługuje
handle
support
operate
use
serve
service
work
run
podaje
serve
provide
indicate
pass
state
be administered
be given
infused
serwujesz
serve
prewedding
wymierzają
mete out
Conjugate verb

Examples of using Are serving in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Those who are serving, the….
Ci, którzy służą.
Are serving salmon. Alex and Ellie-Rose.
Serwują łososia. Alex i Ellie-Rose.
Those who play with fire are serving devil!
Ta zabawa z ogniem służy diabłu!
You are serving a life sentence.
Odsiaduje pan dożywocie.
Me and the lmperial Army are serving the people.
Ja i armia Imperium służymy ludziom.
You are serving yourself by serving others.
Służysz sobie, służąc innym.
By serving others, you are serving yourself.
Służąc innym, służysz sobie.
Dinky, manifesting her teenage rebellion, stops taking the antidepressants her parents are serving her.
Dinky wramach młodzieńczego buntu przestaje zażywać antydepresanty, które serwują jej rodzice.
Those people are serving under my command.
Ci ludzie służą pod moim dowództwem.
They are the comrades of those who are serving Lord Oda.
Są towarzyszami broni tych, którzy służą Panu Odzie.
The caterers are serving hammered chicken again.
Catering znowu serwuje pieczonego kurczaka.
We are not only serving good food… we are serving our country.
Nie tylko służymy smacznym jedzeniem, ale służymy naszemu krajowi.
But these larvae are serving some other purpose to the unsub.
Ale te owady służą unsubowi do innego celu.
The government's zero tolerance of crime means many prisoners are serving very long sentences.
Że więźniowie odsiadują bardzo wysokie wyroki. Zerowa tolerancja przestępczości przez rząd oznacza.
Kirtley AARPI, are serving as the BNFA's legal counsel.
Kirtley AARPI, służą jako doradcy prawnego BNFA za.
In many instances traditional restrictive rules in these areas are serving to restrict competition.
W wielu przypadkach tradycyjne reguły ograniczające, stosowane w tych dziedzinach, służą ograniczeniu konkurencji.
Currently, most media are serving concrete political,
Obecnie większość mediów służy konkretnym interesom politycznym,
Just a minute. You know, half these gook whores are serving officers in the Vietcong.
Chwila. Wiesz, połowa tych żółtych dziwek obsługuje oficerów Wietkongu.
I know your friends are serving in the army, Ali.
Wiem, że twoi przyjaciele służą w armii, Ali.
are assigned to quite ingeniously designed and">implemented by God self-regulatory moral mechanisms, which cause that communities and nations which tolerate in their midst highly immoral people are serving justice to themselves by the formation of the phenomena called the"curse of inventors" and the"inventive impotency.
wdraany przez Boga"samoregulujcy si mechanizm moralny", ktry powoduje e spoecznoci tolerujce w swoim gronie wysoce niemoralnych ludzi same wymierzaj sobie sprawiedliwo poprzez formowanie zjawisk zwanych"przeklestwem wynalazcw" oraz"wynalazcza impotencja.
Many Simbalites are serving in Indian Army.
Wielu Eysymontów służyło w wojsku Rzezcypospolitej.
are assigned to quite ingeniously designed and implemented by God self-regulatory moral mechanisms, which cause that communities and">nations which tolerate in their midst highly immoral people are serving justice to themselves by the formation of the phenomena called the"curse of inventors" and the"inventive impotency.
społeczności tolerujące w swoim gronie wysoce niemoralnych ludzi same wymierzają sobie sprawiedliwość poprzez formowanie zjawisk zwanych"przekleństwem wynalazców" oraz"wynalazcza impotencja.
Between the hours 12.00 to 15.00 are serving open, which serves lunch and refreshments.
W godzinach 12 do 15 służą otwarty, który serwuje lunch i napoje.
Now I know that in that way both these nations and countries are serving the"punishment" to themselves for their behaviours.
Wiem bowiem, że w ten sposób oba owe narody i kraje same sobie wymierzają"karę" za swoje niemoralne postępowanie.
You know, half these gook whores are serving officers in the Vietcong. Just a minute.
Chwila. Wiesz, połowa tych żółtych dziwek obsługuje oficerów Wietkongu.
the equations are serving as sort of a codebook.
równania służą jako księga szyfrów.
Half of these gook whores are serving vietcong officers.
Połowa tych żółtych dziwek obsługuje oficerów Wietkongu.
Trouble is, most of them are serving long sentences.
Problem w tym, że większo¶ć z nich odsiaduje długie wyroki.
Knowingly or ignorantly, people are serving either the One or the other.
Świadomie lub nieświadomie ludzie służą albo jednemu, albo drugiemu.
You're serving life in prison with no chance of parole.
Odsiaduje pan dożywocie bez szans na zwolnienie.
Results: 109, Time: 0.0619

How to use "are serving" in an English sentence

More believers are serving one another.
You are serving the Lord Christ”.
They too, are serving our Country!
You are serving far from home.
Paredes' co-defendants are serving life terms.
What rules are serving you well?
Those are serving dishes from Tag.
You are serving him well Joanna.
They are serving Stonehenge real ales.
Nearly 800 are serving life sentences.
Show more

How to use "odsiaduje, służą, obsługuje" in a Polish sentence

AudiobookJo NesboSonny Lofthus odsiaduje wyrok w najlepiej strzeżonym więzieniu Oslo.
Zawarte w podręczniku oznaczenia produktów służą jedynie do celów identyfikacyjnych i mogą być znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi poszczególnych firm.
Pewne badania krwi służą wykrywaniu przeciwciał paciorkowcowych nawet jeśli rodzice lub pacjent nie mogą sobie przypomnieć zakażenia.
Jest znany z cierpl...Cena: 29,19SynAutor: Jo Nesbo, Wydawnictwo: DolnośląskieSonny odsiaduje wyrok w więzieniu w Oslo.
Tablet ma wbudowany czytnik kart SIM i obsługuje też LTE ale posiadam jedną kartę i przekładanie jej z modemu do urządzenia nie jest wygodne.
Tymczasem właśnie drzewa iglaste służą głodującym ludziom za alternatywne źródło pokarmu.
W terapii głównym celem jest przywrócenie homeostazy (równowagi), do czego służą ciepłe i zimne kamienie.
Konsultacjami dotyczącymi przygotowania koncepcji ewaluacji, jej przeprowadzenia oraz sporządzenia raportu służą doradcy metodyczni m.st.
Menu telefonu jest bardzo intuicyjne, ponad to zdaniem użytkowników łatwo się go obsługuje.
Odsiaduje wyrok czterech lat i ośmiu miesięcy więzienia.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish