What is the translation of " ARE TRYING TO SAVE " in Polish?

• próbują uratować
• próbujemy ocalić
• starają się ocalić
• próbujesz ratować
• próbujemy uratować
• chcą ratować

Examples of using Are trying to save in English and their translations into Polish

Doctors are trying to save him.
Lekarze próbują uratować mu życie.

Half the crew are drowning. The other half are trying to save them.
Połowa załogi tonie, druga połowa ją ratuje.

You are trying to save the whole world!
Wy staracie się uratować cały świat!

Jones and Stoffer are trying to save Lasse.
Jones i Stoffer próbowali ratować Lassego.

Some are trying to save themselves using a raft, but the raft capsizes.
Niektórzy usiłują ratować się przy użyciu tratwy, lecz ta wywraca się.

These paramedics are trying to save your life.
Ci sanitariusze próbują ocalić ci życie.

There are other segments where retailers are trying to save.
Istnieją inne segmenty, gdzie detaliści starają się oszczędzać.

These people are trying to save this ship, and us!
Ci ludzie próbują uratować statek i nas!

Maybe we should just stop falling for guys who are trying to save the world.
Może nie powinniśmy się zakochiwać w facetach, którzy chcą ocalić świat.

Some of the kids are trying to save… the animal shelter down the street.
Kilka dzieciaków próbuję ocalić… schronisko dla zwierząt w dole ulicy.

Your, um… your body is in the I.C.U., and the doctors are trying to save your life.
Twoje ciało jest na OIOMIE, a lekarze próbują uratować twoje życie.

Baby… These people are trying to save your life, and you want them to wait?
Ci ludzie chcą ratować twoje życie, a ty im każesz czekać?

It's not uncommon during foreclosure sales when banks are trying to save a few bucks.
To nic nadzwyczajnego, że przy sprzedaży przejęć bank chce zaoszczędzić kilka dolców.

And now these people are trying to save your life, and you want'em to wait.
Teraz, ci ludzie chcą ratować twoje życie, a ty im każesz czekać.

But messing with Mother Nature could be catastrophic, so a group of us are trying to save the animals.
Ale pogrywanie z Matką Naturą może doprowadzić do katastrofy. Dlatego też próbujemy ocalić zwierzęta.

Cause you and Mr. Diggle are trying to save the city by yourselves?
Bo ty i Pan Diggle próbujecie uratować miasto?

So I also have in the game a saboteur-- some child-- it's basically a troublemaker-- and I have my troublemaker put to use because they, on the surface, are trying to save the world and their position in the game.
Mam też sabotażystę w grze… jedno z dzieci, które jest podżegaczem… czyli mam sprawcę kłopotów. Tacy, na pozór, starają się ocalić świat i swoją pozycję w grze.

These firefighters are trying to save your life!
Ci strażacy chcą uratować twoje życie!

So I also have in the game a saboteur-- some child-- it's basically a troublemaker-- and I have my troublemaker put to use because they, on the surface, are trying to save the world and their position in the game.
Mam również w grzesabotażystę-- jedno z dzieci, które jest przysłowiowympodżegaczem-- a wiec mam mojego sprawce kłopotów w gotowości ponieważ oni, na pozór, starają się ocalić świat i swoją pozycję w grze.

Reese and Hersh are trying to save Finch, but that won't matter if Samaritan kills us all.
Reese i Hersh próbują uratować Fincha, ale to nie będzie miało znaczenia, jeśli Samarytanin zabije nas wszystkich.

I'm glad there are people who are trying to save iGoogle.
Cieszę się, że są ludzie, którzy próbują zaoszczędzić iGoogle.

Unfortunately, at present, European decision-makers are trying to save the Union via policy solutions that radically limit both national governments and the public's choices.
Niestety, obecni decydenci w Europie starają się ocalić Unię poprzez politykę, która radykalnie ogranicza zarówno rządy narodowe, jak i decyzyjność społeczeństwa.

In fact a handful of fishes are trying to save the polluted pond.
W rzeczywistości garstka ryb próbuje ocalić zanieczyszczony staw.

Is if we're impressed? We're trying to save Etheria and all you care about.
Żeby zrobić wrażenie? My próbujemy ocalić Etherię, a ciebie interesuje tylko to.

Dude, we're trying to save our planet, here.
Koleś, my tu próbujemy ocalić naszą planetę.

And now that things are getting difficult, you're trying to save your own ass.
Kiedy sprawy się skomplikowały, próbujesz ratować własny tyłek.

Sussman's still in critical, they're trying to save his spine.
Sussman jest nadal krytyczny, oni próbują uratować jego kręgosłup.

You're out playing golf while we're trying to save your gender.
Ty sobie grasz w golfa, kiedy my próbujemy ocalić twoją płeć.

And now we're all gonna die! We're trying to save Sid!
Próbujemy uratować Sida, a teraz wszyscy zginiemy!

We're trying to save our species and you're risking it all.
My próbujemy uratować nasz gatunek przed wyginięciem, a wy skazujecie to na niepowodzenie.

How to use "are trying to save" in an English sentence

Those who are trying to save themselves promote themselves.

They are trying to save on giving customers’ loaners.

Pourya and his father are trying to save him.

Wife said, we are trying to save our house.

You are trying to save time and money Supermarket.

Especially if you are trying to save on weight.

At worst, you are trying to save their life.

You are trying to save without giving a filename.

More than ever people are trying to save money.

In Flashback, that you are trying to save Earth.

How to use "próbują uratować, próbujemy ocalić" in a Polish sentence

Spór z Beckami staje na ostrzu noża, gdy Duttonowie próbują uratować jednego ze swoich.

Jak już wiemy razem z innymi graczami próbujemy ocalić jakąś fikcyjno-bajkową planetę przed kataklizmami.

Zawsze przed Bożym Narodzeniem próbujemy ocalić życie.

Więc ten klimat duchowy, intelektualny Lwowa próbujemy ocalić od zapomnienia. * Ks.

W codziennym zabieganiu próbujemy ocalić dla siebie trochę spokoju i wyciszenia.

Cat Quest (Switch) | GRYOnline.pl Cat Quest to mobilne RPG, w którym próbujemy ocalić przed inwazją smoków na krainę fantasy zamieszkaną przez koty.

Oczywiście jesteśmy bohaterem w dosłownym tego słowa znaczeniu i próbujemy ocalić świat od zagłady, ale nie czujemy żadnej satysfakcji z dobrze wykonanej roboty.

Chcieliśmy w ten sposób dać do zrozumienia , że chcemy pamiętać i próbujemy ocalić od zapomnienia naszych wspaniałych nauczycieli i dyrektorów.

KINO MÓWI: LGBT - WYPRAWA Dwie kobiety, będące w wieloletnim związku, próbują uratować swoją swoją relację po śmierci dziecka.

Tylko uważać trzeba na twardość włosia szczotki bo farba farbie nie równa i można zetrzeć to co tak starannie próbujemy ocalić.