What is the translation of " ARE TRYING TO SAVE " in Russian?

• пытаемся спасти
• пытаемся сохранить
• пытаешься спасти
• пытаются спасти
• пытаетесь спасти
• пытаются сохранить

Examples of using Are trying to save in English and their translations into Russian

We are trying to save a woman's life here.
Мы здесь пытаемся спасти жизнь женщины.

The very minds of the people we are trying to save.
Это именно те люди, умы которых мы пытаемся сохранить.

These people are trying to save your daughter's life.
Эти люди пытаются спасти вашей дочери жизнь.

In Georgia are trying to save face with a completely deplorable economic situation in the country.
В Грузии пытаются сохранить лицо при совершенно плачевном экономическом положении в стране.

These people are trying to save you from a lot of trouble.
Эти люди пытаются спасти вас от больших неприятностей.

We're trying to save our friend.
Мы пытаемся спасти нашего друга.

We're trying to save you, Stiles.
Мы пытаемся спасти тебя, Стайлз.

We're trying to save face, and I think we're making a mistake, okay?
Мы пытаемся сохранить лицо, и я думаю, что мы ошиблись, понимаешь?

We're trying to save your life.
Мы пытаемся спасти тебе жизнь.

We're trying to save our species and you're risking it all.
Мы пытаемся сохранить наш вид, а ты подвергаешь все риску.

I think you're trying to save your Dwarvish friends.
Я думаю, что ты пытаешься спасти своих друзей- гномов.

We're trying to save this heritage building from demolition.
Мы пытаемся спасти это здание от сноса.

We're trying to save the lives of three astronauts.
Мы пытаемся сохранить жизни трем астронавтам.

You're trying to save Jack by appealing to my sense of justice.
Ты пытаешься спасти Джека, апеллируя к моему чувству справедливости.

We're trying to save the wetlands.
Мы пытаемся спасти сильно обводненные земли.

But these are your mates that we're trying to save here.
Но это твои друзья Что мы пытаемся сохранить здесь.

Is it me you're trying to save, or yourself?
Кого вы пытаетесь спасти- меня или себя?

They're trying to save the life of a dear friend.
Они пытаются спасти жизнь друга.

Oh, you're trying to save the world?
Ой, ты пытаешься спасти мир?

Actually, um, we're trying to save the department.
Вообще-то, мы пытаемся сохранить отделение.

You're trying to save your ass.
Вы пытаетесь спасти свою задницу.

You're trying to save my soul?
Ты пытаешься спасти мою душу?

We're trying to save you, man.
Мы пытаемся спасти тебя, старик.

And you're trying to save him.
И вы пытаетесь спасти его.

You're trying to save your business.
Ты пытаешься спасти свой бизнес.

They're trying to save the capsule and completely ignoring you.
Они пытаются спасти капсулу и не обращают внимания на тебя.

We're trying to save someone's life.
Мы пытаемся спасти чью-то жизнь.

Daddy, you're trying to save your reputation.
Папа, ты пытаешься спасти свою репутацию.

You're trying to save me, trying to control me.
Вы пытаетесь спасти меня, пытаетесь меня контролировать.

They're trying to save someone's life.
Они пытаются спасти кому-то жизнь.