What is the translation of " AROUSE " in Polish?

• wzbudzać
• budzić
• pobudzać
• budzą
• podniecajcie
• wywołać
• wzbudzają
• budzi
• wzbudza
• pobudzają

Examples of using Arouse in English and their translations into Polish

You must not arouse yourself.
Nie podniecajcie się.

Arouse my body in slumber.
Obudź moje ciało z letargu.

You must not arouse yourselves.
Nie podniecajcie się.

Does just thinking about it arouse you?
A może podnieca Panią sama myśl o nich?

We can't arouse suspicion.
Nie możemy wzbudzać podejrzeń.

Does just thinking about it arouse you?
Robi tylko myślenie o tym pobudzają ciebie?

Does that arouse your interest,?
Czy to wzbudza twoje zainteresowanie?

My question exactly. New arrivals arouse suspicion.
Przybysze budzą podejrzenia. Dobre pytanie.

It could arouse suspicions.
Nasze wspólne wyjazdy mogą budzić podejrzenia.

My question exactly. New arrivals arouse suspicion.
Dobre pytanie. Przybysze budzą podejrzenia.

Why swifts arouse so much emotion?
Dlaczego jerzyki budzą tak wielkie emocje?

Arouse admiration among both children and adults.
Wzbudzają zachwyt zarówno wśród dzieci jak i osób dorosłych.

If anyone can arouse a woman, it's me.
Jeśli ktokolwiek może podniecać kobietę, to jestem to ja.

Not arouse suspicion by dragging her out of there.
Lepiej nie wzbudzać podejrzeń, wyciągając ją stamtąd siłą.

And the strangers on the ice edge arouse their curiosity.
A obcy na krawędzi budzą ich ciekawość.

Tombs arouse pensiveness. There are no tombs here.
Groby wzbudzają zadumę. Tu nie ma grobów.

The subject must inform, arouse curiosity, invite.
Temat musi informować, budzić ciekawość, zapraszać.

No telling what primitive instincts you might arouse.
Nie wiadomo, jakie prymitywne instynkty mogłabyś wywołać.

New arrivals arouse suspicion. My question exactly.
Przybysze budzą podejrzenia. Dobre pytanie.

They're disguised in a manner that will not arouse suspicion.
Są przebrani w taki sposób by nie budzić podejrzeń.

New arrivals arouse suspicion. My question exactly.
Dobre pytanie. Przybysze budzą podejrzenia.

It's because he's a teenager that he won't arouse suspicion.
On jest nastolatkiem, więc nie będzie wzbudzał podejrzeń.

We must not arouse the suspicion of Prince Viktor.
Podejrzeń u księcia Viktora. Nie powinnyśmy wzbudzać.

That's right. No telling what primitive instincts you might arouse.
Nie wiadomo, jakie prymitywne instynkty mogłabyś wywołać.- I słusznie.

All functions arouse children's interest
Wszystkie funkcje wzbudzają zainteresowanie dzieci

where I… study things that arouse my interest. Oh.
gdzie się… uczę rzeczy, które budzą we mnie zainteresowanie.

Various kinds of warts arouse different reactions from people that observe them.
Różne rodzaje brodawek wzbudzać różne odpowiedzi od ludzi, którzy je obserwować.

Only the dynamism of faith, witnessed in daily life, can arouse hope for future.
Jedynie dynamizm wiary świadczonej życiem może budzić nadzieję na przyszłość.

Small meals are cooked that arouse all the senses and inspire thought.
Małe posiłki są gotowane, aby budzić wszystkie zmysły i inspirować myśli.

to motivate and arouse desire.
motywowanie i wzbudzać pożądanie.

How to use "arouse" in an English sentence

arouse more appetites than they satisfy.

Singing and drinking arouse his anger.

Her replacement, however, did arouse controversy.

This name leads arouse and chaos.

She can’t arouse him like me.

Did the Startup arouse your interest?

But this success did arouse envy.

This Jedish arouse interest Jewish others.

Arouse the appetite and make hooked.

Such movies can arouse romantic feelings.

How to use "pobudzać, wzbudzać, budzić" in a Polish sentence

Z tego powodu produkuje hormony takie jak kortyzol oraz adrenalina, które w praktyce mają pobudzać go do działania.

Sny łagodzą bolesne wspomnienia i tworzą wirtualną rzeczywistość, w której mózg łączy nową i nabytą wcześniej wiedzę, by pobudzać kreatywność.

Jak prawidłowo pobudzać krążenie krwi i limfy oraz w czym może nam pomóc drenaż limfatyczny?

Dlatego jeśli nie chcesz wzbudzać zamieszania i czuć się niezręcznie, zdecyduj się na inny kolor!

Każda kobieta sukcesu powinna wiedzieć jaki strój założyć do biura aby dobrze się prezentować i wzbudzać szacunek w śród współpracowników i potencjalnych klientów.

Leczenie zakażenia jest konieczne, ponieważ paciorkowiec może nadal być obecny w obrębie migdałków i pobudzać układ odpornościowy.

Nastoletnia dziewczyna złożyła wzbudzenia do szybkich działań kobiet kupić Kazań, najlepszym sposobem, aby pobudzać kobietę gdzie kupić męską patogen.

Ostrożność powinny budzić - zdaniem UOKiK - „wzniosłe sformułowania”, takie jak: „zostań partnerem”, „odmień swoje życie”, „zarób pieniądze bez wysiłku”.

Opór może pobudzać, powodować większą agresję.

Interesującym elementem zarówno dla młodszych jak i większych pociech będzie tapeta 3 D, która pobudzać będzie wyobraźnię i tworzyć wnętrze.