What is the translation of " ARTISANS " in Polish?

• rzemieślników
• rzemieślnikami
• twórcy
• artystów
• rzemieslników
• artisans
• rzemieślnicy
• rzemieślnikom
• twórcami

Examples of using Artisans in English and their translations into Polish

We're artisans.
Jesteśmy rzemieślnikami.

Artisans, not mass producers.
Rzemieślnicy, a nie masowe producenci.

Bookworms and talented artisans.
Bibularzy,/uzdolnionych rzemieślników.

For artisans, it's their life.
Dla rzemieślników to całe życie.

If we reward the artisans well.
Jeśli dobrze wynagrodzimy rzemieślników.

This artisans, peasants, farmers.
To rzemieślnicy, chłopi, rolnicy.

Designed for shops and artisans.
Zaprojektowany dla sklepów i rzemieślników.

Hand made by artisans in the US.
Ręcznie wykonane przez rzemieślników w USA.

Hand carved by Italian artisans.
Dłoń wyrzeźbiona przez włoskich rzemieślników.

Artisans, Fairbanks, Alaska Air Quality.
Artisans, Fairbanks, Alaska Jakość powietrza.

India has so many gifted artisans.
Indie mają tylu utalentowanych rzemieślników.

More than 200,000 artisans participated in construction.
Więcej niż 200 rzemieślników udział w budowie.

He must have used stonemasons, artisans.
Musiał korzystać z pomocy kamieniarzy, rzemieślników.

The artisans of Venice and Murano world wide fame.
Rzemieślników w Wenecji i Murano sławę szeroki świat.

There are plenty of artisans in Dalarna.
Istnieje mnóstwo rzemieślników w Dalarna.

of the Guild of Artisans.
należę do Cechu Rzemieślników.

But artisans have something more. There are good industries, of course.
Ale rzemieślnicy mają coś więcej. Są dobre firmy.

And it's not all craftsmen and artisans.
I nie wszyscy rzemieślnicy i rzemieślnicy.

They are real artisans and their creations are works of art.
Są prawdziwymi rzemieślnikami, a ich dzieła są dziełami sztuki.

The federations of Industry, Enterprises, Artisans, and Farmers.
Związki pracy, przedsiębiorcy, rzemieślnicy i rolnicy.

Start-up, connecting artisans in Africa with customers around the world.
Start-up, łączący rzemieślników z Afryki z klientami z całego świata.

There are good industries, of course, but artisans have something more.
Ale rzemieślnicy mają coś więcej. Są dobre firmy.

Artisans, uh, those who work long hours in solitude… perfectionists.
Rzemieślnicy, ci którzy pracują długimi godzinami w samotności… perfekcjoniści.

All of these were actually MADE by good, honest, artisans.
Wszystkie zostały wykonane przez dobrych, szczerych rzemieślników.

Handwoven by Moroccan artisans using palm fibers.
Ręcznie tkany przez marokańskich rzemieślników wykorzystujących włókna palmowe.

highly skilled artisans.
bardzo wprawnymi rzemieślnikami.

Hand-woven by Moroccan artisans using a natural palm leaf.
R ęcznie tkany przez marokańskich rzemieślników przy użyciu naturalnego….

and other artisans were.
i innych rzemieślników były.

Hand-woven by Moroccan artisans using a natural palm leaf.
Ręcznie tkany przez marokańskich rzemieślników przy użyciu naturalnego liścia palmowego.

Hexacon irons are a preferred iron amongst stained glass artisans.
Żelazka HEXACON są preferowane żelaza wśród rzemieślników szkła barwione.

How to use "artisans" in an English sentence

Support local artisans this holiday season.

Solicit businesses and artisans for items.

Find artisans and businesses near you.

Location: Artisans d’Angkor Silk Farm, Hwy.

Atlantic Artisans offers custom picture framing.

This afternoon, visit “Les Artisans Lao”.

Showcasing sustainable artisans across the U.S.

artists and artisans over the years.

Outside there with many artisans wares.

Plus, Amish artisans custom-build them all.

How to use "rzemieślników, twórcy, rzemieślnikami" in a Polish sentence

Ta książka to historie różnych mieszkańców Amsterdamu – królów, kupców, malarzy, rzemieślników i przedsiębiorców, którzy przez wieki tworzyli to miasto.

Księga kolorów” to pierwsza, przetłumaczona na polski książka Dereka Jarmana, brytyjskiego, awangardowego twórcy, erudyty i buntownika.

To ochronka, to znowu jakieś schronisko dla młodzieży rękodzielniczej, czyli dzieci rzemieślników, którzy często nie ­mieli pieniędzy na jedzenie.

Minerwa - pierwotnie bogini sztuki i rzemiosła, czczoną przez wszystkich rzemieślników.

Wytwory pracy rzemieślników, wykonywane nierzadko w małych warsztatach, miały niepowtarzalny charakter.

Twórcy petycji chcą zwrócić uwagę władz Indii na konieczność zmian w ustawodawstwie i wprowadzenia stosownego programu profilaktyki.

Uwagi redakcyjne: W wypadku poboru z miast z Margonina nie podano liczby rzemieślników pospolitego rzemiosła, wpisując tylko zapłaconą sumę podatku.

Firma razem z Polskimi rzemieślnikami pracują dokładnie nad każdym szczegółem uzyskując tym samym wysoką i zadawalającą jakość.

Doskonałym przykładem jest tutaj marka Principe di Bologna, która współpracuje z uzdolnionymi rzemieślnikami od lat stosującymi tradycyjne metody.

Twórcy tej aplikacji wykorzystali bundling, by móc zainfekować najpopularniejsze przeglądarki – m.in.