What is the translation of " ARTISANS " in Vietnamese?

• các nghệ nhân
• thợ thủ công
• artisans
• các nghệ sĩ
• thợ

Examples of using Artisans in English and their translations into Vietnamese

Artisans are not born.
Nghệ sĩ không được sinh ra.

Italy is a country of artisans.
Italia là đất nước của những nghệ sĩ.

Artisans do not get paid for their time.
Các nghệ sĩ không được trả tiền lương theo giờ.

The artists and the artisans into the school.
Điển và những nghệ sỹ trẻ theo trường.

The future of this precious art form rests in the hands of this woman and her small group of artisans.
Nghệ thuật quý giá này nằm trong tay người phụ nữ này và nhóm thợ nhỏ của bà.

The creativity of these artisans is amazing.
Sức sáng tạo của các nghệ sĩ thật đáng kinh ngạc.

More than 50 American artisans contributed their talents to the symbolic sculptural and painted decoration of the building.
Hơn 50 nghệ sĩ Mỹ đã góp phần điêu khắc, chạm khắc và trang trí tòa nhà.

I love working with the artisans in the factory.
Tôi rất thích làm việc với các công nhân trong nhà máy.

Many good artisans have beautiful designs but lack commerciality and are difficult to mass produce.
Nhiều nghệ nhân thợ giỏi có những mẫu thiết kế đẹp nhưng lại thiếu tính thương mại, khó sản xuất hàng loạt….

What qualities do you look for in artisans and how do you set about finding them?
Ông tìm những phẩm chất gì ở các nghệ sĩ, và ông tìm đến họ từ đâu?

In connection with this incident, I would like to recall a fact which refers to one of our young artisans, Gabriel Fascio.
Khi nói đến chuyện này, cha muốn kể một sự kiện liên quan đến một người thợ trẻ của chúng tôi có tên là Fassio Gabriele.

You can watch skilled artisans creating exquisite pieces from gold and silver.
Bạn có thể xem các thợ thủ công lành nghề tạo ra các sản phẩm tinh tế từ vàng và bạc.

Soon afterwards, Szydłów became the seat of a starosta, and first artisans came here, as well as Jewish settlers.
Ngay sau đó, Szydłów trở thành trụ sở của một starosta, và thợ thủ công, cũng như những người định cư Do Thái lần đầu tiên đến đây.

In the afternoons local artisans display their works, from ceramics to wood carvings to paintings.
Vào buổi chiều, các thợ thủ công địa phương bày các sản phẩm của mình, từ gốm, khắc gỗ đến các bức tranh.

Birkins and other Hermès bags can be made by independent artisans for personal use, but only once a year.
Birkins hoặc túi Hermès khác đôi khi có thể được thực hiện bởi các thợ thủ công độc lập để“ sử dụng cá nhân” mỗi năm một lần.

Artisans produce and sell many of the colours from natural sources in dry powder form, in weeks and months preceding Holi.
Những nghệ nhân sản xuất và bán nhiều loại màu sắc khác nhau từ thiên nhiên ở dạng bột hàng tuần, hàng tháng trước ngày lễ Holi.

The work is carried out by skilled artisans who pass on the ancient knowledge of the tradition of the old workshops.
Công việc được thực hiện bởi những nghệ nhân lành nghề, người đã truyền đạt kiến thức cổ xưa về truyền thống của các xưởng.

The manufacturing industry is not well developed and involves mainly artisans and those involved in handcrafts.
Ngành công nghiệp sản xuất không phát triển tốt và chủ yếu liên quan đến các nghệ nhân và những người liên quan đến thủ công.

Today's alchemists are artisans and designers with a new challenge before them: transforming gold into something else.
Những nhà luyện kim thời hiện đại lại là các nghệ nhân thủ công và nhà thiết kế với thách thức mới: biến chuyển vàng thành một điều khác lạ.

These shops carry high end paintings, sculptures in from traditional Mexican, Mexican contemporary and international artisans and artists.
Các cửa hàng treo các bức tranh nghệ thuật, tác phẩm điêu khắc từ Mexico truyền thống, nghệ nhân và nghệ sĩ đương đại Mexico và quốc tế.

In some towns in Cappadocian, it is possible to see artisans making products or you can experience making your own products.
Ở một số thị trấn tại Cappadocian, có thể xem thợ thủ công làm ra sản phẩm hay tự trải nghiệm làm sản phẩm cho riêng mình.

Les Artisans De Geneve is a company that was created in early 2016 with a mission of“recreating” existing and vintage watches.
Công ty Les Artisans De Geneve được thành lập vào đầu năm 2016 với nhiệm vụ" tân tiến" những chiếc đồng hồ đeo tay hiện tại và cổ điển.

Going to Dalat Flower Park, tourists will be certainly very pleased by the artisans who have taken care and collected real flowers artistically.
Đến với vườn hoa Đà Lạt, du khách chắc chắn sẽ rất hài lòng bởi những nghệ nhân đã chăm sóc và sưu tầm hoa tươi nghệ thuật.

World-class artisans and their works are reputable, that meant many people know their names, and received lots of praises.
Những nghệ nhân đẳng cấp thế giới và tác phẩm của họ đang có thương hiệu, có nghĩa là nhiều người biết tên của họ, và nhận được rất nhiều lời khen ngợi.

The reason Delhi is earning a spot on the global design scene is because it celebrates both local artisans and global design studios alike.
Lý do Delhi kiếm một vị trí trong bối cảnh toàn cầu thiết kế là bởi vì nó mừng cả thợ thủ công địa phương và toàn cầu thiết kế studios như nhau.

Artisans have worked for ten months in Bangkok's ancient quarter to build an elaborate cremation site fashioned after a vision of heaven.
Các thợ thủ công đã trải qua 10 tháng làm việc tại khu phố cổ của Bangkok để xây dựng một địa điểm hỏa táng tinh tế dựa theo một phiên bản về cõi trời.

The world-renowned EX Concert Grand Pianos are hand-built here in the famed Shigeru Kawai Research and Development Laboratory by Kawai's finest Master Piano Artisans.
EX Concert Grand Pianos nổi tiếng thế giới được xây dựng bằng tay tại Phòng thí nghiệm nghiên cứu và phát triển Shigeru Kawai nổi tiếng của Kawai' s Master Piano Artisans.

Artisans have spent 10 months working in Bangkok's ancient quarter to build an elaborate cremation site fashioned after a vision of heaven.
Các thợ thủ công đã trải qua 10 tháng làm việc tại khu phố cổ của Bangkok để xây dựng một địa điểm hỏa táng tinh tế dựa theo một phiên bản về cõi trời.

In Indonesia's cities they became artisans, machine workers, and owners of small businesses such as restaurants and hotel-keeping services.
Trong các thành thị của Indonesia, họ trở thành các thợ thủ công, thợ máy, và sở hữu các cơ sở kinh doanh nhỏ như nhà hàng hoặc khách sạn.

Over the time, the artisans have perfected themselves with the best skills to create the most elaborate and meticulous artworks.
Qua thời gian, những nghệ nhân đã hoàn thiện cho mình được kĩ năng tốt nhất để tạo ra được những tác phẩm nghệ thuật trau chuốt và tỉ mẩn nhất.