What is the translation of " BAFFLED " in Polish?

• zaskoczony
• zdumiony
• zdumieni
• zbity z tropu
• skonsternowany
• baffled
• zaskoczona
• zbita z tropu

Examples of using Baffled in English and their translations into Polish

I'm baffled.
Jestem zdumiony.

You're always baffled.
Zawsze jesteś zaskoczony.

He's baffled, just like me.
Jest zbity z tropu. Tak jak ja.

They were baffled.
Byli zdumieni.

I'm baffled. I'm more baffled than I have ever been.
Jestem zdumiony. Bardziej niż kiedykolwiek.

Constabulary baffled!
Policja zdumiona!

Oh, I'm as baffled as you are, Lonny.
Och, jestem tak zaskoczony jak ty, Lonny.

Ik-sun was baffled.
Ik-sun była zaskoczona.

I'm baffled as to how come I fell love in with you.
Jestem zbity z tropu co do tego że Wpadłem w sidła miłości do ciebie.

I am so baffled.
Jestem bardzo zaskoczony.

Mather was utterly baffled.
Mather był całkowicie zdumiony.

Gyeoroo baffled oh, my!
ZDUMIONY GYEOROO Rany!

I am completely baffled.
Jestem kompletnie zaskoczony.

I am utterly baffled by all of you.
Jestem zupełnie zaskoczony, przez was wszystkie.

One of them catches it, baffled.
Jeden z nich złowił je, zdumiony.

I am just as baffled as you are.
Jestem tak zbity z tropu jak i wy.

I stood there, totally baffled.
Stałem tam całkowicie skonsternowany.

I am proud, honored, and… baffled to call you my friend.
Jestem dumny, zaszczycony/i zdumiony nazywać cię przyjacielem.

I'm baffled that you didn't inform me of her condition sooner.
Jestem zaskoczony, że nie poinformowałeś mnie o jej stanie wcześniej.

Police are baffled.
Policja jest zbita z tropu.

The Inspector was baffled, and then thought he found a clue.
Inspektor był skonsternowany,… ale pomyślał, że znalazł trop.

No, I'm not baffled.
Nie, nie jestem zaskoczony.

Archaeologists are baffled by the many megaliths at Carnac here.
Archeologowie są zdumieni ilością megalitów tutaj w Karnag.

No, I'm not baffled.
Nie, nie jestem skonsternowany.

Charles Darwin was baffled by what he called"an abominable mystery.
Charles Darwin był zaskoczony przez to, co nazwał"ohydną tajemnicą.

It baffles me that you're baffled, Barrington.
Zbija mnie z tropu, żeś jest zbity z tropu, Barrington.

The police may be baffled, Inspector," he boomed,"but Merridew is not.
Policja mogła być zaskoczona, inspektorze, zahuczał ale nie Merridew.

But Merridew is not. The police may be baffled, Inspector, he boomed.
Ale nie Merridew. Policja mogła być zaskoczona, inspektorze, zahuczał.

Police are still baffled by this string of politically-motivated robberies.
Policja jest wciąż zdumiona serią napadów o podłożu politycznym.

I am genuinely baffled, Cec.
Jestem autentycznie tym zaskoczony, Cec.

How to use "baffled" in an English sentence

For years this passage baffled me.

I'll admit, today's samples baffled me.

That above everything else baffled me.

I'm totally baffled about that honestly.

The Price-Page Schedule baffled every one.

And stood baffled men round him.

The theatre initially baffled the archaeologists.

Marmot Greendland Baffled 800 fill jacket.

Yeah, the whole thing baffled me.

Samji seems distraught, baffled and baffling.

How to use "zdumiony, zaskoczony, zdumieni" in a Polish sentence

Parlamentarzysta odniósł się do słów wiceprezydenta Borawskiego o zdziwieniu brakiem apelacji ze strony Prokuratorii Generalnej. - Ja nie jestem zdumiony.

Zakończę słowami wspomnianego już na początku Michała Moszkowicza: Jestem zdumiony, że do plejady polskich twórców bytujących w Szwecji przybył jeszcze jeden.

Dr Trevor Lawley, badacz mikrobiologii w Sanger Institute, powiedział, że nie był zaskoczony ustaleniami naukowców z Weizmanna.

Rodzice Antona byli zdumieni dziewczynką, choć ostatnio wszystko ich zdumiewało.

Dr Hagiwara był zdumiony dowiadując się jak dużą witalność mogły zapewnić krowom trawy żytnie.

Cam nie spytał, gdzie się wybiera, ani nie wydawał się zaskoczony, że odeszła w trakcie rozmowy.

Widzieliśmy Tennessee Williama szklane taka ostatnia noc i byliśmy zdumieni jakość działania i produkcji.

A może nawet więcej, świat był zdumiony, że nienawiść pomiędzy politykami może być tak duża, że może wkraczać na arenę międzynarodową.

Bylibyście zdumieni, to jest niemożliwe, ponieważ oni nie mogą zaprzeczyć samym sobie.

Jestem zdumiony i zachwycony, a w tej samej chwili lekko na siebie zły.