Examples of using Ballasts in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Blow ballasts.
Ballasts integrated in lamps.
Stateczniki wbudowane w lampach.Blow all ballasts!
Both ballasts and gate got fractured!
Blow all ballasts.
Wypompować cały balast.
People also translate
Ballasts shall be classified in accordance with Annex I.
Stateczniki klasyfikuje się zgodnie z załącznikiem I.Flood all main ballasts.
Halide ballasts or M80 magnetic ballasts.
Halogenków stateczniki lub M80 stateczniki magnetyczne.In this case, the need electronic ballasts in a luminaire.
Electronic ballasts: 414/24 luminaires are operated with a single EVG.
Stateczniki elektroniczne: Oprawy oświetleniowe 414/24: zasilanie z jednego We do not warranty bulbs that are used with these ballasts.
My nie żarówki gwarancji, które są używane w tych stateczników.The following types of ballasts are excluded from this Directive.
Następujące rodzaje stateczników są wyłączone z zakresu zastosowania niniejszej dyrektywy.Control of up to 50 digital dimming electronic ballasts as a group.
Sterowanie grupą złożoną z nawet 50 cyfrowych ściemniaczy- balastów elektronicznych.This Directive is confined to ballasts for fluorescent lighting, supplied by mains electricity.
Niniejsza dyrektywa ogranicza się do stateczników do oświetlenia fluorescencyjnego zasilanego z sieci elektrycznej.DALI/ DSI interface for control of digital dimmable electronic ballasts as a group.
Interfejs DALI/ DSI sterujący grupą cyfrowych stateczników elektronicznych.Ballasts for tubular fluorescent lamps- General and safety requirements(IEC 60920: 1990)_BAR_ NONE_BAR_-_BAR.
Stateczniki do świetlówek- Wymagania ogólne i bezpieczeństwa(IEC 60920: 1990)_BAR_ NIE DOTYCZY_BAR_-_BAR.Dim output with 1-10VDC interface to control electronic ballasts.
Wyjście ściemniacza z interfejsem 1-10VDC do sterowania statecznikami elektronicznymi.Control of up to 25 digital dimming electronic ballasts and control modules as a group per DALI output 1 and 2.
Sterowanie grupą do 25 cyfrowych stateczników elektronicznych i modułów kontrolnych na wyjściach DALI 1 i 2.And pump the trim tanks before we even go out. Then we will fill and blow all the ballasts.
Ja i Tony, i sprawdzimy wszystkie pompy zanim ruszymy w morze. napełnimy wszystkie zbiorniki balastowe.Control of up to 25 digital dimming electronic ballasts and control modules as a group per DALI output.
Sterowanie grupą złożoną z nawet 25 cyfrowych ściemniaczy- balastów elektronicznych i modułów sterowania z jednego wyjścia DALI.At night, ORNL HSL uses variable-intensity fluorescent lighting electronic control ballasts.
W nocy, HSL używa zmiennej intensywności oświetlenia fluorescencyjnego sterujących stateczników elektronicznych.Probe start magnetic ballasts will not fire Reeflux lamps properly, which could lead to difficulties with the bulbs.
Sondarozpocząć stateczniki magnetyczne nie zadziała Reeflux lampy prawidłowo, co może prowadzić do problemów z żarówek.Referred to as"EmPRA"- in those cases when there is a starter or"ballasts"- with an electronic system.
Dalej"EmPRA"- w tych przypadkach, gdy istnieje rozrusznika lub"stateczniki"- z układem elektronicznym.Where ballasts are placed on the market incorporated in luminaires, the"CE" marking shall be affixed to the luminaires and their packaging.
Gdy stateczniki są wprowadzane na rynek w formie wbudowanej w oprawach oświetleniowych, oznaczenie"CE" należy nanosić na oprawy oświetleniowe i ich opakowania.The"CE" marking shall be affixed visibly,legibly and indelibly to ballasts and their packaging.
Oznaczenie"CE" należy nanosić w sposób widoczny, czytelny iniedający się usunąć na statecznikach i ich opakowaniach.Probe start ballasts may ignite the lamp, however the drawbacks are shorter life, color variation between lamps, a shift in color over time, and low efficiency.
Probe stateczniki startu może zapalić lampę, jednak wady są krótsze życie, różnorodność kolorów pomiędzy lampami, zmiana koloru w czasie, i niska wydajność.In this simple application you can calculate andfind out when the investment in Electronic ballasts returns.
W tej prostej aplikacji mo¿ecie Pañstwo wyliczyæ,w jakim czasie uzyskacie zwrot kosztów inwestycji do stateczników elektronicznych.The drivers are typically built into the fixture(like fluorescent ballasts) or they are a plug transformer for portable(plug-in) fixtures.
Sterowniki są zazwyczaj wbudowane w urządzenie(jak stateczniki fluorescencyjne) lub są transformatorem wtykowym do urządzeń przenośnych typu plug-in.In addition, with the use of recessed luminaires from the owners an opportunity to make a choice of power and the type of ballasts.
Ze względu na fakt, że widoczny korpusobiekty oświetlenie jest zminimalizowane koszty bardzo mało. Ponadto, przy użyciu opraw wpuszczanych od właścicieli okazją do dokonania wyboru mocy i rodzaju stateczników.The hall is fitted with ballproof SHL luminaires with dimmable electronic ballasts and DALI interfaces for integration in the DALI light control system.
W hali zainstalowano odporne na uderzenia piłką oprawy SHL ze ściemnianymi elektronicznymi statecznikami i złączami DALI do podłączenia do sterownika oświetlenia DALI.
