Examples of using Basic education in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Basic education Ensino basico.
Szkolnictwo podstawowe Ensino básico.Carleton received a basic education.
Basic education and gender equality.
Podstawowej edukacji i równości płci.You should at least get a basic education.
Powinnaś zdobyć przynajmniej podstawowe wykształcenie.Provides basic education to pupils 1.
Zapewnia podstawową edukację uczniów 1.This will entail a massive effort to be made in basic education.
Oznaczało to będzie włożenie ogromnych wysiłków w szkolnictwo podstawowe.Firms that provide basic education according to the cust. no.
Firmy, które oferują podstawowa edukacja zgodnie z nabyw. nie.Allowance organization as elementary school provides basic education;
Organizacji opartej na składkach, jak szkoła zapewnia podstawowe wykształcenie;Relevant" basic education must be provided for all young people.
Wszyscy młodzi ludzie muszą otrzymać„odpowiednie” wykształcenie podstawowe.Firms that provide provides basic education to pupils 1.
Firmy, które oferują zapewnia podstawową edukację uczniów 1.Access to a basic education in culture and arts needs to be ensured.
Należy zapewnić dostęp do podstawowej edukacji w zakresie kultury i sztuki.Firms that provide pre-school and basic education in Czech Republic.
Firmy, które oferują zapewnienie podstawowej edukacji w Czechach.Firms that provide The primary school is established for the purpose of providing basic education.
Firmy, które oferują Szkoła powstała w celu świadczenia podstawowej edukacji.Cit., p. 274:"Basic education is the first objective of a plan of development.
Populorum progressio, 35: l.c., 274:„wykształcenie podstawowe jest pierwszym przedmiotem planu rozwoju”.One measure that has resulted is a program for basic education.
Thanks to that many children gain basic education which they would never have in any other way.
Dzięki temu wiele dzieci zdobywa podstawową edukację, której inaczej nigdy by nie otrzymały.Further options andoffers for learning German and receiving basic education.
Firms that provide the basic education of the pupils of the basic school in Czech Republic.
Firmy, które oferują podstawowa edukacja uczniów szkoły Our production employees have all passed a basic education in our QA systems.
Nasi pracownicy produkcji posiadają wszystkie podstawowe szkolenie w zakresie naszych systemów zapewniania jakości.Basic education is fundamental as everyone must acquire basic literary and numerical skills.
Edukacja podstawowa ma zasadnicze znaczenie, ponieważ każdy musi nabyć Beck was born in Dallas, Texas, in 1914,where he received his basic education.
Margaret Brewer urodziła się w mieście Durand w stanie Michigan w 1930 roku,gdzie otrzymała wykształcenie podstawowe.In a rapidly changing working life good basic education and the adherence to the principle of life long learning are very important.
W szybko zmieniającym się życiu zawodowym bardzo ważne są dobre podstawy wykształcenia i wierność zasadzie kształcenia się przez całe życie.Assistance is provided through projects providing equitable access to basic education and skills development.
Pomoc udzielana jest za pośrednictwem projektów zapewniających sprawiedliwy dostęp do podstawowego wykształcenia i rozwoju umiejętności.Without this basic education about teamwork and partnership in the region, it will be difficult to provide new personalities willing to get involved.
Bez tej podstawowej edukacji o współpracy i partnerstwie w regionie trudno będzie znaleźć nowe, zdolne do zaangażowania się osobowości….In developing countries, 61% of men have at least a basic education, against 41% of women.
W krajach rozwijających się 61% wszystkich mężczyzn na przynajmniej wykształcenie podstawowe, natomiast wśród kobiet jest to tylko 41.Nevertheless, the IfS has still been able to provide some direct assistance in the form of primary healthcare,increased food security and basic education.
Niemniej IfS nadal był w stanie w pewnej mierze zapewnić bezpośrednie wsparcie w postaci The Social Center organizes courses employment, Basic education workshops fi nancial, of Castilian and English, sewing or nutrition.
Centrum Społecznego organizuje kursy zatrudnienia, wykształcenie podstawowe warsztaty fi nansowego, z kastylijskim i angielskim, szycie lub odżywianie.Out of those dismissed, 61.7% are men, 22% are over the age of 55,79.9% only have a basic education and four are disabled.
Wśród zwolnionych pracowników, 61, 7% to mężczyźni, 22% ukończyło 55 lat, 79,9% posiada jedynie wykształcenie podstawowe, zaś czterech jest niepełnosprawnych.Work with preschool children hasHis goal is to give him a basic education, teach the basics of culture, develop sensory, mind, moral and aesthetic perception of the world.
Pracuje z dziećmi w wieku przedszkolnymjego celem jest zapewnienie mu podstawowej edukacji, nauczenie podstaw kultury, rozwijanie zmysłowego, umysłowego, moralnego i estetycznego postrzegania świata.Quality of teaching andeducation in the range of generally binding legal regulations in the field of basic education for compulsory school attendance.
Zapewnienie szkolenia iwychowania w ramach ogólnych wiążących zasad w zakresie szkolnictwa podstawowego do obowiązkowej szkoły.
