Examples of using Basic education in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Basic education.
חינוך בסיסי.Needed basic education.
צריך השכלה בסיסית.Line of Educational Evaluation in basic education.
הערכה חינוכית קו בחינוך בסיסי.The Basic Education Centers.
מרכזי החינוך היסודי.We are talking about basic education.
אני מדבר על החינוך היסודי.Basic education: $0 dollars First, intrauterine aspiration.
חינוך יסודי. עלות: 0 פסוס".Access to basic education.
גישה אוניברסלית לחינוך יסודי.This matter is important especially in basic education.
הבעיה חמורה במיוחד בחינוך היסודי.The role of NGO in Basic education in Pakistan.
תפקידה של העמותה בחינוך היסודי בפקיסטן.Daily tasks include playing games with the children and helping them with basic education.
פעילויות יומיומיות כוללות לשחק עם הילדים ולעזור להם בשיעורי בסיס.The same Adult Basic Education program level is not to be repeated.
בשלב זה אין לפתוח מחדש את תוכנית הבוגר הכללי בחינוך.Oh, sure. The cornerstone of a good basic education.
או, ברור אבן הפינה של חינוך בסיסי טוב.During the Cultural Revolution, basic education was emphasized and rapidly expanded.
במהלך המהפכה התרבותית הושם דגש על חינוך בסיסי, שהורחב במהירות.We have citizens who will have a basic education.
אנחנו מצפים מכל אזרח שתהיה לו השכלה בסיסית.He studied Hebrew and had basic education, but he did not know how to write in Yiddish.
הוא למד עברית והיה לו חינוך בסיסי, אולם הוא לא ידע קרוא וכתוב ביידיש.There were also patients who were newly diagnosed and needed basic education on pemphigus/pemphigoid.
היו גם חולים שאובחנו לאחרונה וזקוקים לחינוך בסיסי על פמפיגוס/ פמפיגואיד.He received a basic education at a local school, and his well-educated mother also tutored him.
הוא קיבל חינוך בסיסי בבית הספר המקומי וכן מאמו שהייתה אישה מלומדת.There will be in our home no person, citizen or foreigner, who is hungry, lacking a roof,clothing or basic education.
בל יהיה בביתנו איש רעב ללחם, חסר קורת גג,חשוך בגד או נטול השכלה ראשונית.Politically speaking, a basic education in Aristotelianism could benefit humanity as a whole.
מבחינה פוליטית, השכלה בסיסית בגישה האריסטוטלית עשויה להועיל לאנושות ככלל.Our community is founded on the spirit of cooperation and an understanding of nature,provided through basic education.
הקהילה שלנו מושתת על רוח של שיתוף פעולה והבנה של הטבע,שיסופקו באמצעות חינוך בסיסי.He received a basic education, but had to leave school due to his family's poor financial state.
הוא קיבל חינוך בסיסי, אך עזב את בית הספר עקב מצבה הכספי הקשה של משפחתו.After completion of the program, you shall be ready to pursueobtaining a license in the English Teaching Profession for basic education.
לאחר השלמת התוכנית, והייתם החברה מוכנה להמשיךבקבלת רישוי למקצוע ההוראה באנגלית השכלה בסיסית.People with basic education are more than twice as likely to be unemployed as those with advanced education. .
הדו"ח, לאנשים עם השכלה בסיסית יש יותר מאשר פי שניים סיכוי להיות מובטלים מאלה עם That whole village is now self-sufficient and supported, with kids rarely dying of cholera or malaria,and instead receiving a good basic education.
הכפר עכשיו פועל באופן עצמאי ותומך בעצמו, כשילדים, מתים רק לעיתים נדירות מכולרה או מלריה,ומקבלים השכלה בסיסית טובה.Maybe if we treated the cogs with respect, gave them a basic education, that would buy you more loyalty than a hundred pieces of the Widow's gold.
אולי אם טופל ברגים בכבוד, נתן להם חינוך בסיסי, שיקנה לך יותר נאמנות ממאה חתיכות של זהב של האלמנה.I had an autistic brother, who is probably the single-most reason I became a teacher since Ifelt motivated to patiently help him acquire a basic education.
היה לי אח אוטיסט, וכנראה זאת הסיבה שהפכתי למורה, כי הייתה לי מוטיבציהלעזור לו בסבלנות רבה לרכוש השכלה בסיסית.Graduates receive basic education, including theory and practice of designing and erecting all kinds of buildings, including civil and industrial structures, bridges and geote….
הבוגרים מקבלים חינוך בסיסי, כולל תיאוריה ומעשה של תכנון והקמה של כל מיני מבנים, כולל מבנים אזרחיים ותעשייתיים, גשרים ואובייקטים הנדסיים גיאוטכניים.The agreement was that Southern blacks would work and submit to white political rule,while Southern whites guaranteed that blacks would receive basic education and due process in law.
וקרא לשחורים להכיר בשלטון הפוליטי הלבןבתנאי שהדרום הלבן ידאג למתן חינוך בסיסי בשחורים ולהליך משפטי הוגן.The students will also receive basic education, including theory and practice of designing and constructing buildings such as civil and industrial structures, bridges and geo-technical engineering objects.
הבוגרים מקבלים חינוך בסיסי, כולל תיאוריה ומעשה של תכנון והקמה של כל מיני מבנים, כולל מבנים אזרחיים ותעשייתיים, גשרים ואובייקטים הנדסיים גיאוטכניים.
