What is the translation of " BASIC EDUCATION " in Vietnamese?

• giáo dục cơ bản
• giáo dục căn bản
• học cơ bản
• GD cơ bản

Examples of using Basic education in English and their translations into Vietnamese

Basic education Matskina- Hebrew University.
Cơ bản giáo dục Matskina- Đại học Hebrew.

Learn: All children learn form a quality basic education.
HỌC TẬP: Mọi trẻ em có được nền giáo dục cơ bản chất lượng.

The mandatory basic education system will increase from 9 to 10 years.
Thời gian dành cho giáo dục cơ bản phổ biến từ 9 đến 10 năm.

Math, science and reading－these are all the important subjects in basic education.
Toán, khoa học và đọc… đều là những môn quan trọng trong GD cơ bản.

However, it is a vital issue as without good quality basic education, Indonesian children will fail to acquire the skills required to lead full and productive lives.
Tuy nhiên, đây là một vấn đề sống còn vì nếu không có nền tảng giáo dục cơ sở tốt, trẻ em In- đô- nê- xia sẽ không thể đạt được các kỹ năng cần thiết để có cuộc sống đầy đủ.

A basic State-funded education, including adult basic education; and.
Được hưởng giáo dục cơ bản, bao gồm giáo dục cơ bản cho người lớn; Và.

Basic education should be extended, worldwide, to the 900 million illiterate adults, the 130 million children not enrolled in school, and the more than 100 million children who drop out prematurely from school.
Giáo dục cơ bản cần được mở rộng trên toàn thế giới, đến với 900 triệu người lớn mù chữ, 130 triệu trẻ em không được đi học ở trường, và hơn 100 triệu trẻ em bỏ học sớm.

One way of achieving this goal is by making basic education free for all.
Một cách để đạt được mục tiêu này là tạo nền giáo dục cơ bản miễn phí với tất cả mọi người.

Stella started her basic education at the Accra New Town 4 School in Accra New Town, a suburb of Accra, and then proceeded to Kotobabi 2 Middle School also in Kotobabi, a suburb of Accra.
Stella bắt đầu giáo dục cơ bản tại Trường học Accra New Town 4 ở Accra New Town, ngoại ô Accra, và sau đó tiếp tục đến Trường trung học cơ sở Kotobabi 2 cũng ở Kotobabi, ngoại ô Accra.

Preschool education is an important part of China's basic education.
Giáo dục mầm non là một phần quan trọng của giáo dục cơ bản của Trung Quốc.

Coming from an aristocratic or upper-class family from Santiago's Barrio República[es],[9] her basic education took place at the Colegio Sagrado Corazón, Villa María Academy, and Sacred Heart of Argentine nuns.
Xuất thân từ một gia đình quý tộc hoặc thượng lưu từ Barrio República của Santiago,[ 1] giáo dục cơ bản của bà đã diễn ra tại Colegio Sagrado Corazón, Học viện Villa María và Thánh Tâm của các nữ tu người Argentina.

Thus the main activity of the organization is providing financial support to children who need to obtain a 9-year basic education.
Do vậy, hoạt động chính của tổ chức là hỗ trợ tài chính cho những trẻ em cần phải có nền giáo dục cơ bản 9 năm.

The UN children's agency said it has only received 54% of the $4.16 billion needed to meet the basic education, health, nutrition and protection needs of 41 million children in 59 countries this year.
Theo đó, tính tới ngày 22/ 10, UNICEF chỉ nhận được 54% trong số 4,16 tỷ USD cần thiết để đáp ứng nhu cầu cơ bản về giáo dục, y tế, dinh dưỡng và bảo vệ cho 41 triệu trẻ em tại 59 quốc gia trong năm nay.

Born in 1937 to an English father and a Ghanian mother from Aburi, Joyce Bamford-Addo attended St. Mary's Boarding School and OLA Boarding School along with her sister Cynthia in Cape Coast for her basic education.
Sinh năm 1937, có cha là người Anh và mẹ là người Ghana đến từ Aburi, Joyce Bamford- Addo theo học tại trường nội trú St. Mary và Trường nội trú OLA cùng với chị gái Cynthia tại Cape Coast để được giáo dục cơ bản.

Kaakie had her basic education at St. Martin De Porres Basic School in Dansoman, she continued to Achimota School where she was a member of the Scripture Union.[5] Kaakie holds a BSc Midwifery degree from the University of Ghana.
Kaakie có nền giáo dục cơ bản tại trường St Martin De Porres Basic ở Dansoman, cô tiếp tục học tại trường Achimota, nơi cô là thành viên của Hội thánh. Kaakie có bằng cử nhân hộ sinh của trường Đại học Ghana.

In a recent speech wrapping up the year, Mr. Abhisit pointed to programs to aid the poor, including free basic education, help for the elderly and support for farmers.
Trong bài diễn văn tổng kết cuối năm mới đây, ông Abhisit nhấn mạnh tới các chương trình hỗ trợ người nghèo bao gồm chương trình giáo dục căn bản miễn phí, giúp đỡ người cao niên, và hỗ trợ nông dân.

She hails from Leklebi Agbesia in the Volta Region of Ghana. At the very young age of 4, she enrolled in University Primary and Basic School Legon(Nursery Division) where she acquired her nursery, primary through to Basic Education.
Cô đến từ Leklebi Agbesia ở khu vực Volta của Ghana. Khi còn rất trẻ 4 tuổi, cô đã đăng ký vào trường Tiểu học và Trường cơ bản Legon( Khoa mẫu giáo) nơi cô có được nhà trẻ, tiểu học cho đến Giáo dục cơ bản.

Seward County Community College is a two-year institution offering 45 programs of study, including Adult Basic Education, certificate programs and associate of arts, an associate of science, general studies and applied sciences degrees.
Cao đẳng Cộng đồng Hạt Seward Là một tổ chức hai năm cung cấp 45 chương trình học, bao gồm Giáo dục Cơ bản dành cho Người lớn, Chương trình chứng chỉ và liên kết của nghệ thuật, liên kết của khoa học, nghiên cứu tổng quát và khoa học ứng dụng độ.

These centers make around 600,000 Adult Education offers annually and attracts more than 6 million participants per year, in a wide range of courses such as Languages, Health, Profession and Basic Education.
Mỗi năm, các trung tâm này cung cấp khoảng 600.000 khóa Giáo dục cho người lớn và thu hút hơn 6 triệu học viên vào nhiều khóa học khác nhau, từ Ngôn ngữ, Y tế, Nghề nghiệp cho đến Giáo dục cơ bản, v.

She started her basic education at Seven Great Princess Academy in Dansoman, Accra, followed by a high school education at Methodist Girls High School at Mamfe in the Akuapim North District of the Eastern Region, Ghana, though she did not graduate.
Cô bắt đầu học cơ bản tại Học viện Seven Great Princess ở Dansoman, Accra, sau đó là một trường trung học dành cho nữ sinh có tên là Methodist tại Mamfe ở Quận Bắc Akuapim thuộc miền Đông, Ghana, mặc dù cô không tốt nghiệp.

The Soviet Union recognized that the foundation of their system depended upon an educated population and development in the broad fields of engineering, the natural sciences, the life sciences and social sciences, along with basic education.
Liên Xô đã nhận ra rằng nền tảng của hệ thống của họ phụ thuộc vào dân số và sự phát triển có giáo dục trong các lĩnh vực kỹ thuật rộng lớn, khoa học tự nhiên, khoa học đời sống và khoa học xã hội, cùng với giáo dục cơ bản.

In 1980, 5% of the black population in Zimbabwe had access to basic education as provided by government schools(at that time mission schools provided the majority of basic education); by 1993, Zimbabwe had achieved a 95% primary education rate.
Năm 1980, 5% dân số da đen ở Zimbabwe được tiếp cận với giáo dục cơ bản do các trường công lập cung cấp( tại thời điểm đó các trường truyền giáo cung cấp phần lớn giáo dục cơ bản); đến năm 1993, Zimbabwe đã đạt được tỷ lệ giáo dục tiểu học 95%.

At present, the Chinese government is actively promoting the implementation of the third preschool education action plan, and basically establishing a public service system for preschool education that covers a wide range of areas, ensures basic education and provides quality services.
Hiện tại, chính phủ Trung Quốc đang tích cực thúc đẩy thực hiện kế hoạch hành động giáo dục mầm non thứ ba, và về cơ bản thiết lập hệ thống dịch vụ công cho giáo dục mầm non bao gồm nhiều lĩnh vực, đảm bảo giáo dục cơ bản và cung cấp dịch vụ chất lượng.

When UNICEF raised the alarm for the 60 million children who might be excluded from basic education over the next 15 years, the Vatican stressed that it's“urgent and necessary to humanize education, by fostering a culture of encounter and dialogue.”.
Trong khi UNICEF báo động về 60 triệu trẻ em có thể bị loại trừ khỏi nền giáo dục căn bản trong 15 năm tới, Vatican nhấn mạnh rằng đó là điều« khẩn cấp và cần thiết để nhân bản hoá nền giáo dục, bằng cách thúc đẩy một nền văn hóa gặp gỡ và đối thoại ».

It added that basic education for 525,000 boys and girls at over 700 UNRWA schools; emergency food and cash assistance to 1.7 million Palestine refugees; access to primary health care for 3 million refugees, including pre-natal care; and dignity and human security for 5.3 million refugees, have been endangered as result of the limited funding.
Theo đó, chương trình giáo dục căn bản cho 525.000 trẻ em và hơn 700 trường học của UNRWA, hoạt động viện trợ lương thực và tiền mặt khẩn cấp cho 1,7 triệu người tị nạn Palestine, quyền tiếp cận y tế thiết yếu cho 3 triệu người tị nạn, và an ninh cho 5,3 triệu người tị nạn Palestine đang bị đe dọa do ngân sách eo hẹp.

Catherine Uju Ifejika was born on 28 October 1959[5] in Opobo in Rivers State to Chief Clifford Ogwu and Elizabeth Ikpeze.[6] She obtained her basic education at University Primary School, Nsukka and her secondary education at Queens School, Enugu, among others.[6][5].
Catherine Uju Ifejika sinh ngày 28 tháng 10 năm 1959[ 1] tại Opobo ở Rivers State với tù trưởng Clifford Ogwu và Elizabeth Ikpeze.[ 2] Bà có được giáo dục cơ bản tại Trường tiểu học Đại học, Nsukka và giáo dục trung học của cô tại Trường Nữ hoàng, Enugu, trong số những người khác.[ 2][ 1].

In the programme, you supplement you basic education with a range of chemistry courses like spectroscopy and molecular modeling, as well as a variety of elective courses in for instance organic chemistry which provide experience in medicinal chemistry and development of new pharmaceuticals.
Trong chương trình, bạn bổ sung bạn giáo dục cơ bản với một loạt các khóa học hóa học như quang phổ và mô hình phân tử, cũng như một loạt các khóa học tự chọn trong hóa học hữu cơ dụ mà cung cấp kinh nghiệm trong hóa học y tế và phát triển các dược phẩm mới.

In partnership with the Minnesota Literacy Council and other adult basic education partners, ECHO has helped to create English as a Second Language(ESL) lessons that not only support language learning, but also culture learning by integrating various health and safety topics into the curriculum.
Hợp tác với Hội đồng Học vấn Minnesota và các đối tác giáo dục cơ bản dành cho người lớn khác, ECHO đã giúp tạo ra những bài học Tiếng Anh là Ngôn ngữ Thứ hai( ESL) không chỉ hỗ trợ học ngôn ngữ, mà còn học văn hóa bằng cách kết hợp nhiều chủ đề về y tế và an toàn khác nhau vào chương trình giảng dạy.

Freda started her basic education at University Primary School, Kumasi and furthered with her Ordinary( O) level at Technology Secondary School(now KNUST Senior High School) in Kumasi, Ghana and continued with her Advanced level Certificate(A level) at the Accra Workers College in Accra, Ghana.
Freda bắt đầu giáo dục cơ bản tại Trường tiểu học Đại học, Kumasi và tiếp tục với cấp độ Thông thường( O) của mình tại Trường Trung học Công nghệ( nay là Trường Trung học Phổ thông KNUST) tại Kumasi, Ghana và tiếp tục với Chứng chỉ Cấp độ Cao cấp( Cấp độ A) tại Công nhân Cao đẩng Accra tại Accra, Ghana.

She started her basic education at Seven Great Princess Academy in Dansoman, Accra, followed by a high school education at Methodist Girls High School at Mamfe in the Akuapim North District of the Eastern Region, Ghana, though she did not graduate.[5] She quit high school in pursuit of her music career.
Cô bắt đầu học cơ bản tại Học viện Seven Great Princess ở Dansoman, Accra, sau đó là một trường trung học dành cho nữ sinh có tên là Methodist tại Mamfe ở Quận Bắc Akuapim thuộc miền Đông, Ghana, mặc dù cô không tốt nghiệp. Cô bỏ học trung học để theo đuổi sự nghiệp âm nhạc của mình.