What is the translation of " BASIC IDEA " in Polish?

• podstawową ideą
• podstawowym założeniem
• podstawowa koncepcja
• podstawowe pojęcie
• zasadniczą ideą
• zasadniczej koncepcji
• podstawowa idea
• podstawowej idei
• podstawową ideę
• podstawową koncepcją
• podstawowe pojęcia

Examples of using Basic idea in English and their translations into Polish

The basic idea is simple.
Podstawowe idea jest prosta.

Yeah, that's the basic idea.
Tak, taki jest główny zamysł.

The basic idea is very simple.
Podstawowa idea jest bardzo prosta.

Choose the type rutariya and think over the basic idea of the composition.
Wybierz typ rutariya i pomyśleć nad podstawową ideą kompozycji.

I have a basic idea of what an integer is.
Mam ogólne pojęcie, co to jest.

Mirrors can be of different shapes and"work" on the basic idea of design.
Lustra mogą mieć różne kształty i"działa" na podstawowej idei projektu.

The basic idea of making this film was mine.
Główny pomysł na ten film, był mój.

Soft colors and the presence of forged parts only emphasize the basic idea.
Delikatne kolory i obecność elementów kutych tylko podkreślić podstawową ideę.

Its basic idea- freedom and technicality.
Jego podstawowa idea- wolność i techniczna.

Brainstorming, they developed the basic idea that Option Robot runs on.
Po burzy mózgów, opracowali oni podstawową ideę, na której opiera się działanie Option Robot.

The basic idea of franchising is very simple.
Podstawowa koncepcja franczyzy jest bardzo prosta.

The challenging puzzle game that took the basic idea of Tetris to a whole new dimension?
Wymagająca gra logiczna, która wzięła podstawową ideę Tetris w zupełnie nowy wymiar?

The basic idea of climate neutrality is simple.
Podstawowa idea klimatycznej neutralności jest prosta.

For the future, it is vital that neither the basic idea of these payments nor their amount are questioned.
Na przyszłość decydujące jest, aby nie kwestionowano zasadniczej koncepcji tych płatności ani ich wysokości.

The basic idea of this commercial success is simple.
Podstawową ideą tego komercyjnego sukcesu jest prosta.

Even at the stage of preparation in the bathroom repairsit is important to consider the basic idea of the future of design.
Nawet na etapie przygotowania w remoncie łazienkiważne jest, aby wziąć pod uwagę podstawowe pojęcie o przyszłości projektu.

I will give you the basic idea and you write the words.
Dam ci podstawowe pojęcia a ty zapiszesz słowa.

The basic idea of the project is to facilitate the access to water.
Podstawowym założeniem projektu jest poprawienie dostępu do wody.

But for all its ambition, the basic idea of string theory is surprisingly simple.
Za tym wszystkim stoi, niespodziewanie prosta, podstawowa idea teorii strun.

The basic idea is to unite the people who are fighting against the status quo.
Podstawową ideą jest zjednoczenie ludzi walczących ze status quo.

For that reason, before you reservation just be sure you have got basic idea regarding the sort of regulations which you have to follow in regards to baggage and other matters.
Z tego powodu, przed rezerwacja tylko upewnij się, że masz podstawowe pojęcie o swego rodzaju zasady, które należy przestrzegać w odniesieniu do bagażu i inne pytania.

The basic idea was simple, to present himself as himself.
Podstawowa idea była prosta, aby zaprezentować się jak siebie samego.

The EESC supports the basic idea of a new electricity market design.
EKES popiera podstawową koncepcją nowej struktury rynku energii elektrycznej.

Its basic idea is to translate combinatorial questions into pure algebra, more precisely- into some properties of polynomials of several variables.
Jej zasadniczą ideą jest transport problemów kombinatorycznych na grunt czystej algebry, a dokładniej- pewnych własności wielomianów wielu zmiennych.

What is the basic idea here for the caring heart?
Jaka jest podstawowa idea dotycząca tego troskliwego serca?

The basic idea of censorship in 18th century France is a concept of privilege, or private law.
Zasadniczą ideą cenzury w XVIII w. Francji była koncepcja przywileju lub prywatnego prawa.

But you will get the basic idea. We have still got a couple of adjustments to make.
Ale mamy juz podstawowy pomysł. Ciągle musimy zrobić jeszcze kilka dodatków.

The basic idea of BЂ‹BЂ‹building"excess entry", but the aesthetic, the architects.
Podstawową ideą budowy"nadmiar wejścia", ale estetyczne, architekci.

For the future, it is vital that neither the basic idea of these payments nor their amount are questioned and that an adequate financial basis remains in place.
Na przyszłość decydujące jest, aby nie kwestionowano zasadniczej koncepcji tych płatności ani ich wysokości, jak również aby nadal zapewniano odpowiednie podstawy finansowe.

The basic idea is to have a"cursor" at the end of a road.
Zasadnicza koncepcja sprowadza się do umieszczenia na końcu drogi"kursora.

How to use "basic idea" in an English sentence

Seems like a pretty basic idea today.

The basic idea here would be significant.

Still the basic idea remains the same.

Basic idea of HDTV, DBS-TV and 3D-TV.

That’s the basic idea behind markov chains.

The basic idea is the same too.

I agree wi5 basic idea from OP.

The basic idea was a nice one.

But, the basic idea is very simple.

That's the basic idea behind Windows Live.

How to use "podstawowym założeniem, podstawowa koncepcja, podstawową ideą" in a Polish sentence

Podstawowym założeniem stylu nowoczesnego jest zamiłowanie do prostoty.

Podstawowa koncepcja porcji, ktorej objetosc i dzienna stawka sa jasno okreslone.Next Cwiczenia funkcjonalne do utraty wagi latwo i jesc wysokokaloryczne.

Jej podstawowym założeniem jest to, że ludzie są z natury dobrzy, a jeżeli zrobią coś złego, to oznacza to, że podjęli błędną decyzję.

Podstawowym założeniem ustawy jest wprowadzenie obowiązku na sprzedawcę żywności do zawarcia umowy z organizacją pozarządową dotyczącej nieodpłatnego przekazywania żywności.

Podstawowym założeniem w takiej wypożyczalni jest maksymalne skrócenie czasu wydania i przyjęcia sprzętu.

Ich podstawową ideą jest raczej przypomnienie treści merytorycznych, przepisów obowiązujących w zakładzie, regulaminów itd.

Scena Kulturalna koncentruje się na promowaniu kultury i rozrywki, przy czym jej podstawowym założeniem jest podążanie za turystami w sezonie letnim.

Podstawowa koncepcja portalu to zatem praca u podstaw.

Jednak nawet gdy zmniejszyła się liczba stron, podstawowa koncepcja “Detective Comics” pozostawała taka sama.

Wszelako jest to podstawowa koncepcja, która leży u podstaw współczesnych ruchów ekumenicznych: o ile tylko jesteśmy "ochrzczeni w Chrystusie" wolno nam wierzyć, w co tylko chcemy.