What is the translation of " BASIC IDEA " in Hebrew?

• הרעיון ה בסיסי
• מושג בסיסי
• את הרעיון ה עיקרי
• הרעיון ה כללי
• ה רעיון ה בסיסי
• הרעיון ה מרכזי
• רעיון בסיסי

Examples of using Basic idea in English and their translations into Hebrew

Basic idea of power.
רעיון כללי של החזקה.

So yes, the basic idea.
אז כן, הרעיון הכללי.

And what followed from it is a development of that basic idea.
בגמרא יש פיתוח של רעיון בסיסי זה.

This will give you a basic idea of things that you will need covered.
זה ייתן לך מושג בסיסי של דברים תצטרכו מקורה.

But this will give you a basic idea.
זה ייתן לך מושג בסיסי.

Basic idea or rule that explains how something happens or works.
רעיון בסיסי או כלל המסביר או שולט איך משהו קורה או עובד.

We first sketch the basic idea.
קודם נחקור את הרעיון הבסיסי.

A basic idea or rule that explains or controls how something happens or works.
רעיון בסיסי או כלל המסביר או שולט איך משהו קורה או עובד.

And extended this basic idea.
ובע"ה עוד נרחיב ברעיון היסודי הזה.

The basic idea here is to tell them something they don't know about a problem they didn't know they have.
הרעיון הבסיסי כאן הוא לספר להם משהו שהם לא יודעים על בעיה שהם לא ידעו.

I just want to give you the basic idea here.
אני רק נותן לך את הרעיון הכללי פה.

And there, the basic idea is that compassion leads you to do good things for people who then will return the favor.
והרעיון הבסיסי כאן הוא שחמלה גורמת לך לעשות מעשים טובים לאנשים שיחזירו אח"כ את הטובה.

Please allow me to explain the basic idea.
אני רוצה להסביר קודם כול את הרעיון הבסיסי.

The basic idea is in the capacity of the subject, as I argue in my work, to create your own paradise here and now.
הרעיון הבסיסי הוא ביכולת של הנושא, אני אתווכח בעבודתי, כדי ליצור גן עדן משלך כאן ועכשיו.

Didn't understand much but I have got the basic idea.
לא הבנתי הכל, אבל תפסתי את הרעיון העיקרי.

You don't need to cheat the basic idea to make the money!
לא תצטרך לעשות טריקים עם הרעיון הבסיסי של להרוויח כסף על זה!

I didn't understand it completely, but I got the basic idea.
לא הבנתי הכל, אבל תפסתי את הרעיון העיקרי.

It's still in the tweaking phase, but the basic idea is… I assign known color values… onto the black-and-white image.
זה עדיין בשלב tweaking, אך הרעיון הבסיסי הוא… אני להקצות ערכי צבע ידוע… על התמונה בשחור-לבן.

I couldn't follow all of it but I think I got the basic idea.
לא הבנתי הכל, אבל תפסתי את הרעיון העיקרי.

Left” has become a dirty word in Israel, and the basic idea of making peace comes across as surreal, naive, unrealistic.
שמאל" הפכה מילת גנאי בישראל, והרעיון הבסיסי של לעשות שלום מצטייר כהזוי, נאיבי, לא מציאותי.

In the same way, I look at the music; I get a basic idea;
כך גם אני מסתכלת על המוזיקה, אני מקבלת מושג כללי.

And the basic idea is that we fly aerial robots through orchards, and then we build precision models of individual plants.
והרעיון הבסיסי הוא להטיס רובוטים אוויריים דרך המטעים, ואז לבנות מודלים מדוייקים של צמחים יחידים.

This issue is morally clear-cut, and I think all speakers have agreed to that basic idea.
הבעיה הזאת ברורה מאוד באופן מוסרי ואני חושב שכל הנואמים מסכימים לרעיון הבסיסי הזה".

The anchor text you use for a link should provide at least a basic idea of what the page linked to is about.
הטקסט המקושר המשמש לקישור צריך לספק לפחות מושג בסיסי לגבי תוכן הדף שאליו מפנה הקישור.

If you have a basic idea for something small in mind, you can always have it tattooed then come back later and have more added on.
אם יש לך מושג בסיסי על משהו קטן בראש, אתה תמיד יכול לקבל את זה מקועקע ואז לחזור מאוחר יותר ויש לי יותר הוסיף על.

In Western terms, names of diseases below may give a basic idea of the areas where acupuncture can be particularly useful.
במסגרת המונחים המערביים, שמות המחלות המוצגים להלן עשויים לתת מושג בסיסי לתחומים שבהם האקופונקטורה יכולה להיות יעילה במיוחד.

So pump a hundred thousand volts into one from a Taser, and you won't be able to diagnose a hairline fracture, but you will get the basic idea.
אז תזרים 100, 000 וולט לתוך אחת מאקדח חשמלי, לא תהיה מסוגל לאבחן שבר בגודל חוט השערה, אבל תקבל את הרעיון הכללי.

The basic idea is to eliminate turtles, or small values near the end of the list, since in a bubble sort these slow the sorting down tremendously.
הרעיון הבסיסי הוא להעלים צבים- ערכים קטנים המופיעים לקראת סוף הרשימה, היות שבמיון בועות הללו מאטים מאוד את המיון.

Here is promoting the personal development of the children at the top, whereas the approach"Education through Sport" is an essential part of the basic idea.
כאן הוא קידום ההתפתחות האישית של הילדים בראש, ואילו"החינוך באמצעות ספורט" הגישה הוא חלק חיוני של הרעיון הבסיסי.