What is the translation of " BE CONSIDERABLE " in Polish?

• być znaczne
• być znaczące
• być znaczący

Examples of using Be considerable in English and their translations into Polish

His arm of influence could be considerable.
Zasięg jego wpływu może być znaczący.

The rewards could be considerable but so are the risks.
Zyski mogą być znaczne, ale takież jest ryzyko.

your pain must be considerable.
ból musi być znaczący.

The costs of tax relief can be considerable and its effectiveness and redistributive impacts questionable10.
Koszty ulg podatkowych mogą być znaczne, a ich skuteczność i efekt redystrybucji- wątpliwy10.

The loss of water through leakages can be considerable;
Straty wody w wyniku przecieków mogą być znaczne;

Under the correct circumstanes the recovery may be considerable and make all the diffrence in the victim's future quality of life and care.
Pod poprawne circumstanes odzyskiwania może być znaczne i wprowadzić wszystkie diffrence w ofiary przyszłych jakości życia i opieki.

Morphine. For you to require this, your pain must be considerable.
Ból musi być znaczący. Morfina. Skoro jej potrzebujesz.

award can be considerable and change the plaintiff's future quality of life and care.
indywidualnej może być znaczne i zmienić powoda przyszłych jakości życia i opieki.

The costs associated with finding the right information can be considerable.
Koszty związane ze znalezieniem odpowiednich informacji mogą być znaczne.

The cognitive costs of such habits can be considerable, as it increases the risk of omitting
Kognitywne koszty takiego postępowania mogą być znaczące, utrudniając nam myślenie

political implications of this option may be considerable.
polityczne tego wariantu mogą być znaczące.

correspondence with the funder may be considerable in the realm of hundreds
korespondencji z darczyńcą mogą być znaczne w sferze setek

On that account, we can conclude that the potentials of the said institutions can be considerable.
Dlatego można też uznać, że możliwości wspomnianych instytucji mogą być znaczne.

In certain areas, the scope for simplification can be considerable, as in the automotive sector.
W niektórych obszarach zakres uproszczeń może być znaczny, na przykład w sektorze motoryzacyjnym.

commercial benefits of wide-spread adoption of eco-innovation can be considerable.
handlu wynikające z szerokiego wdrożenia ekoinnowacji mogą być znaczące.

Suchsound processingcan be considerable, such as highlighting a spatial region,
Takie przetwarzanie dźwięku mogą być znaczne, takich jak wyróżnianie przestrzennej regionu,

This is an area where the potential for improvement could be considerable.
Jest to obszar, w którym możliwości poprawy mogłyby być znaczne.

Suchsound processingcan be considerable, such as highlighting a spatial region,
Takie przetwarzanie dźwięku może być znaczące, takie jak podkreślenie obszaru przestrzennego,

liver damage can be considerable and even irreversible.
uszkodzenie wątroby mogą być znaczne i nieodwracalne.

Differences between variants may be considerable, as it is shown by comparing the Nocturne in E Flat Major, Op. 9 with its version with variants, recorded in the album.
Różnice poszczególnych odmian mogą być znaczne, o czym można się przekonać konfrontując Nokturn Es-dur z op. 9 z jego wersją z wariantami zarejestrowaną w albumie.

Economic benefits for governments from reaching a wider population could be considerable.
Korzyści gospodarcze instytucji rządowych i samorządowych wynikające z dotarcia do szerszej populacji mogłyby być znaczące.

Studies have shown that prostate-specific antigen test results in obese men can be considerable lower despite the presence of disease,
Badania wykazały, że wyniki badań specyficznego antygenu prostaty u otyłych mężczyzn może być znaczne niższe Pomimo obecności choroby,

the problems of waste disposal of the run-off after the fire may be considerable.
wówczas problemy usunięcia odpadów odpływowych po pożarze mogą być ogromne.

The combined costs can be considerable, and it is the duty of the financial manager to arrange the affairs of the business in such a way as to obtain a balance between the costs
Połączone koszty mogą być znaczne, a to obowiązkiem kierownika finansowego, aby uporządkować sprawy działalności w taki sposób, aby uzyskać równowagę między kosztami

The lack of transparency in the financial risks to which institutions are exposed is producing losses which may be considerable.
Brak przejrzystości w aspekcie ryzyk finansowych, na jakie narażone są instytucje, generuje straty, które mogą być znaczne.

cost of such measures, which may in some cases be considerable, could be transferred to consumers via tariffs;
koszty proponowanych środków- które w niektórych przypadkach mogą być znaczne- zostaną przeniesione w drodze taryf na konsumentów;

the complications of which can be considerable, time consuming and controversial.
której komplikacje mogą być znaczne, czasochłonne i kontrowersyjne.

The environmental impact of SESAR will also be considerable, in particular as a result of exploiting the amazing advances of GALILEO which will mean that flight paths can be proposed that are more direct and therefore better in terms of the environment.
Równie znaczące będzie oddziaływanie projektu SESAR na środowisko przede wszystkim dzięki wykorzystaniu zaawansowanych rozwiązań GALILEO, które umożliwią wyznaczanie tras prostszych, a więc lepszych z punktu widzenia środowiska naturalnego.

The investigation has also shown that the volume of Chinese bicycle exports to the Community would in all probability be considerable if the current measures were to be repealed.
Postępowanie wyjaśniające wykazało również, ze wielkość wywozu chińskich rowerów do Wspólnoty byłaby z całą pewnością znaczna, gdyby uchylono obecne środki.

which may in some cases be considerable, could be transferred to consumers via tariffs;
niekiedy znaczne, mogą obciążyć konsumentów; należy

How to use "be considerable" in an English sentence

This can be considerable during high-intensity storms.

Even here, there can be considerable disagreement.

Squirrel problems could be considerable for homeowners.

This month there will be considerable progress.

There will be considerable pain involved, however.

The challenges will be considerable for all.

There will be considerable resistance around 8600.

Wouldn't say Wednesday will be considerable rain.

Those costs will generally be considerable less.

There may be considerable resentment and anger.

How to use "być znaczne, być znaczący, być znaczące" in a Polish sentence

Dla firm, które oferują swoje usługi czy produkty klientom z różnych krajów może to być znaczne ograniczenie kosztów realizowania rozmów telefonicznych.

Przyrost masy ciała może być znaczący na twarzy, szyi, górnej części pleców i talii.

Elementem naprawy finansów publicznych powinno być znaczne obniżenie poziomu wydatków publicznych.

Wyrazem współpracy mają być "znaczące ćwiczenia" wojsk obu krajów.

Aby te rzeczy, które do tej pory były jakimś pustym zwyczajem - zaczęły być znaczące, żeby zaczęły też modyfikować mnie całego.

W przypadku, gdy zaburzenia okażą się być znaczące lub utrzymują się, należy przerwać podawanie meloksykamu i przeprowadzić odpowiednie badania kontrolne.

Wynikiem tego może być znaczne spowolnienie procesu prywatyzacji.

Innym powodem do amputacji może być znaczne uszkodzenie penisa w wyniku urazu mechanicznego bądź też w drodze operacji zmiany płci.

Przez To, iż nie ma potrzeby knws.pl całego pomieszczenia, możliwe może być znaczące obniżka kosztów ciepła.

Inaczej, ratunkiem może być znaczne rozwodnienie akcjonariatu (tutaj znaczne rozwodnienie akcjonariatu może wiele powiedzieć o przyszłości spółki).