What is the translation of " BESTED " in Polish?

• pokonał
• pokonany
• pobili
• przechytrzony
• pokonała
• pokonanym

Examples of using Bested in English and their translations into Polish

Bested the Yankees?
Pobili jankesów?

Because you bested me?
Bo mnie pokonałeś?

Mary bested Elizabeth today.
Maria najeżyła dziś Elżbietę.

The facts are, you were bested by a Kelso.
Fakty są takie, że zostałeś pokonany przez Kelso.

And I bested him and I killed him.
A ja go pokonałam i zabiłam.

Yes, well, this whelp bested four of my men.
Tak, tylko że ten szczeniak pokonał czterech moich ludzi.

Bested by a well strapped nipper.
Przechytrzony przez dzieciaka.

Blood King, bested by a car trunk?
Krwawy Król pokonany przez bagażnik?

Father trained with the same men, bested the U.
Ojciec szkolił się z tymi, co pobili amerykańską kawalerię w Utah.

This"whelp" bested four of my men.
Ten szczeniak pokonał czterech moich ludzi.

Bested by a girl who had never held a lightsaber!
Pokonany przez dziewczynę która nigdy walczyła mieczem świetlnym!

It was also he who bested General Boscogn.
Także on pokonał generała Boscogna.

QR MARC bested his rival with better notes for type.
QR MARC przebił rywala lepszymi notami za typ.

A fine soldier you are, bested by a bedtime story.
Pokonany przez bajkę. Dobry żołnierz.

Bested by a girl who had never held a lightsaber!
Pokonany przez dziewczynę, która nawet nie trzymała w ręku miecza świetlnego!

Her ferocity bested only by her beauty.
Jej dzikość przyćmiewała tylko jej uroda.

Bested Yankees? Reckon I would like to meet that man and buy him a drink?
Chciałbym go poznać i postawić mu kolejkę. Pobili jankesów?

This''wheIp'' bested four of my men.
Tylko że ten szczeniak pokonał czterech moich ludzi.

Bested by a woe-struck nipper. The boy was… He made off before I could.
Chłopiec był… uciekł, zanim zdążyłem… Przechytrzony przez dzieciaka.

She's always bested us, that wily… minx.
Zawsze jest od nas sprytniejsza, ta chytra pinda.

the second pair bested the first.
druga z tych par pokonała pierwszą.

Serial killer bested by 100-pound nanny.
Seryjny zabójca pokonany/przez 45-kilogramową nianię.

Or is it the person who is in charge for keeping America safe was bested by a water delivery man?
Że tu tkwi problem? A może to osoba odpowiedzialna za bezpieczeństwo Ameryki została przechytrzona przed dostawcę wody?

The great Merlin bested by a few dead trees. What?
Co? Wielki Merlin został pokonany przez kilka suchych drzew?

I know what it's like to be bested by Jack Sparrow.
Wiem, jak to jest być pokonanym przez Jacka Sparrowa.

To be bested by anything less than human is unacceptable!
Bycie pokonanym przez kogoś, kto nie jest człowiekiem, jest nie do zaakceptowania!

I know what it likes to be bested by Jack Sparrow.
Wiem, jak to jest być pokonanym przez Jacka Sparrowa.

Bruce Wayne bested you, and yet you still feel for him.
Bruce Wayne pokonał cię, a tobie wciąż go szkoda. Nie powinien nic dla ciebie znaczyć.

Enough, enough! A fine soldier you are, bested by a bedtime story!
Dobry żołnierz, pokonany przez bajkę. Dość tego!

You were unbalanced, bested by a girl who had never held a lightsaber!
Jesteś niezbalansowany,… pokonany przez dziewczynę która nigdy walczyła mieczem świetlnym!

How to use "bested" in an English sentence

the bested mind beat down by beasts.

NaNoWriMo, you have bested me yet again.

Every few reps, the weight bested him.

Bruno bested the Crusaders 9-6 last year.

IBM???s Watson, the machine that bested Jeopardy!

I’m afraid the net has bested me.

Fiji could have bested England but faltered.

The San Francisco Giants bested the St.

Nobody likes being bested by baby products.

The agency bested DDB for the win.

How to use "pobili, pokonał, pokonany" in a Polish sentence

Debile bez mózgów pobili niewinną kobietę i powinni ponieść tego konsekwencje.

Bandyci pobili staruszka • Oberwał, bo nie chciał darmo dać "fajek".

Wtedy Polska miała na koncie 47 punktów, a Australia o cztery mniej. Świetnie potem pojechał Miedziński, który wygrywając bieg pokonał po zażartej walce Adamsa.

Kiedy się mu to nie udaje – pojawia się problem, jaki ma obowiązek być szybko pokonany.

Tomasz Kruszelnicki pokonał Kamila Fabisiaka 7:6 (7-2), 6:1.

Kurczenie się w sobie po przegranej miało zaś sygnalizować agresorowi, w tym wypadku zwycięzcy, że pokonany akceptuje swoją niższość.

Z ustaleń stróżów prawa wynika, że człowiek pokłócił się z dwoma 19-latkami, ci zaatakowali go, pobili, a potem zostawili.

Gospodarzem Finałowego Turnieju było Starostwo Powiatowe w tym meczu go pokonał - Duczmala.

Zajmuje Śląsk i Małopolskę, ale zostaje pokonany w bitwie pod Łysą Górą.

Jemu również nie udało uniknąć strat, choć w potyczce z Southampton został pokonany tylko raz.