What is the translation of " BETTER METHODS " in Polish?

• lepsze metody
• lepszych metod
• lepsza metoda
• doskonalszych metod

Examples of using Better methods in English and their translations into Polish

I have much better methods.
Mam lepsze metody.

Better methods for treatment of anxiety and insomnia need to be developed.
Istnieje potrzeba rozwinięcia lepszych metod leczenia lęku i bezsenności.

Surely there are better methods.
Z pewnością jest lepsza metoda niż to.

There are better methods to winning this battle.
Są lepsze metody na wygranie tej bitwy.

The first possibility was important only as much as it led to better methods.
Pierwsza mozliwosc byla wazna tylko wtedy, gdy doprowadzila do lepszych metod.

Surely there are better methods than this.
Z pewnością jest lepsza metoda niż to.

the complex relationship between different policy fields requires better methods of measuring success.
między różnymi obszarami polityki, oprócz budżetów konieczna jest również lepsza metoda pomiaru skuteczności.

The search for better methods of quality control is a continuous process.
Poszukiwanie lepszych metod kontroli jakość to ciągły proces.

Improving access to existing interconnectors requires better methods of congestion management.
Poprawa dostępu do istniejących połączeń międzysystemowych wymaga doskonalszych metod zarządzania ograniczeniami przesyłowymi.

New ideas and better methods were carried around the inhabited world by the ancient traders.
Nowe idee i lepsze metody życia szerzone były na cały zamieszkały świat przez starożytnych kupców.

Therefore it is necessary to introduce increasingly better methods of defence to the totaliztic web pages.
Dlatego koniecznym jest wprowadzanie do owych totaliztycznych stron coraz doskonalszych metod ich obrony.

Better methods of space measurement
Lepsze metody pomiaru kosmosu

I was working with new methods, better methods of cryonic stabilization.
Pracowałem nad nowymi metodami, lepszymi metodami stabilizacji zamrażania.

The Commission does not propose to revise the current standards set out the Directive until solid evidence shows that better methods exist to replace them.
Komisja proponuje, by nie dokonywać korekty obowiązujących norm określonych w dyrektywie, dopóki nie zostaną przedstawione solidne dowody, że istnieją lepsze metody, które mogą je zastąpić.

Education should be a technique of learning(discovering) the better methods of gratifying our natural
Edukacja powinna być metodą nauczania(odkrywania) lepszych metod zaspokajania naszych naturalnych

excellent vacuum packaging technologies are delivering better methods for consumers to preserve their food longer.
doskonałe technologie pakowania próżniowego zapewniają konsumentom lepsze metody dłuższego przechowywania żywności.

Better methods and computational tools are needed,
Potrzebne są lepsze metody i narzędzia obliczeniowe,

The results of previous research, recently published in the journal"Brain Structure& Function" will be used to develop better methods of diagnosis of dyslexia,
Wyniki wcześniejszych badań, właśnie opublikowane w czasopiśmie„Brain Structure& Function”, posłużą do opracowania lepszych metod diagnozy dysleksji,

one to awaken His people and to guide them to better methods of Bible study.
które budzi Jego lud i prowadzi go do lepszych metod badania Biblii.

because better methods of disposing of men's time have been accompanied by better methods of disposing of their energy.
poniewaz lepszym sposobem na wyeliminowanie czasu meskiego towarzyszyly lepsze sposoby usuwania ich energii.

for the pressure will bring better methods.
presja przyniesie lepsze metody.

Supporting the implementation of projects of European interest through new tools, such as improved regional cooperation, permitting procedures, better methods and information for decision makers
Wspieranie procesu wdrażania projektów leżących w interesie Europy przy pomocy nowych narzędzi takich jak udoskonalenie współpracy regionalnej, lepsze metody działania i informowanie decydentów

On this basis, PEACE develops increasingly better methods of servicing its volunteers,
PEACE wypracowuje na tej podstawie coraz doskonalsze metody obsługi swoich woluntariuszy zmierzając do tego,

Although this observation alone is not new- it was first made by John Bell in 1964- scientists are still working on fully understanding it and developing better methods for describing the phenomena that take place in the microcosm.
I choć sama ta obserwacja nie jest niczym nowym- po raz pierwszy została poczyniona przez Johna Bella jeszcze w 1964 r.- to wciąż trwają prace nad jej pełnym zrozumieniem i stworzeniem coraz lepszych metod opisu zjawisk zachodzących w mikroświecie.

if ever better methods of reconciling a working life with family life are to be devised
coraz lepsze metody godzenia życia zawodowego z życiem rodzinnym oraz jeżeli wykorzystane zostaną możliwości

support for SMEs and better methods of disseminating knowledge.
wsparcia dla MŚP oraz lepszych metod rozpowszechniania wiedzy.

we need to come up with better data and better methods of data collection
musimy opracować lepsze dane, lepsze metody ich zbierania i łączenia,

No definitive conclusion was drawn, although Member States widely wished to continue using the current ISO smoking regime on an obligatory basis until solid evidence shows that better methods exist to replace them5.
Nie wyciągnięto w tej sprawie ostatecznych wniosków, choć państwa członkowskie wyraziły chęć kontynuowania obowiązkowego stosowania systemu badań papierosów ISO do momentu, gdy odpowiednio udokumentowane wyniki badań potwierdzą, że istnieją lepsze metody, którymi należy zastąpić ten system5.

This is a much better method, unless you have a precision router to trim the treacherous.
Jest to znacznie lepsza metoda, chyba że masz router precyzyjne przycięcie zdradliwe.

A better method for estimating pensioners' exposure to poverty should be developed.
Należy opracować lepszą metodę pozwalającą ocenić zagrożenie emerytów ubóstwem.

How to use "better methods" in an English sentence

Are you using better methods to track display already?

I have learned better methods of dealing with stress.

And better methods of rehabilitation and punishment are available.

In today's faster-paced business world, better methods are needed.

In other words, creating better methods for anticipating demand.

Have you any advice on better methods of care?

Exist any better methods to import my blog sites?.

But there are better methods than the Basecamp way.

Better methods are taking breaks and taking practice tests.

Many sites have other better methods of customer services.

How to use "lepsza metoda, lepszych metod, lepsze metody" in a Polish sentence

Szczerze mówiąc teraz stwierdzam, że była to dla mnie lepsza metoda nauki, bo nie musiałam nigdzie jeździć.

To jedna z lepszych metod usuwania napięcia z ciała i poprawiania samopoczucia, mająca bardzo pozytywny wpływ na zdrowie i całe ciało.

Wspomniana filozofia to jedna z lepszych metod na osiągnięcie harmonii ciała i ducha.

Jeszcze niedawno najbardziej popularne były silikonowe wkładki, jednak ostatnio odchodzi się od nich na rzecz lepszych metod.

Daje Ci zaawansowane narzędzia do tworzenia dokumentów, lepsze metody pracy zespołowej i łatwiejsze sposoby udostępniania treści.

Golarki męskie to zdecydowanie lepsza metoda golenia zarostu od używania “jednorazówek”.

Klony dobrze się rozmnaża z sadzonek i odkładów więc wydaje się, że jest to lepsza metoda.

Takiego rodzaju zapytania przyszli PKO Sanok - zatroszcz się o swój prywatny budżetPKO Sanok to 1-a z lepszych metod finansowania naszych potrzeb w aktualnych czasach.

Jest przekonany, że zna lepsze metody czy rozwiązania.

Lepsza metoda jednak byloby po prostu rozwiazanie tego calego PKP i powstanie nowej lepszej kolei z nowym zarzadem i nastawieniem do pasazerow.