BETTER METHODS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• أساليب أفضل
• طرق أفضل
• وأساليب أفضل

Examples of using Better methods in English and their translations into Arabic

We have better methods.
نحن لدينا طرق افضل

Better methods of hair care.
أفضل طرق العناية بالشعر

I have much better methods.
عندي طرق أفضل بكثير

Better methods to assess trade-offs among land uses.
تحسين أساليب تقييم التفاضل بين أشكال استغلال الأراضي

Perform scientific research which recommends better methods of environmental rehabilitation.
ینفذ البحث العلمي الذى یزكي طرق أفضل للتأھیل البیئي

Better methods for dealing with uncertainties have also been developed.
وجرى أيضا تطوير أساليب أفضل من أجل التعامل مع حالات عدم اليقين

Please let us know if there are better methods and tools that are more useful.
واسمحوا لنا أن نعرف إذا كان هناك أفضل الأساليب والأدوات التي هي أكثر فائدة

Much better methods are being developed that target tropical forests, not savannas, for tree-planting, and score areas on the likelihood of restoration success, carbon storage potential, and likelihood of sustaining forest into the future.
أساليب أفضل بكثير يجري تطويرها التي تستهدف الغابات الاستوائية، وليس السافانا، لغرس الأشجار، وتسجيل المناطق على احتمال نجاح الاستعادة، وإمكانية تخزين الكربون، واحتمال الحفاظ على الغابات في المستقبل

Targeted nanoparticles offer hope of better methods for tracking the effects of gene therapy.
الجسيمات النانوية المستهدفة تبعث أملاً في طرق أفضل لتعقُّب آثار العلاج الجيني

The UNIDIR process and practice programme assesses the implementation and results of disarmament instruments, develops targeted tools to assist implementation efforts and recommends improved processes and better methods of stakeholder cooperation and collaboration.
يقوم برنامج العملية والممارسة في المعهد بتقييم تنفيذ صكوك نزع السلاح ونتائجها، ويُطور أدوات محددة الأهداف للمساعدة في جهود التنفيذ، ويوصي بعمليات أحسن وأساليب أفضل للتعاون والتضافر بين أصحاب المصلحة

There are better methods to winning this battle.
توجد طُرق أفضل لربح هذه المعارك

Improved monitoring of travellers ' history will require better methods and computer network systems.
ولتحسين رصد سوابق المسافرين، سيلزم تحسين الأساليب المتبعة ونظم التواصل الحاسوبي

In addition, better methods of establishing objectives, tasks and expected results must be introduced.
إضافة إلى ذلك، ينبغي استعمال أساليب أفضل لإنشاء الأهداف والمهام والنتائج المتوقعة

By utilizing Dashboards and reports there are better methods for envisioning and displaying data.
من خلال استخدام لوحات المعلومات والتقارير، توجد طرق أفضل لتقدير وعرض البيانات

FAO has also developed better methods for the identification of food-insecure and poor persons and the assessment of factors that are preventing them from improving their condition.
ووضعت الفاو أيضاً أساليب أفضل لتحديد الأشخاص الذين يعانون من انعدام الأمن الغذائي ومن الفقر وتقييم العوامل التي تمنعهم من تحسين حالتهم

TDR is also pursuing a number of other studies relating to the development of better methods of malaria prevention and treatment.
ويتابع البرنامج الخاص للبحث والتدريب في ميدان اﻷمراض المدارية عددا من الدراسات اﻷخرى المتصلة بتطوير طرق أفضل للوقاية من المﻻريا وعﻻجها

Ensure your business better methods of success display your data and information in an effective interactive way.
اضمن لعملك افضل اساليب النجاح بعرض بياناتك و معلوماتك بطريقة جذابة و تفاعلية

An intensive and collaborative research effort was launched in the context of UN. GIFT to develop better methods of assessing human trafficking.
وبدأ نشاط بحثي تعاوني مكثف في سياق المبادرة العالمية لمكافحة الاتجار بالبشر من أجل إيجاد أساليب أفضل لتقييم الاتجار بالبشر

Ensure your business better methods of success display your data and information in an attractive way and interactive.
اضمن لعملك افضل اساليب النجاح بعرض بياناتك و معلوماتك بطريقة جذابة و تفاعلية

Similarly pertinent with regard to the destruction of surplus ammunition is the report of the Secretary-General in which better methods for the destruction of arms, ammunition and explosives are proposed(S/2000/1092).
وما يكتسي أهمية مماثلة بالنسبة لتدمير الذخيرة الفائضة هو تقرير الأمين العام الذي يقترح أساليب أفضل لتدمير الأسلحة والذخيرة والمتفجرات(S/2000/1092

The Committee recommends that better methods of data collection on the incidence of AIDS cases amongst women and deaths due to AIDS should be developed.
توصي اللجنة باستحداث أساليب أفضل لجمع بيانات عن معدل اﻹصابة باﻹيدز بين النساء وعن الوفاة بفعل اﻹيدز

This commission, which is to run in the period 2011-2014, is intended to provide greater knowledge of women ' s work environment and better methods for noticing risks for musculoskeletal injuries in supervision work.
ويُقصد بهذا التكليف، الذي سيستمر للفترة 2011-2014، توفير مزيد من المعرفة ببيئة عمل المرأة والتوصل إلى طرق أفضل للاستعمال في سياق العمل الإشرافـي لاستشعــار مخاطــر الإصابات العضلية- العظمية

Sometimes, you have exhausted all the other better methods, and the lying sometimes becomes the only way you can deal with the situation on hand.
في بعض الأحيان تكون قد استنفذت جميع الطُرق الفُضلى الأخرى و يُصبِح الكذب في بعض الأحيان الطريقة الوحيدة التي تستطيع بها التعامل مع الوضع الذي أمامك

On the subject of fishing, it was not clear from his report whether all options were being exploited to ensure that fishers were able to diversify or adopt better methods of fishing in the face of growing populations and falling fish stocks.
وفيما يتعلق بموضوع الصيد، قال إنه لم يكن واضحا من تقريره ما إذا كان يجري فعلا استغلال جميع الخيارات لضمان تمكين الصيادين من التنويع أو اعتماد أساليب أفضل في الصيد نظرا لتزايد عدد السكان وانخفاض الأرصدة السمكية

It was therefore necessary, as a matter of priority, to design better methods of assessing the effects of sanctions on third countries and to explore ways of assisting those countries.
وذكرت أن من الضروري لهذا السبب القيام، كمسألة ذات أولوية، بوضع أساليب أفضل لتقدير آثار الجزاءات على البلدان الأخرى واستكشاف الطرق التي يمكن بها مساعدة هذه البلدان

The bank also regularly develops written policies and procedures in relation to the foundations of the bank which are then followed by a process of internal evaluation of its capital(ICAAP) which aims to develop and use better methods for risk management, in addition to measuring and assessing the adequacy of capital to absorb all of the risk to the bank.
يقوم البنك بتطوير سياسات وإجراءات مكتوبة حول الأسس التي سيتبعها في عملية التقييم الداخلي لرأس ماله(ICAAP) التي تهدف إلى تطوير واستخدام أساليب أفضل لإدارة المخاطر، إضافة إلى قياس وتقييم مدى كفاية رأس المال لاستيعاب كافة المخاطر التي يتعرض لها البنك

A number of government agencies were developing better methods of dealing with both victims and perpetrators of domestic violence and violence prevention was now part of the health curriculum for schools.
وينصح عدد من الوكالات الحكومية طرقاً أفضل للتعامل مع كل من ضحايا ومرتكبي جرائم العنف المنزلي، كما أن منع العنف أصبح الآن جزءاً من منهج الصحة في المدارس

Mediation is a tool to help parties establish better methods for managing and resolving conflict between themselves.
إن الوساطة هي أداة لمساعدة الأطراف لإقامة طرائق أفضل لإدارة وحل المنازعات بينها

The Commission intended to hold a series of scientific meetings to develop better methods of data collection and to address various sources of uncertainty in the stock assessment.
وتعتزم اللجنة عقد مجموعة من اﻻجتماعات العلمية لوضع سبل أفضل لجمع البيانات ومعالجة مختلف مصادر الشك في تقييم اﻷرصدة

Address gaps in the development of new tools for risk assessment, harmonization of risk assessment methods, better methods to estimate the impacts of chemicals on health in real-life situations and the ability to access, interpret and apply knowledge on risks.
التصدي للثغرات في مجال تطوير أدوات جديدة لتقييم المخاطر، وتوحيد طرق تقييم المخاطر، وأفضل الطرق لتقدير آثار المواد الكيميائية على الصحة في مواقف الحياة الفعلية والقدرة على الوصول، وتأويل وإستخدام المعارف الخاصة بالمخاطر

How to use "better methods" in a sentence

The good software offers better methods than the rest.

For some, this means learning better methods of teaching.

Second, we need better methods of selecting medical students.

Always learning and developing better methods for their care.

Any better methods for a mostly solo, infrequent player?

Edison saw thousands of better methods for doing issues.

Introduction of better methods and techniques of production: F.

Are There Better Methods for Measuring Body Fat Percentage?

Are there any better methods that you found yourself?

I’ve seen better methods of count on a playground.