What is the translation of " BETTER METHODS " in German?

• bessere Methoden
• bessere Verfahren
• bessere Möglichkeiten

Examples of using Better methods in English and their translations into German

There are way much better methods, such as the web.
Es gibt viel bessere Möglichkeiten, wie das Internet.

Better methods for evaluating the impact of new proposals on health systems.
Bessere Methoden zur Bewertung der Auswirkungen neuer Vorschläge auf die Gesundheitssysteme.

Mr. Scherbov also wants to develop better methods for predicting life expectancy in the future.
Zudem will Scherbov bessere Methoden zur Vorhersage der Lebenserwartung in der Zukunft entwickeln.

Better methods of securing evidence make better criminologists.
Bessere Beweissicherungsmethoden machen bessere Kriminalisten und weniger Justizirrtümer.

Additionally, national parliaments have obtained better methods to monitor the work of the EU.
Zudem haben die nationalen Parlamente bessere Möglichkeiten erhalten, die Arbeit der EU zu überwachen.

As the search for better methods continued, one of the places people turned to was Germany.
Auf der Suche nach einer besseren Methode ging der Blick auch nach Deutschland.

It can be assumed that MP3 will gain further ground to begin with, but will then be superseded by better methods.
Vermutlich wird sich MP3 zunächst weiter verbreiten, dann aber durch bessere Methoden abgelöst werden.

In 1880, both chlorination of drinking water and better methods of sewage disposal were introduced.
Begann man mit dem Chlorieren von Trinkwasser und mit besseren Methoden um das Abwasser zu entsorgen.

Better methods of space measurement and improved telescopic technique will sometime more fully disclose the ten grand divisions of the superuniverse of Orvonton;
Bessere Methoden der Raummessung und eine fortgeschrittenere Teleskoptechnik werden eines Tages die zehn großen Abteilungen des Superuniversums von Orvonton klarer hervortreten lassen;

As of 2016, this spyware had forced iPhone to seek better methods of protecting its vulnerable clients.
Im Jahr 2016 hat diese Spyware Apple gezwungen, bessere Methoden zum Schutz der iPhone ihrer anfälligen Kunden zu finden.

By actively searching for new and better methods with which to provide protection to their clients, William Russell is truly one of the best providers of international health care plans in the world.
Durch die aktive Suche nach neuen und besseren Wegen, zum Schutz ihrer Kunden ist William Russell wirklich einer der besten Health Insurance Provider in der Welt.

Improving access to existing interconnectors requires better methods of congestion management.
Um den Zugang zu den vorhandenen Verbindungsleitungen zu verbessern, müssen bessere Methoden des Engpassmanagements eingeführt werden.

More research will also provide better methods of analyzing CAZymes to provide more details and accurate information.
Mehr Forschung liefert auch bessere Methoden des Analysierens von CAZymes, um weitere Einzelheiten und exakte Information zur VerfÃ1⁄4gung zu stellen.

The Commission does not propose to revise the current standards set out the Directive until solid evidence shows that better methods exist to replace them.
Die Kommission schlägt vor, die in der Richtlinie genannten geltenden Normen nicht zu überarbeiten, bis fundiert nachgewiesen wird, dass es bessere Verfahren gibt, durch die sie ersetzt werden können.

They also note that doctors have to find better methods to determine more precisely the risk that DCIS poses.
Auch sie merken an, dass Ärzte bessere Methoden finden müssen, das Risiko, das von einem DCIS ausgeht, genau zu bestimmen.

No definitive conclusion was drawn, although Member States widely wished to continue using the current ISO smoking regime on an obligatory basis until solid evidence shows that better methods exist to replace them5.
Eine endgültige Schlussfolgerung wurde nicht gezogen, wenn auch die Mitgliedstaaten überwiegend dafür sind, die geltenden Verfahren nach der ISO-Norm als verbindliche Grundlage beizubehalten, bis fundiert nachgewiesen wird, dass es bessere Verfahren gibt, durch die sie ersetzt werden können5.

CLICK FOR: Milk stations, chlorination of drinking water, better methods of sewage disposal and pasteurization.
CLICK FOR: Abgabestellen für sterilisierte Milch, Chlorieren von Trinkwasser, besseren Methoden um das Abwasser zu entsorgen und das Pasteurisieren.

To the best of its ability, xt: Commerce International Ltd. employs the latest and best techniques available for protecting it systems from intrusion by unauthorized individuals, and is constantly upgrading its security as better methods become available.
Setzt nach besten Kräften die neuesten und besten verfügbaren Techniken zum Schutz seiner Systeme vor dem Eindringen von nicht autorisierten Personen ein und verbessert kontinuierlich seine Sicherheitseinrichtungen sowie bessere Methoden zur Verfügung stehen.

The way out of the dilemma is to develop better methods which reliably distinguish the dangerous DCIS from those which are not dangerous.
Der Weg aus diesem Dilemma ist es, bessere Methoden zu entwickeln, die ungefährliche und gefährliche DCIS zuverlässig voneinander unterscheiden.

At the same time, today's threat landscape continues to aggressively expand and evolve as cyber criminals devise new and better methods for exploiting security weaknesses or technological innovations.
Gleichzeitig entwickelt sich die heutige Bedrohungslandschaft immer weiter, da Cyberkriminelle neue und bessere Methoden entwickeln, um Sicherheitslücken oder technologische Innovationen auszunutzen.

Project to be launched late 2001 to develop new and better methods for practical social work, to increase the quality of social work and to ensure increased awareness.
Ein Projekt, das Ende 2001 beginnt und mit dem neue und bessere Methoden der praktischen Sozialarbeit entwickelt werden sollen, um eine qualitative Verbesserung der Sozialarbeit zu erreichen und eine verstärkte Sensibilisierung zu bewirken.

Studies such as the The Millennium Ecosystem Assessment and The Economics of Ecosystems and Biodiversity(TEEB), conducted on behalf of the G-8, have improved our understanding of the economic, ecological, and social value of the goods and services provided by ecosystems, and have proposed better methods for pricing them.
Studien wie The Millennium Ecosystem Assessment und The Economics of Ecosystems and Biodiversity(TEEB), die in Auftrag der G-8 durchgeführt wurden, haben unser Verständnis des wirtschaftlichen, ökologischen und sozialen Werts der durch Ökosysteme bereitgestellten Güter und Dienstleistungen geschärft und bessere Methoden zu ihrer Bewertung vorgeschlagen.

Some of these areas are being preserved for future research when better methods of dating and reconstructing fossil records may have been found.
Einige dieser Gebiete werden für künftige Untersuchungen bewahrt, wenn bessere Methoden zur Datierung und Rekonstruktion von Fossilienfunden zur Verfügung stehen werden.

One of the most exciting times you can experience on the web is participating in poker, and one of the better methods to do this is by participating in a net poker tournament.
Einer der aufregendsten Zeiten können Sie auf der Web-Erfahrung ist die Teilnahme an Poker und einer von den besseren Methoden, dies zu tun ist, indem sie an einer Netto-Poker-Turnier.

Improved productivity, eliminated wasted time in engineering related tasks, better methods around PLM-CAx are key benefits that our customers enjoy from our collaboration.
Verbesserte Produktivität, keine verschwendete Zeit durch widerholende Aufgaben, bessere Methoden für den PLM-CAx Software sind wichtige Vorteile die unsere Kunden freuen sich aus unseren Zusammenarbeit.

Supporting the implementation of projects of European interest through new tools, such as improved regional cooperation, permitting procedures, better methods and information for decision makers and citizens and innovative financial instruments.
Unterstützung der Durchführung von Projekte von europäischem Interesse durch neue Instrumente wie verbesserte regionale Zusammenarbeit, Genehmigungsverfahren, bessere Methoden und Information der Entscheidungsträger und Bürger sowie innovative Finanzinstrumente.

It is a challenge which the European Union must overcome, if conditions are to be created which promote maternity, if ever better methods of reconciling a working life with family life are to be devised and if good use is to be made of the opportunities presented by a more productive life.
Es handelt sich um eine Herausforderung, welche die Europäische Union bewältigen muss, wenn die Bedingungen für die Förderung der Mutterschaft geschaffen werden sollen, wenn noch bessere Methoden der Vereinbarkeit von Berufs- und Familienleben ausgearbeitet werden sollen und wenn die Möglichkeiten eines produktiveren Lebens sinnvoll genutzt werden sollen.

It is quite possibly being decreased. With the decrease of the length of the working-day in the United States an increase of production has come, because better methods of disposing of men's time have been accompanied by better methods of disposing of their energy.
Mit der Abnahme der Länge des Arbeitstages in den Vereinigten Staaten eine Zunahme der Produktion gekommen ist, weil bessere Methoden der Entsorgung der Zeit der Männer wurden von besseren Methoden der Entsorgung ihrer Energie begleitet und so ein gutes Ding hat auf einen anderen gebracht.

Rather than assessing quality of life and the environment on the basis of impressions, we need to come up with better data and better methods of data collection and aggregation so that they deliver an improved service in gauging, for example, the environmental impact made by policies and economic activities.
Anstatt die Lebensqualität und die Umwelt auf der Grundlage von Eindrücken zu bewerten, müssen wir bessere Daten erheben und bessere Methoden der Datenerhebung und Datenaufbereitung einführen, damit sie bei der Beurteilung zum Beispiel der ökologischen Auswirkungen von Strategien und wirtschaftlichen Aktivitäten hilfreich sein können.