What is the translation of " BIT COMPLICATED " in Polish?

• nieco skomplikowane
• trochę skomplikowane
• nieco skomplikowany
• trochę skomplikowanie

Examples of using Bit complicated in English and their translations into Polish

A bit complicated.
Nieco skomplikowane.

The situation is a bit complicated.
Sytuacja jest trochę złożona.

It's a bit complicated though.
Tylko jest nieco skomplikowany.

You know, grown-ups are a bit complicated.
Wiesz, dorośli są nieco skomplikowani.

A bit complicated point system.
Nieco skomplikowany system punktacji.

He was… a bit complicated.
Był… trochę skomplikowany.

it's a bit complicated.
ale jest nieco skomplikowany.

Looks a bit complicated.
Wygląda to trochę skomplikowanie.

I just… Just between us, things have been a bit complicated.
Tylko rzeczy pomiędzy nami, były nieco skomplikowane.

It's a bit complicated for me.
Jest trochę za skomplikowane dla mnie.

Yes, but it's all a bit complicated.
Tak, ale to wszystko jest lekko skomplikowane.

Seems a bit complicated for Gilroy.
Trochę się to skomplikuje dla Gilroy'a.

The relationship's just a bit complicated.
Nasza relacja jest po prostu odrobinę skomplikowana.

It might sound a bit complicated, but it is actually a very efficient tool.
To może wydawać się nieco skomplikowane, lecz w rzeczywistości to bardzo skuteczne narzędzie.

Yes, but it's all a bit complicated.
Doskonale rozumiem, ale to wszystko jest trochę skomplikowane.

It's a bit complicated, so it will take some time,
Jest to nieco skomplikowane, zajmie więc trochę czasu. Liczę

Well, that's a bit complicated.
Cóż, to jest trochę skomplikowane.

this is a bit complicated.
lecz jest to nieco złożone.

The process involved may be a bit complicated, but it's fairly simple once you get the hang of it.
Proces może być nieco skomplikowane, ale jest to dość proste, gdy pojawi się zawiesić go.

The whole single-mum plot line was a bit complicated for me.
Cała ta sprawa samotnych mam trochę się skomplikowała.

Even though it may look a bit complicated, the illustration shows how each HTML-element is surrounded by boxes.
Nawet jeżeli wygląda to trochę skomplikowanie, ilustracja pokazuje jak każdy element HTML jest otoczony przez bloki.

The third gift I want to send to King Schahri is a bit complicated.
Trzeci prezent, który chcę dać królowi Szahri jest nieco skomplikowany.

Nurikabe is a logic puzzle with a bit complicated rules and challenging solutions.
Nurikabe to logiczne zadanie z lekko skomplikowanymi zasadami i rozwiązaniem wymagającym odpowiedniej strategii.

Is it easy to get an American President on the show, or is it a bit complicated?
Łatwo jest zaprosić amerykańskiego prezydenta do show czy jest to trochę skomplikowane?

A bit complicated but fully install units need power,
Nieco skomplikowane, ale pełni jednostek instalacji konieczne moc,

If a body is a multi-layered frequency set- the Space looks a bit complicated.
Jeżeli normalny ciało jest wielowarstwowy zestaw częstotliwości- Kosmos jest nieco bardziej skomplikowana.

It is a bit complicated, because destructive and constructive actions- actions brought on by
Jest to nieco skomplikowane, ponieważ destrukcyjne i konstruktywne działania- działania spowodowane

Here we are and the first problem you notice with the new London bus is that it's a bit complicated.
Oto tu jesteśmy i pierwszy problem, który zauważycie w nowym londyńskim autobusie- jest dosyć skomplikowany.

Even if it sounds a bit complicated at first glance,
Nawet jeśli brzmi to nieco skomplikowane, na pierwszy rzut oka,

Save Snapchat Photos in Flight Mode This next method to save Snapchat photos is a bit complicated compared to taking mere screenshots.
Ta następnej metody, aby zapisać Snapchat zdjęć jest trochę skomplikowany w porównaniu do robienia screenów zwykłe.

How to use "bit complicated" in an English sentence

This may seem a bit complicated at first.

Well that’s a bit complicated to begin with.

It's someting a little bit complicated to manage.

A bit complicated but it works for him.

These both treatments are bit complicated and painful.

Installation and config is a bit complicated though.

a bit complicated english would make it better.

Thanks, but looks a bit complicated for me!

It's a bit complicated and looks very dated.

However, the procedure is a bit complicated one.

How to use "nieco skomplikowany, nieco skomplikowane, trochę skomplikowane" in a Polish sentence

Z jednej strony zabieg jest nieco skomplikowany, gdyż wymaga aż dwóch dość inwazyjnych procedur.

Dla osób, które nigdy wcześniej nie miały do czynienia z prawem, może to być nieco skomplikowane.

Dalszy etap byl nieco skomplikowany nawigacyjnie, bo bardzo slabo oznakowany, musialam kilka razy wlaczyc GPS w telefonie.

Zobaczę z tym torfem , bo z tymi kwasami jest trochę skomplikowane i nie chciałbym przekombinowac.

Na początku mogą wydawać się nieco skomplikowane.

Tutaj było nieco skomplikowane, bo najpierw musiałam się rozwieść, żeby wziąć ślub, a sędzia miała wątpliwości, bo "za krótki rozkład pożycia małżeńskiego".

Lwica z Casterly Rock ma nieco skomplikowane poczucie macierzyństwa.

Może to trochę skomplikowane, ale się opłaca.

Najcięższe i nieco skomplikowane modele łączą się z zacisku uziemiającego i z przewodu.

Przygotowanie takich dokumentów w sytuacji osób, które nigdy się na tym nie znają może być trochę skomplikowane.