What is the translation of " BLENDS " in Polish?

• mieszanek
• łączy
• blendów
• komponuje się
• wtapia się
• miesza się
• stapia się
• miesza
• mieszankami
• mieszańcy
• zlewa się
• mieszane
• harmonizuje
• połączenia
• mieszańcami

Examples of using Blends in English and their translations into Polish

Or blends.
Lub mieszanek.

Blends his own fuel.
Miesza własne paliwo.

Become blends.
Stać się mieszańcami.

Clarity blends with tender harmony.
Przejrzystość miesza się z czułą harmonią.

And its lowly light blends.
A jej skromne światło stapia się.

Blends right in with the tomato sauce.
Dobrze komponuje się w z sosem pomidorowym.

They have accepted being blends.
Oni zaakceptowali fakt bycia mieszańcami.

Capybara color blends with the brown river.
Kapibara łączy kolor z brązowego rzeki.

Blends teeth and removes Visage Makeup freckles on….
Miesza zęby i usuwa piegi kosmetyczne w….

It also perfectly blends with lemon.
Również idealnie komponuje się z cytryną.

Blends well with other aromatic substances.
Oraz mieszanek z innymi substancjami aromatycznymi.

The only reason it blends in is to kill humans.
Wtapia się tylko po to, żeby zabijać ludzi.

Almost entire output went into Chivas' blends.
Niemal cała produkcja trafiała do blendów Chivas Bros.

The crocodile fish blends into the reef perfectly.
Ryba krokodylowa doskonale zlewa się z rafą.

Sometimes it… it all feels like it all blends together.
Czasami czuję, że to wszystko miesza się razem.

In this way it blends with equally black sky.
W ten sposób zlewa się ona z równie czarnym niebem.

They're all customers to me. Talkers, Blends, humans.
Gadacze, Mieszańcy, ludzie… dla mnie wszyscy są klientami.

Warm sound that blends in and doesn't dominate the mix.
Ciepły dźwięk, który komponuje się i nie dominują mix.

Our estragon is also recommended for vinegar and acetic blends.
Nasz estragon polecany jest także do octu oraz mieszanek octowych.

The mild cheese blends well with the spiciness of the chilli.
Łagodny ser dobrze komponuje się z pikantnością chili.

gasoline blends or ethanol.
napędzane benzyną, mieszankami benzyny lub etanolem.

Talkers, Blends, humans… Baby, they're all customers to me.
Gadacze, Mieszańcy, ludzie… dla mnie wszyscy są klientami.

The Inspresso capsule collection consists of four very special blends.
Kolekcja kapsułek Inspresso składa się z czterech wyjątkowych mieszanek.

Takes two input signals and blends them into one mono output signal.
Ma dwa wejścia sygnałów i łączy je w jeden sygnał mono.

and premium blends.
espresso i mieszanek premium.

Large 1.2L blender jug blends and purees to perfection.
Duży dzbanek do blendera o pojemności 1, 2 l doskonale łączy i przeciera.

Cardhu single malt has been the main component of Johnnie Walker blends since 1893.
Single malt Cardhu jest jednym z kluczowych komponentów blendów Johnnie Walkera od 1893 roku;

After all, white furniture blends perfectly with any bright background.
Po tym wszystkim, białe meble idealnie stapia się z żadnym jasnym tle.

dieticians recommend to their patients to use such blends.
dietetyków poleca swoim pacjentom stosowanie takich mieszanek.

The white color blends perfectly with all the other colors of the rainbow.
Biały kolor idealnie stapia się ze wszystkimi innymi kolorami tęczy.

How to use "blends" in an English sentence

Formula blends with the green tint.

The blends don't hold back either.

For starters keep your blends simple.

Blends well with all other herbs.

However, this blends out very easily!

Economics blends well with other disciplines.

Stampin’ Blends with the Buffalo Check!

Blends nicely this way, doesn’t it?

Several essential oil blends are available.

Chaga powder blends perfect with coffee.

How to use "łączy, mieszanek" in a Polish sentence

Zamordowani to osoby około pięćdziesiątego roku życia, stosunkowo zamożne. Łączy je wspólna przeszłość o której nie tak łatwo będzie się detektywom dowiedzieć.

To mieszanka, która w sposób niepowtarzalny łączy intensywny aromat z konsystencją, w jakie powinno być bogate perfekcyjne espresso.

Opisano sposoby projektowania mieszanek mineralno-gumowo-asfaltowych oraz oceniono właściwości tych mieszanek.

Producent doskonale łączy ze sobą potrzeby klientów i również aktualnie obowiązujące w świecie mody trendy.

W celu wykrycia podejrzanych zachowań, technika ta łączy ze sobą wykrywanie anomalii z wykrywaniem sygnatur.

Mają okazję studiować w miejscu, które łączy historię z nowoczesnością: budynek położony w pobliżu Cytadeli i Starego Rynku kryje m.in.

Gala finałowa 19:00-20:45 Impreza ta łączy w sobie 3 kategorie taneczne.

Serki topione mają najniższą jakość (powstają z mieszanek różnych serów).

Występuje w kilku odmianach: bryndza pochodzenia z mieszanek mleka owczego i krowiego, a także z dodatkami smakowymi np.

Wniosek jest prosty - w dużych miastach, gdzie dostęp do sieci można uzyskać przy pomocy innych, o wiele tańszych i szybszych łączy prywatnych firm, TP przegrywa.