What is the translation of " BREAKTHROUGHS " in Polish?

• przełomów
• przełomowe
• odkrycia
• przełamania
• przełomy
• przełom
• przełomu
• przełomowych

Examples of using Breakthroughs in English and their translations into Polish

Major breakthroughs.
Wielki przełom.

Breakthroughs will happen.
Nastąpi przełom.

Make any breakthroughs?
Dokonałaś jakiegoś odkrycia?

Breakthroughs in molecular targeting.
Przełom w molekularnym kierowaniu.

We all need breakthroughs.
Wszyscy potrzebujemy przełamania.

All breakthroughs happen by accident.
Wszystkie przełomy powstały przez przypadek.

Like emergency meetings.- Breakthroughs. Changes.
Te spotkania, przełamania, zmiany.

Medical breakthroughs of the new millennium.
Medyczne przełomy w nowym tysiącleciu.

You don't just dole out the breakthroughs.
Nie rozdaje się od tak po prostu przełomów.

All of Jason's breakthroughs were fields.
Wszelkie przełomy Jasona były.

And they get results but not the breakthroughs.
Otrzymują rezultaty, ale nie przełomowe.

All breakthroughs happen by accident. By accident.
Wszystkie przełomy powstały przez przypadek. Przez przypadek.

And i find people having emotional breakthroughs.
I dostrzegam przełomy emocjonalne u ludzi.

I do think he made some breakthroughs in group therapy, though.
Jednak myślę, że miał parę przełomów na terapii grupowej.

One of the most important scientific breakthroughs.
Naszego wieku, jeden z najważniejszych przełomów naukowych.

All breakthroughs are hard to imagine before they happen.
Każdy przełom ciężko sobie wyobrazić zanim stanie się rzeczywistością.

we have madedramatic breakthroughs.
dokonaliśmy wielkiego przełomu.

Some of the breakthroughs in the past have been deliberately suppressed.
Niektóre z przełomów w przeszłości były celowo stłumione.

And I find people having emotional breakthroughs very funny.
I dostrzegam przełomy emocjonalne u ludzi bardzo zabawnie.

Many breakthroughs in medicine come out of the mountains and jungles.
Wiele przełomowych dla medycyny środków pochodzi z gór i dżungli.

You have been making such incredible breakthroughs every day.
Ty też. Dokonywałeś niesamowitych przełomów każdego dnia.

Both electronic breakthroughs that were perfected right after World War II.
Oba przełomowe w elektronice, a udoskonalone zaraz po drugiej wojnie.

Took up to a week. Some of your more famous psychological breakthroughs.
Niektóre sławne przełomy psychologiczne zajęły aż tydzień.

Countless scientific breakthroughs. I'm on the verge of numerous.
Przełamania wielu moich naukowych eksperymentów. Jestem na krawędzi.

a symbiote can lead to medical breakthroughs.
symbiont mógł przydać się do przełomu w medycynie.

This was one of the most brilliant breakthroughs in all of food science.
Olśniewający przełom w gastronomii. Howard odwiedził konferencje w całym kraju.

That we were going to save people. They said we were going to make breakthroughs.
Że będziemy ratować ludzi. Powiedzieli, że dokonamy przełomu.

He made breakthroughs in viral research that we're still wrapping our heads around.
Dokonywał przełomów w badaniach nad wirusami, gdy my kręciliśmy głowami.

If you like experimental scientific breakthroughs or mini hot dogs, there's no place better.
Nie trafisz lepiej. lub hot dogi, Jeśli lubisz odkrycia naukowe.

All the breakthroughs we achieved now need to be translated into legislative texts.
Wszystkie nasze przełomowe osiągnięcia należy teraz przełożyć na teksty ustawodawcze.

How to use "breakthroughs" in an English sentence

Many breakthroughs parasite porous solid phases.

What breakthroughs will improve our product?

Expected medical breakthroughs may not happen.

Some breakthroughs will take slightly longer.

What technological breakthroughs does Bitcoin make?

Breakthroughs aren't always about inventing things.

Real biotech breakthroughs produce life-changing profits.

Scientific breakthroughs are transforming cancer care.

Other breakthroughs occurred under Garo’s directorship.

Had amazing breakthroughs and aha moments.

How to use "przełomów, odkrycia, przełomowe" in a Polish sentence

Karta naszej historii, na której zapisane są zgłoski jego nazwiska, pozostanie na zawsze kartą wielkich zdarzeń, wielkich przełomów i wielkich dramatów.

Jednym z największych dokonań doktora Younga były odkrycia na temat zakwaszenia organizmu.

W bankowości nie ma miejsca na przełomowe rozwiązania, dzięki którym jeden podmiot byłby w stanie przeskoczyć konkurencję na lata.

Tego niezwykłego odkrycia dokonano podczas zajęć Camerona Walkera, profesora anatomii na uniwersytecie w Portland (Stany Zjednoczone).

Współcześnie prace i odkrycia takich ludzi honoruje się nagrodą Nobla.

Niezwykle ciekawa sytuacja jest w przedmiarze jaki został dołączony do zapytania ofertowego na likwidacje przełomów na drogach gminnych.

Ciągle jest jeszcze trochę smoków do odkrycia, choć straciłam już nadzieję, że to na nich autorka się skupi.

Dzięki temu dokonano tego niezwykłego odkrycia.

W historii tego medium odnotowano wiele przełomów, zarówno technologicznych, jak i kulturowych.

Teraz we wspomnianej dziedzinie najbardziej ciekawe są mikroskopy metalograficzne, które poleca się między innymi do poszukiwania zgładów metalowych czy oraz ich przełomów.