What is the translation of " BROADER CONTEXT " in Polish?

• szerszym kontekście
• szerszy kontekst
• szerokim kontekście
• szerszego kontekstu
• szerszym kontekstem
• ogólnym kontekście

Examples of using Broader context in English and their translations into Polish

Business relations- a broader context.
Relacje biznesowe- szerszy kontekst.

The broader context of demographic change.
Szerszy kontekst zmian demograficznych.

Competition policy in the broader context.
Polityka konkurencji w szerszym kontekście.

Trends and broader context- particularly implementation of the 2020 strategy.
Tendencje i szerszy kontekst, a zwłaszcza realizacja strategii„Europa 2020”.

I was speaking in a broader context.
Obszernym kontekscie kulturowym. Mówiłam w bardziej.

The current broader context makes it all the more important to reinforce cooperation.
Obecny szerszy kontekst jeszcze bardziej zwiększa znaczenie wzmocnienia współpracy.

The verdict expressed by my vote has a broader context.
Mój werdykt głosowania ma szerszy kontekst.

There is also a broader context to this process.
Jest także szerszy kontekst tego procesu.

The discussed issues should be set in a broader context.
Należy bowiem poruszone kwestie osadzić w szerszym kontekście.

I}his place in the broader context of evolution.
Nauka ta z czasem ustali jego miejsce w szerszym kontekście ewolucji.

But we can't know what that was unless we look at the broader context.
Ale nie możemy tego wiedzieć bez spojrzenia na szerszy kontekst.

We also want to highlight the broader context of new technologies.
Zależy nam natym, aby pokazywać również szerszy kontekst nowych technologii.

The present Communication puts these efforts in a broader context.
W niniejszym komunikacie działania te przedstawione są w szerszym kontekście.

State aid control in the broader context of European competition law.
Kontrola pomocy państwa w ogólnym kontekście europejskiego prawa konkurencji.

And that science will eventually discover his place in the broader context of evolution.
Nauka ta z czasem ustali jego miejsce w szerszym kontekście ewolucji.

Broader context of his activities is discussed in texts written by eminent researchers of visual culture.
Szerszy kontekst jego działań znajduje omówienie w tekstach wybitnych badaczy kultury wizualnej.

The Strategy is to be seen within the broader context of the development of a new EU Maritime Policy.
Strategia wpisuje się w szerszy kontekst rozwoju nowej polityki morskiej UE.

That is why Parliament is reserving the right to consider this consolidated dossier in a broader context.
Dlatego Parlament zastrzega sobie prawo rozważenia tego skonsolidowanego dossier w szerszym kontekście.

Regulations drafted without regard for the broader context lead to internal inconsistencies within the system.
Regulacje tworzone w oderwaniu od szerszego kontekstu prowadzą do wewnątrzsystemowych sprzeczności.

In a broader context, concrete actions to address weaknesses in the framework for financial markets are being addressed.
W szerszym kontekście podejmowane są konkretne działania ukierunkowane na słabe strony ram funkcjonowania rynków finansowych.

In this context, we will take the opportunity to discuss in a broader context the whole dairy sector.
Przy tej okazji będziemy mogli omówić funkcjonowanie całego sektora mleczarskiego w szerszym kontekście.

The amendment has a broader context arising out of legal acts drafted or already adopted at the EU level.
Nowelizacja ma szerszy kontekst wynikający z przyjętych i projektowanych aktów prawnych na szczeblu unijnym.

This Communication does not cover issues arising from the broader context of the Middle East peace process.
Komunikat ten nie obejmuje zagadnień związanych z szerszym kontekstem procesu pokojowego na Bliskim Wschodzie.

Considering the broader context of the issue, the Council is unaware of a similar court ruling having been adopted before.
Uwzględniając szerszy kontekst tej kwestii, Rada nie zna podobnego orzeczenia sądowego przyjętego wcześniej.

Individual mobility and the motor industry need to be looked at in the broader context of sustainable mobility.
Należy spojrzeć na mobilność indywidualną i przemysł motoryzacyjny w szerszym kontekście trwałej mobilności.

In a broader context, regional maritime capacity development is also an important aspect of ensuring security in the area.
W szerszym kontekście, rozwój regionalnego potencjału morskiego stanowi również ważny aspekt zapewnienia bezpieczeństwa w regionie.

The proposals in the Green Paper should be reconsidered in the broader context of the social market economy.
Propozycje zawarte w zielonej księdze powinny zostać umieszczone w ogólnym kontekście społecznej gospodarki rynkowej.

Therefore, certain combinations of these Russian letters cannot be unambiguously deciphered without knowing the language or without a broader context.
Z tego powodu, niektóre kombinacje tych liter nie mogą być jednoznacznie rozszyfrowane bez znajomości języka lub bez szerszego kontekstu.

In a broader context, specific manufacturing skills in particular industries could provide important input for the development of new products.
Specyficzne kompetencje produkcyjne w poszczególnych sektorach mogłyby w szerszym kontekście okazać się ważnym wkładem w rozwój nowych produktów.

studies of Egypt in the broader context.
dotyczących badań Egiptu w szerszym kontekście terytorialnym.