What is the translation of " BUILDING TRUST " in Polish?

• budowanie zaufania
• budowę zaufania
• budując zaufanie
• zbudowanie zaufania
• budowania zaufania
• budowaniu zaufania
• budowa zaufania

Examples of using Building trust in English and their translations into Polish

So much for building trust.
I po budowaniu zaufania.

Building trust takes time.
Budowanie zaufania wymaga czasu.

Thus, for building trust.
Tak więc, na budowanie zaufania.

And building trust. It's about working together.
Chodzi o budowanie zaufania w grupie.

Widening access and building trust.
Zwiększanie dostępu i budowanie zaufania.

Building trust and commitment takes time.
Budowanie zaufania i zaangażowania wymaga czasu.

It's about working together, building trust.
Chodzi o budowanie zaufania w grupie.

And building trust. It's about working together.
I budowę zaufania. Chodzi w niej o współpracę.

Empowering others and building trust.
Wzmocnienie pozycji innych i budowanie zaufania.

Building trust in eu-wide justice.
Budowanie zaufania do europejskiego wymiaru sprawiedliwości.

That's a strange way of building trust.
Dziwnie budujesz zaufanie. Nie głosowałam na nią.

Building trust and strengthening cybersecurity;
Budowanie zaufania i zwiększanie bezpieczeństwa cybernetycznego;

It's about walking together, building trust.
I budowę zaufania. Chodzi w niej o współpracę.

Building trust may feel like a battle,
Budowa zaufania może być jak bitwa,

Transparency is the key to building trust.
Przejrzystość jest kluczem do budowania zaufania.

Building trust and loyalty between members of a team.
Budowanie zaufania i lojalności pomiędzy członkami zespołu.

It improves the brand's reputation by building trust;
Poprawia reputację marki poprzez budowanie zaufania;

Building trust for consumers and providing greater certainty.
Budowanie zaufania konsumentów i zapewnianie większej pewności.

There's no substitute for building trust.
Podczas tajnego działania/nie ma zastępstwa za budowanie zaufania.

EU Regional Policy: Building Trust in Divided Communities.
Polityka regionalna UE: budowanie zaufania w podzielonych społecznościach.

On an undercover assignment, there's no substitute for building trust.
Podczas tajnego działania/nie ma zastępstwa za budowanie zaufania.

Good contact with partners, building trust, sharing experiences.
Dobry kontakt z partnerami, budowanie zaufania, dzielenie się doświadczeniami.

leadership skills. Building trust.
zdolnościach przywódczych, budowaniu zaufania.

Building trust for consumers and greater certainty for business.
Budowanie zaufania konsumentów i zapewnianie przedsiębiorstwom większej pewności.

This is gonna be a slow burn About building trust with this woman.
Budowanie zaufania tej kobiety będzie długą i żmudną pracą.

Building trust in the online environment is key to economic development.
Budowanie zaufania do internetu jest kluczowym elementem rozwoju gospodarczego.

Ethics in school is about building trust between teachers and students.
Etyka w szkole jest o budowaniu zaufania pomiędzy nauczycielami i uczniami.

Building trust should be a common purpose of regulators, banks and developers.
Budowanie zaufania to powinien byc wspólny program regulatorów, banków, deweloperów.

In addition, it could help building trust and combat fraud.
Ponadto modernizacja poboru VAT przyczyniłaby się do budowania zaufania i zwalczania oszustw finansowych.

Whereas, building trust was mentioned as basis for discovering new business opportunities.
Natomiast jako podstawę do odkrywania nowych możliwości biznesowych wymienili budowanie zaufania.

How to use "building trust" in an English sentence

It’s about building trust and credibility.

Understanding E-Body Language: Building Trust Online.

For leaders, building trust has value.

Building trust between Franchisors and Franchisees.

All while building trust with customers.

Building trust and acting with responsibility.

Building trust between experts and data.

Building trust does not come easy.

It’s about building trust through authenticity.

Building Trust Through Clarity and Consistency.

How to use "budowanie zaufania" in a Polish sentence

Praca handlowca to przede wszystkim budowanie zaufania i relacji z klientem.

Na tym etapie bardzo ważne jest budowanie zaufania do tej technologii.

Butterfly prezentuje wysoką jakość usług, stawiając za swój cel budowanie zaufania uczestników rynku kapitałowego względem Klientów.

Ale wspólna służba to także wiele przyjaźni i budowanie zaufania do Polaków, którzy - jak dziś słyszałem od amerykańskich oficerów - są świetnymi żołnierzami - powiedział Duda.

Dlatego uważamy, że niezbędne jest wspólne budowanie zaufania i nawiązywanie współpracy między firmami prywatnymi, takimi jak Kaspersky, i jednostkami rządowymi.

Wiele marek z kolei przyjmuje strategie, które pozwalają na zrównoważony rozwój i budowanie zaufania.

W tym ujęciu instytucja wyłączenia sędziego ma zapewniać także budowanie zaufania społecznego do organów sprawujących wymiar sprawiedliwości.

Od samego początku naszym głównym celem było budowanie zaufania publicznego poprzez szczególną dbałość o standardy pracy.

Przeszłość kest przeszłością, a teraz konieczne jest budowanie zaufania w obecnym związku.

Najwyższą wartością dla nas jest człowiek, zatem budowanie zaufania wśród pracowników i klientów stanowi cel nadrzędny.