Examples of using Building trust in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Building trust in a team.
Изградњу поверења у тиму.It's not building trust.
To nije gradnja poverenja.Building Trust within Team.
Изградњу поверења у тиму.That's not building trust.
To nije gradnja poverenja.Building trust with the team.
Изградњу поверења у тиму.Good speech writing involves building trust.
Dobar govor uključuje izgradnju poverenja.Building trust is important.
Amazon displays both favorable andcritical reviews, building trust.
GNC представља оба повољни икритички прикази, изградња поверења.Building trust is so important.
Изградња поверења је важна.Ethics in school is about building trust between teachers and students.
Етика у школи је о изградњи поверења између наставника и ученика.Building trust takes time.
Izgradnja poverenja zahteva vreme.The main theme of the 2019 edition is:"Local democracy: building trust.
Главна тема ЕНЛД за 2019-2020. годину је„ Локална демократија: изградња поверења”.Building Trust with Colleagues.
Изградња поверења са партнерима.As much as you want to endear yourself to them, building trust is even more important.
Ma koliko da želite da im se dopadnete izgradnja poverenja je ipak mnogo važnija.Building trust with your colleagues.
Изградња поверења са партнерима.This is a variant of using the authority of famous people as a tool for building trust.
Ово је варијанта коришћења ауторитета познатих људи као средства за изградњу поверења.Building trust in communities.
Ауторитет за Building trust doesn't happen quickly.
Изградња повјерења се не догађа брзо.The assessment is integral part of Quality Assurance System andis corner stone in building trust in qualifications.
Оцењивање представља интегрални део система осигурања квалитета икамен темељац у изградњи поверења у квалификације.Building trust is a long term process.
Izgradnja POVERENJA je dugoročan proces.The next stage of the funnel is about establishing a relationship with your audience, building trust, and weeding out those who aren't a good fit.
Следећа фаза ланца је успостављање везе са вашом публиком, изградња поверења и уклањање оних који нису добри.Building trust within the communities.
Изградити поверење у локалним заједницама.The modern world badly needs such broad cooperation, an open andfree exchange of views, building trust and seeking mutual understanding.
Савременом свету су потребне широка сарадња, отворена ислободна размена мишљења, изградња поверења и потрага за узајамним разумевањем.Building trust in an individual takes time.
Изградња поверења у појединцу треба времена.The Davos summit,whose theme this year is“Building Trust”, is dedicated to the overview of the world's economy.
Самит у Давосу,чији је овогодишњи лајтмотив„ Изградња поверења“, посвећен је прегледу светских економских перспектива, а једна од главних тема је криза у Ираку.Building trust, awareness and flexibility.
Изградња повјерења, свјесности и флексибилности.This conference was organized in the framework of the EU-UNESCO funded Project“Building Trust in Media in South East Europe and Turkey.
Ova tribina je organizovana u okviru projekta" Izgradnja poverenja u medije u Jugoistočnoj Evropi i Turskoj" koji finansiraju Evropska unija i Unesko.Building trust amongst the child and their parents.
Изградити поверење између родитеља и деце.But if it works out, a third can potentially make space for all sorts of improvements in a relationship,whether it's building trust or encouraging communication.
Ali ako funkcioniše, treći potencijalno može da vam pripremi teren za sve vrste poboljšanja,bilo da je to izgradnja poverenja ili podsticanje na bolju komunikaciju.
