What is the translation of " BUILT UP " in Polish?

• zbudowany
• zbudował
• buduje się
• nagromadzonych
• stworzyli
• nagromadziło się
• narastały
• wybudowało
• wzniesiona
• zbudowane
• zbudowana
• zbudowali
• zbudowała
• nagromadzone

Examples of using Built up in English and their translations into Polish

Built up almost the entire city.
Buduje się prawie całe miasto.

How cells are built up- Mitosis.
Jak komórki są zbudowane- Mitoza.

You built up something, Dr. Lecter.
Coś jednak pan zbudował, doktorze Lecter.

How the suspense is built up in that scene?
Jak w scenie budowany jest suspens?

And he built up Gibeah and Mizpah with them.
A on zbudowany Gibei i Mispa z nimi.

So that the rail pressure is built up.
Tak, że ciśnienie na szynie jest zbudowany.

There was a lot of built up anger inside me.
Nagromadziło się we mnie dużo gniewu.

It is built up of several important principles.
Jest zbudowany z kilku podstawowych zasad.

Dangerous imbalances built up over this period.
Przez ten okres narastały niebezpieczne zaburzenia równowagi.

They built up their capital, Cuzco, named after.
Oni zbudowali swoje kapitał, Cuzco, nazwany.

Take the horror built up inside of you.
Wylała się na ulice. Spraw, by zgroza, która w tobie narastała.

The steel-made con struc tion for judges was built up in 1981.
Stalowa konstrukcja dla sędziów została wzniesiona w 1981 r.

This one built up very nicely in intensity.
Ten zbudowany bardzo ładnie intensywności.

Each project committee is built up on equal terms.
Każda grupa projektowa stworzona jest na równych zasadach.

Europe built up its strength precisely for that reason.
Europa zbudowała swoją siłę właśnie dzięki temu.

All other graphic elements are built up from these primitives.
Z cząstek elementarnych zbudowane są wszystkie inne cząstki.

It was built up in Brno Pisárky park after the World War II.
Po II wojnie światowej, został zbudowany w parku Brno- Pisárky.

So it was my mother who really built up my self-esteem.
Więc to moja matka naprawdę zbudowała moje poczucie własnej wartości.

The system is built up and fully tested at our factory.
System jest zbudowany i w pełni przetestowany w naszej fabryce.

Take the horror built up inside of you.
by zgroza, która w tobie narastała.

So the row is built up by defining the properties.
Tak wiersz jest zbudowany przez zdefiniowanie właściwości.

Instead for WSC 1974 a new ski jumping facility at Lugnet was built up.
Zamiast niej na MŚ 1974 zbudowany został nowy kompleks skoczni Lugnet.

In height, they built up with extension cords, so you can.
W wysokości, one zbudowane z przedłużaczy, dzięki czemu można.

But then completely new youth hill was built up at the same place.
Później zbudowana została jednak całkiem nowa skocznia dla młodzieży, w tym samym miejscu.

The enemy ninja built up a strong defense line against this attack.
Ninja wroga zbudował silne linię obrony przed atakiem.

Pregnancy: Women gain weight during their pregnancy as hormonal changes increase fat built up.
Ciąża: Kobiet przyrost masy ciała podczas ciąży, jak zmiany hormonalne zwiększają tłuszczu nagromadzonych.

The enemy ninja built up a strong security line against this attack.
Ninja wróg zbudował silną linię zabezpieczeń przed tym atakiem.

it was these men leading millions of others who built up Adolf Hitler.
stojący na czele milionów innych, ci ludzie stworzyli Adolfa Hitlera.

A first 35-meter hill was built up at Storrs Hill in 1936.
Pierwsza, 35-metrowa skocznia została zbudowana na Storrs Hill w 1936 roku.

It is built up of large ashlar blocks,
Jest wybudowana z dużych ciosanych bloków kamiennych,

How to use "built up" in an English sentence

The room was built up with anticipation.

They built up momentum and churned through.

The motivations were being built up organically.

they have built up their alkaline reserve.

The story's built up like the best.

How to use "zbudował, zbudowany, buduje się" in a Polish sentence

Zakład Remontów i Konserwacji Dróg wymienił wtedy na Dźwigowej m.in. 680 m bieżących odwodnienia i zbudował nowy drenaż.

Przewodnik opowiada turystom, że jest to grobowiec zbudowany przez bogatą Tracką rodzinę.

Za pomocą słów Kurt Vonnegut zbudował piramidę ludzkiej egzystencji.

Antonio Corazzi zbudował pałacyk, zachowując wcześniejsze jego założenia.

Twórca zadbał nie tylko o to, abyśmy dobrze bawili się podczas lektury ”Pojedynku”, ale także zbudował całkiem interesujący kapitał na kolejny tom.

Pod wpływem ich osobowości stworzyliśmy program artystyczny zbudowany na podstawach młodopolskiego hasła „sztuka dla sztuki”.

Obecnie na drogach krajowych stosowana jest szerokość 6 metrów, a drogi niższych klas buduje się jeszcze węższe.

Wilhelm Benke zbudował willę w Świdrach Małych (przy późniejszej ul. Środkowej – obecnie przy ul. 3 Maja w Józefowie).

Na 600-metrowej długości drodze powstaje nowa nawierzchnia, a w tle - buduje się Castorama.

Buduje się od Jantarowej w stronę Wróbla nowe osiedla, a wyjazdu stamtąd żadnego.