What is the translation of " BUILT UP " in Hungarian?

• épített fel
• épül fel
• felépítette
• épül
• kiépített
• felhalmozott
• felhalmozódott
• beépített
• felépülő
• halmozott fel
• alakítottak ki
• felgyülemlett
• fölépítette
• építették föl
• kialakítottam
• építésére
• létrehozta

Examples of using Built up in English and their translations into Hungarian

Km/h in built up areas.
Km/h beépített területen.

Built up a tolerance.
Felépítette az ellenállását.

It shall never be built up.
Soha örökké meg nem épül.

He built up his vineyard, he looking after you.
Felépítette az ő szőlészetét, gondoskodott Önről.

Why was the Berlin Wall built up?
Miért épült fel a berlini fal?

Built up a very successful import-export business.
Nagyon sikeres import-export vállalkozást épített fel.

Kilometres per hour in built up areas.
Km/ óra beépített területeken.

Fat stores built up during pregnancy are used as energy reserves during lactation.
A várandósság alatt felhalmozott zsírraktárak a szoptatás ideje alatt felhasználódnak.

Does the body of Christ need to be built up?
Vajon szükség van Krisztus Testének építésére?

Almost every nation built up its own church.
Mindegyik közösség felépítette saját templomát.

How is the module system of the ENVIENTA portal built up?
Hogyan épül fel az ENVIENTA portál modulrendszere?

Attracted investors, built up a user base.
Befektetőket szereztem, kialakítottam a felhasználói kört.

Specializes in muscle contraction animal tissue built up.
Az izom összehúzódásra specializálódott szövetből felépülő állati.

A chain of newsagents built up from one shop on a council estate.
Egy boltból épített fel egy egész hírlapárus-láncot a lakótelepen.

That's not the way these old merchant adventurers built up their business.
Nem úgy építették fel ezek a vén kereskedők az üzletüket.

They subdue the hunger, burn built up fat and protect against even more fat kept.
Ők legyőzni az étvágyat, olvad felhalmozódott zsír és abba több zsírt tartani.

Throughout our life, our bones are constantly being broken down and built up again.
A csont az életünk folyamán folyamatosan bontódik és épül újra.

Together into one large. They built up their capital, Cuzco, named after.
Össze egy nagy. Ők építették fel a főváros, Cuzco, névadója.

It is worth considering that, for example, 5 km zone around Kiev already densely built up.
Érdemes megvizsgálni, hogy például az 5 km-es környezetében Kijev már sűrűn beépített.

He started with nothing and built up this company.
Ő semmivel érkezett és felépítette ezt a szervezetet.

They couldn't have built up a stellar reputation if they weren't paying contractors right?\?
Nem tudtak volna felépíteni csillaghírnevet, ha nem fizettek vállalkozóknak?

So neurons are the information processing apparatus that those communities of cells built up.
Tehát a neuronok azok az információfeldolgozó egységek, amelyeket ezek a sejtközösségek alakítottak ki.

They reduce the hunger, shed built up fat and stop more fat saved.
Ők legyőzni az étvágyat, olvad felhalmozódott zsír és abba több zsírt tartani.

The sound built up on the whole area of the orbit makes the entertainment more comfortable likewise.
A pálya egész területén kiépített hangosítás szintén komfortosabbá teszi a szórakozást.

During the next three years he built up a broad knowledge of science.
A következő három évben ő épített fel egy széles körű ismeretekkel tudomány.

A complex IT environment built up from several systems needs integration.
A komplex, több rendszerből felépülő IT környezet pedig egyértelműen maga után vonja az integráció szükségességét.

Liberec is a historic town with buildings built up in various architectural styles.
Liberec történelmi város épületek épült fel a különböző építészeti stílusokat.

Together Charles and Caroline built up one final home in De Smet, South Dakota.
Charles és Caroline együtt építette fel végső otthonát De Smetben, Dél-Dakotában.

They suppress the appetite, burn built up fat and prevent more fat stored.
Ők legyőzni az étvágyat, olvad felhalmozódott zsír és abba több zsírt tartani.

They subdue the appetite, shed built up fat and prevent more fat kept.
Ők legyőzni az étvágyat, fészer épült fel zsírt és megakadályozza több zsírt tartani.