What is the translation of " CAUGHT IN A TRAP " in Polish?

• złapany w pułapkę

Examples of using Caught in a trap in English and their translations into Polish

Caught in a trap.
Złapany w pułapkę.

You are caught in a trap.
Złapałeś się w sidła.

Caught in a trap.
Złapana w pułapkę!

He got caught in a trap!
Paszka wpadł w pułapkę!

Caught in a trap. Help me!
Złapana w pułapkę, pomóż mi!

You get caught in a trap.
Złapałeś się w pułapkę.

There's no chance that we're getting caught in a trap…?
Niemożliwe byśmy zostały złapane w pułapkę.

I got caught in a trap.
Złapałam się w sidła.

Commander, we have been caught in a trap!
Pani komandor, wpadliśmy w pułapkę!

I'm caught in a trap!
Jestem uwięziony w pułapce!

What if he gets caught in a trap.
A jeśli go złapią kłusownicy.

I was caught in a trap tonight.
Złapałem się dziś w sidła.

The heroes were caught in a trap.
Złapały herosów w pułapkę.

If you get caught in a trap, I'm not gonna come save you!
Jeśli wpadniecie w pułapkę, to was nie uratuję!

Sounded like an animal caught in a trap.
Jak zwierzę złapane w potrzask.

Her dog got caught in a trap Martin had set for the foxes.
Jej pies wpadł w sidła, które Martin zastawił na lisy.

Irene was caught in a trap.
Irene była uwięziona w pułapce.

You got caught in a trap?
Dałeś się złapać w pułapkę?

Ah, probably just some poor, dumb animal caught in a trap.
Ah, pewnie jakies głupie zwierzę wpadło w pułapkę.

Pashka got caught in a trap!
Paszka wpadł w pułapkę!

Sounded like a rabbit or something, you know, caught in a trap.
Jakby królik złapał się w sidła, czy coś takiego.

Help me. Caught in a trap.
Złapana w pułapkę, pomóż mi!

That he accepted some kind of a deal. He says… he feels caught in a trap.
Powiedział… że zawarł swoisty kontrakt że czuje się jak w pułapce.

You could be caught in a trap.
Może pan zostać wciągnięty w pułapkę.

his wife found a crane caught in a trap.
jego żona, znaleźli uwięzionego żurawia.

A fox was caught in a trap.
Lisica została złapana w pułapkę.

Hunted and caught in a trap trying to escape with Dorothy. Little Black Fox.
Czarny lisek. Złapany w pułapkę, gdy uciekał z Dorotką.

I won't let you get caught in a trap, okay?
Nie dam ci wleść w pułapkę, okej?

Found a crane caught in a trap. One day, a poor woodcutter and his wife.
Pewnego dnia biedny drwal i jego żona znaleźli uwięzionego w sitowiu żurawia.

which means that young people have been caught in a trap of temporary forms of employment Fig. 5.39.
co sugeruje, że młodzi ludzie zostali złapani w pułapkę tymczasowych form zatrudnienia rys. 5.39.

How to use "caught in a trap" in an English sentence

However, they may get caught in a trap of building things nobody uses!

She’s caught in a trap from which there appears to be no escape.

You are the captain of a ship caught in a trap by pirates.

We’re caught in a trap of trying to pleasure our way to fulfilment.

The two main characters are caught in a trap of their own making.

In The Trap, Nok is caught in a trap set by the Krools.

There is something of an animal caught in a trap about Doug MacRay.

You won’t get caught in a trap if you’re sailing through the skies.

An animal wonÕt get caught in a trap unless it takes the bait.

Are you caught in a trap by that terrible disease called the S.O.S.

How to use "złapany w pułapkę" in a Polish sentence

Arjun Rampal jako Arjun Verma - kochający football twardziel z miękkim sercem, złapany w pułapkę bez wyjścia.

Jest to taki typ książki, w której czepiasz się szczegółów po przeczytaniu całości, ale w trakcie jej poznawania zostajesz złapany w pułapkę.

Naczelnik Urzędu Skarbowego w Bartoszycach Małgorzata Sipko wycofa apelację od wyroku w sprawie mechanika, który w zeszłym roku został złapany w pułapkę przez pracownice skarbówki.

Znajomy opowiadał mi niedawno, jak został „złapany” w pułapkę swojej konsekwencji w salonie samochodowym.

Na koniec tańczyć będzie już tylko jeden solista – Marcello niczym ćma złapany w pułapkę oślepiającego światła.

Michaił Kirponos został złapany w pułapkę za linią wroga i zginął podczas próby przebicia się.

W tomie drugim wszystko zaczyna układać się w logiczną całość, Rorsachach zostaje złapany w pułapkę i umieszczony w więzieniu, pełnym więźniów, którzy pragną na nim zemsty.

Złapany w pułapkę nostalgii od razu ściągnąłem grę.

Pożądanie jej łączy się z destrukcją mężczyzny, który zostaje złapany w pułapkę, niczym w pajęczą sieć.

Budionny został złapany w pułapkę, a 13 września rozkazem Stalina został on pozbawiony dowództwa, nie wymieniono jednak oficjalnego zastępcy, pozostawiając dowództwo gen.