What is the translation of " CERTAIN PRIVILEGES " in Polish?

• pewne przywileje
• pewnymi przywilejami
• pewnych przywilejów

Examples of using Certain privileges in English and their translations into Polish

I'm afraid retirees lose certain privileges.
Emeryci tracą pewne przywileje.

There are certain privileges I have that Longwell never will.
Których Longwell nigdy nie będzie miał. Mam pewne przywileje.

The Professor and! have certain privileges.
Profesor i ja mamy pewne przywileje.

The year 1231 marked certain privileges granted for Strzelno, being indicative of the locality's urban character;
W 1231 r. Strzelno otrzymało pewne przywileje, wskazujące na jego miejski charakter;

The Professor and I have certain privileges.
Mamy pewne przywileje. Profesor i ja.

As an officer, I'm entitled to certain privileges, one of which is that I not only be treated respectfully, but that I be addressed in a language I can understand.
Jako oficer, jestem upoważniona do niektórych przywilejów. Jednym z nich jest to, że nie jestem traktowania z respektem.

As an officer, I'm entitled to certain privileges.
Jako oficer mam prawo do pewnych przywilejów.

This is for the fact that there are certain privileges and rights that they could receive once they are granted to have an Australian Permanent Residence Visa.
To jest fakt, że istnieją pewne przywileje i prawa, które mogłyby otrzymywać po są one przyznawane mają Wiza pobytowa stałe australijski.

And in exchange, we Grant them certain privileges.
A w zamian za nią mamy przyznać im ustalone przywileje.

it comes with certain privileges… expedited testing access to equipment,
wiąże się z pewnymi przywilejami. Uproszczeniem dostępu do wyposażenia.

See, when you're Coney, you get certain privileges.
Widzisz kiedy jesteś Coney'm dostajesz pewne przywileje.

But we have certain privileges and opportunities; for instance,
lecz mamy pewne przywileje i sposobności; na przykład,

As you know, working at the CIA gives me certain privileges too.
Jak wiesz, praca w CIA mi też daje pewne przywileje.

down giving the Speaker, as the representative of the majority, certain privileges and powers, by which the opposition would be limited in its discussion of the various subjects,
który dał przewodniczącemu jako reprezentantowi większości pewne przywileje i moc, przez które opozycja została ograniczona w dyskutowaniu różnych przedmiotów,

Your retainer from the Police Federation tends to give you certain privileges.
Twój układ z policją daje ci pewne przywileje.

As you seem to have surmised, there are certain privileges… that go along with pleasing our guests.
Jak zaczelas sie juz domyslac, sa tu pewne przywileje… tak dlugo jak zadowalasz naszych gosci.

I thought sleeping with an inspector would grant me certain privileges.
Daje pewne przywileje. Myślałem, że sypianie z detektywem.

you promised certain privileges.
obiecał pan pewne przywileje.

As leader of the Senate, my position carries great responsibility and if it comes with certain privileges, well, I'm not about to refuse them.
Jako lider Senatu, moja pozycja niesie wielką odpowiedzialność i, jeżeli łaczy się to z pewnymi przywilejami, nie odrzucę ich.

retained- like all former state churches- certain privileges.
organizacją oddzieloną od państwa, jednak zachował niektóre przywileje.

UNIX are available in SUA; that is, there are certain privileges that are not granted to any user.
UNIX są dostępne w podsystemie SUA. Oznacza to, że istnieją pewne uprawnienia, które nie są przydzielane żadnemu użytkownikowi.

they can enjoy certain privileges.
dzięki temu mogą korzystać z pewnych przywilejów.

Patients with multiple sclerosis in Montenegro may have certain privileges.
Pacjenci ze stwardnieniem rozsianym w Czarnogórze może mieć pewne przywileje.

giving them certain privileges.
dając im pewne przywileje.

it became known as'ecumenical', with certain privileges and responsibilities that it holds to this day.
stała się znana jako"ekumeniczna”, z pewnymi przywilejami i obowiązkami, które ma do dzisiaj.

As similarly as in other matters citizens have the EU in this respect certain privileges.
Podobnie jak w innych sprawach obywatele UE mają w tym zakresie pewne przywileje.

they would lose certain privileges.
nawet jeśli stracą pewne przywileje.

Children of war" is a special category of citizens who have grounds for obtaining certain privileges from the state.
Dzieci wojny" to specjalna kategoria obywateli, którzy mają podstawy do uzyskania pewnych przywilejów od państwa.

Due to the difficult economic situation in the country, the authorities seriously thought about introducing certain privileges for small businesses.
Ze względu na trudną sytuację gospodarczą w kraju władze poważnie zastanawiały się nad wprowadzeniem pewnych przywilejów dla małych przedsiębiorstw.

The merciful have a certain privilege as we read in the Old Testament,“Blessed is he who considers the poor” Psalm 41:1.
Miłosierny mieć pewien przywilej, jak czytamy w Starym Testamencie:"Błogosławiony jest ten, kto uważa, ubogich" Psalmów 41:1.

How to use "certain privileges" in an English sentence

As first boy, he had certain privileges normal for the time.

Loses certain privileges as determined by the Director of Academic Programs.

Moreover, the context of the statements indicates that certain privileges attach.

Medieval court jesters enjoyed certain privileges which other people did not.

There may be certain privileges for the oldest son (and responsibilities).

Customer Groups allow you to grant certain privileges to specific people.

Most pets enjoy certain privileges not many humans get to experience.

Each card has peculiar features and certain privileges attached to them.

In Vietnam, official cars may enjoy certain privileges on the streets.

It creates two roles, MGW_ADMINISTRATOR_ROLE and MGW_AGENT_ROLE, with certain privileges granted.

How to use "pewnych przywilejów, pewne przywileje, pewnymi przywilejami" in a Polish sentence

To oznacza utratę pewnych przywilejów, również finansowych, dla takich potentatów jak Mercedes. - Do ustalenia mamy skomplikowany zestaw umów.

Wiążą się z nim jednak pewne przywileje, jak ulgi podatkowe czy czas wolny od pracy lub zajęć w szkole.

Powinniśmy mieć jako strażacy pewne przywileje, a tu nic - _mówił Marek Kupiec.

Atakują ich całe grupy, różne lobby, dla których zmiana oznacza konieczność wyrzeczenia się pewnych przywilejów.

Każdej ze stron umowyprzysługują też pewne przywileje.

Mimo to, wszyscy trzymają klucze, będące oznaką prestiżu i dające pewne przywileje.

Ale pewne przywileje tylko iść do obywateli.

Tyle że Polska nie przyznaje obywatelstwa, lecz wydaje Kartę Polaka, upoważniającą do pewnych przywilejów w Polsce.

poprzez całkowite lub częściowe odebranie pewnych przywilejów lub prerogatyw.

Dzięki nim zdobywają oraz zatrzymują Kontrahentów, jacy zdołają cieszyć się pewnymi przywilejami w czasie regularnego korzystania z usług oferowanych poprzez firmę.