What is the translation of " CERTAIN PROBLEMS " in Polish?

• pewne problemy
• niektóre problemy
• określone problemy
• pewien probiem
• pewnych problemów
• niektórych problemów
• określonych problemów

Examples of using Certain problems in English and their translations into Polish

Mobility does cause certain problems.
Mobilność powoduje określone problemy.

Certain problems. For a monk it presents.
DIa mnicha stanowi to pewien probIem.

Mr Director, we have certain problems.
Panie kierowniku, mamy pewne problemy.

Certain problems. For a monk it does present.
DIa mnicha stanowi to pewien probIem.

Mr Director, we have certain problems.
Panie kierowniku,_BAR_mamy pewne problemy.

This has created certain problems in the discussions with the Council.
Stworzyło to pewne problemy w dyskusjach z Radą.

For a monk, it does present certain problems.
Dla mnicha stanowi to pewien problem.

There are certain problems that can only be fixed by an expert.
Istnieją pewne problemy, które mogą być ustalone tylko przez eksperta.

For a monk, it does present certain problems.
Stanowi to pewien problem. Dla mnicha.

But by talking about certain problems is the first step towards their solution.
Ale mówiąc o pewnych problemach… Przyczyniamy się do ich rozwiązania.

It means benefits, but also certain problems.
To korzyść, ale też określone problemy.

Most parents face certain problems in the process of the child's life and development.
Większość rodziców napotyka pewne problemy w procesie życia i rozwoju dziecka.

I have been looking for answers to certain problems.
Szukałem odpowiedzi na pewne problemy.

It does present certain problems. For a monk.
DIa mnicha stanowi to pewien probIem.

But it was the only way to solve certain problems.
Tylko tak mogliśmy rozwiązać niektóre problemy.

This presents certain problems for ASEAN-EU cooperation, as the rapporteur emphasises.
Stwarza to pewne problemy we współpracy ASEAN- Unia Europejska, na co zwraca uwagę sprawozdawca.

It was the only way to solve certain problems.
Tylko tak udało mi się pokonać pewne problemy.

Certain problems occur more often on websites of intermediaries than on those of traders.
Niektóre problemy występują częściej na stronach internetowych pośredników niż na stronach sprzedawców.

But it was the only way to solve certain problems.
Niektóre problemy. Tylko tak mogliśmy rozwiązać.

From experience we know that certain problems are related to how the product is installed or used.
Z doświadczenia wiemy, ze niektóre problemy wynikają ze sposobu instalacji lub użycia produktu.

Obviously I am aware that there are certain problems.
Jestem oczywiście świadoma istnienia pewnych problemów.

Without that ability, certain problems cannot be solved.
Bez tej zdolnosci, pewne problemy nie moga zostac rozwiazane.

The image symbolizes the skill of selectively focusing on certain problems.
Obraz symbolizuje umiejętność wybiórczego koncentrowania się na wybranych zagadnieniach.

All this is associated with certain problems- it costs a lot of money.
Wszystko jest związane z konkretnym problemem- wysokimi kosztami.

Both in old, and in new apartment the narrow room is connected with certain problems.
Stary oraz w nowym komnatowym ciasnym pokoju czytuje zjednujac z okreslona problematyka.

If you are not innocent then you have certain problems, maybe with your lust.
Jeśli nie jesteście niewinni, wtedy macie pewne problemy, być może z waszym pożądaniem.

Italy is not a circus, but an association which quickly and effectively solves certain problems.
Włochy nie jest cyrk, ale stowarzyszenie, które szybko i skutecznie rozwiązuje pewne problemy.

It is because of this that certain problems appear in the body that can lead to unpleasant consequences.
Z tego powodu pewne problemy pojawiają się w ciele, co może prowadzić do nieprzyjemnych konsekwencji.

Summer-closing schools and kindergartens can create certain problems for working parents.
Letnie szkoły i przedszkola mogą stwarzać pewne problemy dla pracujących rodziców.

If you experience certain problems in the process of cleaning the nasal passages, you should use special medicines.
Jeśli wystąpią pewne problemy w procesie czyszczenia przewodów nosowych, należy stosować specjalne leki.

How to use "certain problems" in an English sentence

And here, as we see, certain problems arise.

Yes, they can help certain problems very well.

Certain problems have a major impact on sales.

There are certain problems to be gradually solved.

They won’t, they’ll only solve certain problems better.

Certain problems can arise when using unsupported configurations.

However, there are certain problems with this construct.

There are certain problems associated with pest control.

Certain problems can happen after gastric bypass surgery.

Every home has certain problems once a while.

How to use "niektóre problemy, pewne problemy" in a Polish sentence

Jednocześnie, mimo szeroko idącego postępu medycznego i technologicznego, niektóre problemy, z którymi się styka, są od pokoleń niezmienne.

Omówiono też niektóre problemy związane z bieżącą współpracą RP-UE w zakresie handlu rolnego.

Chociaż jest to urządzenie o dobrej wydajności, zdarzają się sytuacje, w których mogą wystąpić pewne problemy, którymi zajmiemy się dzisiaj.

Kłopoty z panelem klimatyzacji, głupiejący system bezkluczykowy, a przede wszystkim poważne awarie silników (benzynowych i Diesla) to tylko niektóre problemy, z którymi zmaga się seria 1.

To tyko niektóre problemy z którymi radzi se Polinesian Noni.

Każdy z nas ma niekiedy pewne problemy ze skórą.

W condition tracku zejście o jeden krok niżej to pewne problemy.

Skupiłam się na innych rzeczach: moja menopauza wywołała pewne problemy: pociłam się więcej, moje ciało zrobiło się cieplejsze, i miałam bóle głowy.

Saulicz: Niektóre problemy mianownictwa w zakresie wad postawy ciała.

Na niektóre problemy pomaga mały zabieg z użyciem Dermapenu, nowoczesnego, precyzyjnego urządzenia nakłuwającego.