Examples of using Certain problems in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It was the only way to solve certain problems.
Bare det kunne løse visse problemer.If you have certain problems resulting from worm infection(eg, hydatid disease).
Hvis du har visse problemer som følge av orm infeksjon(f. eks, hydatid sykdom).Mr Director, we have certain problems.
Monsieur direktør, vi har hatt visse problemer.They have certain problems with the locomotor system, the joints, the spine and the bones.
De har visse problemer med det lokomotoriske systemet, leddene, ryggraden og beinene.The concept of prevention is to avoid certain problems.
Begrepet forebygging er å unngå visse problemer.
People also translate
Farne mine has always had certain problems with impulse control her.
Faren min har alltid hatt visse problemer med impulskontroll.USB Show conducts a quick scan to identify certain problems.
USB Show utfører en hurtigskanning for å identifisere visse problemer.This is a problem for certain problems, which include gender.
Dette er et You can definitely use it to solve certain problems.
Du kan definitivt bruke den til å løse visse problemer.Most parents face certain problems in the process of the child's life and development.
De fleste foreldre står overfor visse problemer i prosessen med barnets liv og utvikling.Summer-closing schools and kindergartens can create certain problems for working parents.
Sommerskole og barnehage kan skape visse problemer for arbeidende foreldre.First, there are certain problems with the tracking of the DualShock 4 controller in space.
For Scales love to help others, butalso certainly have certain problems that need to be addressed.
Vekter elsker å hjelpe andre, menhar også sikkert visse problemer som må løses.It is important to remember that no one can behave perfectly all the time, andin most relationships there are certain problems.
Result of concussion,there are certain problems with the nervous work.
Resultatet av hjernerystelse,er det visse problemer med nervøs arbeid.Far be it from me to hinder true love, butLord Baelish's absence would present certain problems.
Det er ikke opp til megå hindre sann kjærlighet, menHerrenBaelish'fravær vilgivisseproblemer.From experience we know that certain problems are related to how the product is installed or used.
Av erfaring vet vi at visse problemer er relatert til hvordan produktet installeres eller brukes.The immediate supervisor will be interested in your practical skills in solving certain problems.
Den nærmeste veileder vil være interessert i dine praktiske ferdigheter i å løse visse problemer.Without the approval of such a treaty,montenegro has certain problems arise with the entry into the Western military alliance.
Uten godkjennelse av en slik avtale,montenegro har visse problemer oppstår med inntreden i den vestlige militære alliansen.Perhaps the faithful has no hobbies, hobbies, orin a working environment there are certain problems.
Kanskje de troende ikke har noen hobbyer, hobbyer elleri arbeidsmiljø er det visse problemer.The confluence of past andpresent also shows that certain problems, desires, and structures remain intact despite the passage of time.
Møtet mellom datid ognåtid viser også at noen problemer, lyster og strukturer forblir intakte fra en tid til en annen.Far be it from me to hinder true love, butLord Baelish's absence would present certain problems.
Det er ikke opp til meg å hindre sann kjærlighet, menHerren Baelish' fravær vil gi visse problemer.You know, it's an open secret that you suffer from certain problems, mental issues, so it's no wonder your judgement was impaired.
Du vet, det er en åpen hemmelighet at du lider av visse problemer, psykiske First, there was no standardization of armament and ammunition,which led to certain problems.
For det første, det var ingen standardisering av kanoner og ammunisjon,noe som førte til visse problemer.Pantoprazole(Pantoprazole Sodium Sesquihydrate) is prescribed as a treatment for certain problems affecting the stomach and esophagus.
Pantoprazol(pantoprazol natriumsesquihydrat) er foreskrevet som en behandling for visse problemer som påvirker magen og spiserøret.Because of the adverse track record acquired by steroids in the mid 80's,medical professionals came to be cautious of using oxandrolone for the treatment of certain problems.
På grunn av den negative omdømme vunnet av steroider i midten av 80-tallet,medisinske fagfolk endte opp med å bli skeptiske til å bruke Oxandrolone for behandling av spesifikke problemer.If the computer will not start in safe mode, click Startup Repair in the System Recovery Optionsdialog box to fix certain problems that may prevent the operating system from starting correctly.
Hvis datamaskinen ikke starter i sikkermodus, klikker du Oppstartsreparasjon i dialogboksen Alternativer for systemgjenoppretting for å rette bestemte problemer som kan forhindre at operativsystemet starter på riktig måte.As a result of the unfavorable track record acquired by steroids in the mid 80's,physicians came to be careful of using oxandrolone for the therapy of certain problems.
På grunn av den negative omdømme vunnet av steroider i midten av 80-tallet,medisinske fagfolk endte opp med å bli skeptiske til å bruke Oxandrolone for behandling av spesifikke problemer.Many doctors talk about this remedy as the only possible effective treatment option for certain problems with children's health.
Mange leger snakker om dette middelet som det eneste mulige effektive behandlingsalternativet for visse problemer med barnas helse.But uncontrolled reception oruse of this remedy for a long period of time can cause certain problems.
Men ukontrollert mottak ellerbruk av dette middelet over en lengre periode kan føre til visse problemer.
