CERTAIN PROBLEMS Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 特定の問題を

Examples of using Certain problems in English and their translations into Japanese

Abuse of the composition can lead to certain problems.
組成物の乱用はある種の問題を引き起こす可能性があります。

Lack of alcohol created certain problems in everyday life too.
アルコール禁止は日常生活にも一定の困難をもたらした。

Childs's concern is valid, but there are certain problems.
チャイルズの懸念が有効ですが、そこは、ある特定の問題です。

The present system includes certain problems with regard to fairness.
現行制度は公平性の視点からいくつかの問題がある。

What the user is interested in is to solve certain problems.
一方、ユーザが本当に欲しいものは、特定の問題を解決するためのソリューションだ。

While playing, you may encounter certain problems, and our professional support team will always be happy to assist you.
プレイ中に特定の問題が発生する可能性がありますが、プロのサポートチームがいつでもサポートいたします。

Some of them are positive and favorable, while others cause certain problems.
そのうちのいくつかは前向きで好ましいものであり、他のものは特定の問題を引き起こします。

Using coping methods can help a patient deal with certain problems, emotional distress, and cancer in his or her daily life.
対処法を使用すると、患者さんが日常生活において特定の問題や感情的な苦悩、がん自体に対処するために役立ちます。

Doctors say most cases are nothing to worry about, but bruises can sometimes signal certain problems.
医師は、ほとんどの症例が心配することはないと言いますが、挫傷は時には特定の問題。

Some languages are better, for certain problems, than others.
いくつかの言語は、特定の問題においては、他の言語に優る。

It is important to remember that no one can behave perfectly all the time, and in most relationships there are certain problems.
だれも常に完璧に振舞うことができないことを覚えておくことは重要です、そして、ほとんどの関係では特定の問題があります。

Cryptography, for example, relies on certain problems being difficult.
たとえば、暗号化は、困難である特定の問題に依存しています。

As surgical technique allows to solve certain problems without opening the abdomen and digestive tract, reducing risks and complications, and allowing a much faster patient recovery.
外科的技術としては、腹部と消化管を開くリスクや合併症を低減し、はるかに高速患者の回復を可能にすることなく、特定の問題を解決することができます。

If you are an OS X user and you are experiencing certain problems with your internet connection….
あなたがOSXのユーザーで、あなたのインターネット接続で特定の問題が発生している場合（…。

Quantum computers can solve certain problems faster than conventional computers, but most of the systems demonstrated to date can only perform limited tasks and are difficult to reconfigure.
量子コンピューターは、特定の問題の解を従来のコンピューターより迅速に導き出せるが、これまでに実証された量子コンピューターシステムの大部分は、限られた数の課題しか実行できず、再構成することが難しかった。

Pantoprazole(Pantoprazole Sodium Sesquihydrate) is prescribed as a treatment for certain problems affecting the stomach and esophagus.
パントプラゾール（パントプラゾールナトリウムセスキ水和物）は、胃と食道に影響する特定の問題のための治療薬として処方されています。

Hormonal insufficiency can be expressed by certain problems with the cardiovascular system, the development of diabetes and nervous disorders in men.
ホルモン欠乏症は、心血管系、糖尿病の発症および男性の神経障害に関するある種の問題によって表される可能性があります。

The Messianic reading is appealing, as it would provide an easier escape from this problematic passage, but there seem to be certain problems with it that make it unlikely.
この問題のある箇所からの脱出を容易にするメシアニックの読書は魅力的ですが、特定の問題があるようです。

They spend all this time working on certain problems, but there's another thing lingering there that they're interested in, but can't quite solve.
ずっと何かの問題に取り組んでいても別の興味を引くものが気になるのに決して解決できないのですダーウィンはうってつけの例です。

Men with low testosterone levels take this drug in order to increase their testosterone levels and escape from certain problems linked with hypogonadism.
低いテストステロンのレベルを持つ人は彼らのテストステロンのレベルを増加し、生殖腺機能減退症とつながるある特定の問題から脱出するためにこの薬剤を取ります。

Large-scale quantum computers would theoretically be able to solve certain problems much quicker than any classical computers that use even the best currently known algorithms.
大規模な量子コンピュータは論理的には、現在知られている最高のアルゴリズムを使用する従来のコンピュータよりもはるかに高速に特定の問題を解決することができる。

Quantum computers promise a new era in ultra-secure networks, artificial intelligence and therapeutic drugs, and will be able to solve certain problems much faster than today's computers.
量子コンピュータは､超安全なネットワーク､人工知能､治療薬で新時代を約束し､今日のコンピュータよりも遙かに高速に特定の問題を解決することができる｡。

If you don't want to repair certain problems at present, please right click the problems and choose the button“Ignore“. The program will add them to“Ignore List” for you and won't scan them out in the future.
あなたは、現時点では特定の問題を修復したくない場合,右の問題をクリックしてボタンを選択してください“無視する“.プログラムは、それらを追加します“無視リスト”あなたのために、将来的にそれらをスキャンしません。

Ultimately, the person trying to“do what is right” by the other- to be quick to forgive, to show compassion, to continually look past certain problems and behaviors- becomes resentful, angry, and mistrusting, even of God.
他者を基準として、「正しいことをしよう」と努力した人、すぐに赦し、同情を示し、ある種の問題やふるまいを見過ごし続けてきた人たちは、結局神を恨み、怒り、信じなくなった。

Enabling Safe Mode on Android, Bug detection and troubleshooting Safe mode, or Safe mode on Android is the way we can boot, to detect certain problems, bugs, slowdowns, or operating system infections.
Androidでセーフモード、バグ検出とトラブルシューティングセーフモード、またはAndroidでセーフモードを有効にすることは、特定の問題、バグ、スローダウン、またはオペレーティングシステムの感染を検出するための起動方法です。

When you use a browser like chrome it saves some information from websites in its cache and cookies clearing them fixes certain problems like loading or formatting issues on sites.
Whenyouuseabrowser,likeChrome,itsavessomeinformationfromwebsitesinitscacheandcookies. Clearingthemfixescertainproblems,likeloadingorformattingissuesonsites。

But aliens are beings that come from other planets, and that extraterrestrials are human in the future and that they travel in time to solve certain problems, but they are from the earth, because these are actually the evolution of the human being during thousands of years.
しかし、エイリアンは他の惑星から来た人間であり、地球外生命は将来的に人間であり、特定の問題を解決するために時間通りに移動するが、地球から来たものである。

However, a certain problem pops up….
しかし、ある問題が浮上する・・・。

It's usually a solution for a certain problem.
通常、それはある特定の問題の解決策だった。