What is the translation of " CERTAIN PROBLEMS " in Romanian?

• anumite probleme
• anumitor probleme

Examples of using Certain problems in English and their translations into Romanian

Mobility does cause certain problems.
Mobilitatea provoacă într-adevăr anumite probleme.

Certain problems with your immune system.
Sau la tratamentul anumitor probleme ale sistemului imun.

I have been looking for answers to certain problems.
Am căutat răspunsuri la câteva probleme.

Certain problems may require a personal appeal to the clinic.
Necesita oală Anumite Probleme personale la ONU APEL cu privire la clinică.

For a monk, it does present certain problems.
În cazul unui călugăr, asta ridică anumite probleme.

They have certain problems with the locomotor system, the joints, the spine and the bones.
Ei au anumite probleme cu sistemul locomotor, articulațiile, coloana vertebrală și oasele.

Abuse of the composition can lead to certain problems.
Abuzul compoziției poate duce la anumite probleme.

This is a problem for certain problems, which include gender.
Aceasta este o problemă pentru anumite probleme, care includ sexul.

USB Show conducts a quick scan to identify certain problems.
USB Show efectuează o scanare rapidă pentru a identifica anumite probleme.

Certain problems are caused by the absence of a tail when communicating the animal with other dogs.
Anumite probleme sunt cauzate de lipsa unei coada atunci când animalul comunică cu alți câini.

It was the only way to solve certain problems.
A fost singura cale prin care am rezolvat anumite probleme.

There are certain problems you can troubleshoot on your own before contacting your authorized dealer or distributor.
Exista cateva probleme pe care le poti diagnostica si rezolva pe cont propriu inainte de a contacta dealerul sau distribuitorul tau autorizat.

Well, needless to say, there are certain problems.
Ei bine, este nevoie să spunem, există anumite probleme.

It is difficult to name certain problems of family-marriage relations, after all, as you know, every one has his own reason for discord.
Este dificil de a numi probleme specifice ale relațiilor de familie, pentru că, după cum știți, motivul pentru tulburare de la toată lumea.

Even with professional designers this causes certain problems.
Chiar și cu designeri profesioniști acest lucru cauzează anumite probleme.

I think that it's better to point out certain problems in time than to point them out at a later time.
Cred că este mai bine să atragem atenția asupra anumitor probleme la timp, decât să atragem atenția asupra lor mai târziu.

There is the Register of Historical Monuments, that has certain problems.
Există registrul monumentelor istorice, care are anumite probleme.

Cooperation with the EU in certain problems of foreign policy;
Cooperarea cu UE în anumite probleme de politică externă;

Com is not a malicious website, it still may cause you certain problems.
Com nu este un site web rău intenţionat, aceasta încă poate determina anumite probleme.

It is recommended to relieve certain problems related to pregnancy.
El este recomandat si pentru ameliorarea anumitor probleme legate de sarcina.

They become uncomfortable if someone offers their help in solving certain problems.
Ele devin inconfortabile daca cineva le ofera ajutorul in rezolvarea anumitor probleme.

It should be clearly understood that there will be certain problems if the diagnosis of gastritis is incorrectly diagnosed.
Trebuie să se înțeleagă clar că vor exista anumite probleme dacă diagnosticarea gastritei este diagnosticată incorect.

If it is necessary to accustom an adult dog, it is worthwhile to be ready for certain problems.
Dacă este necesar să obișnuiești un câine adult, merită să fii pregătit pentru anumite probleme.

Cryptography, for example, relies on certain problems being difficult.
Criptografia, de exemplu, se bazează pe faptul că anumite probleme sunt dificil de rezolvat.

When you encounter certain problems, your attachment is actually discarded at that moment or at that time, and you pass through without incident.
Când te confrunți cu anumite probleme, atașamentul tău este de fapt înlăturat în acel moment sau la acea vreme, și treci prin aceasta fără vreun incident.

It should be noted that a shortened muzzle can cause certain problems with breathing.
Trebuie remarcat faptul că o botă scurtă poate provoca anumite probleme cu respirația.

Although IoT will help to address certain problems, it will usher in its own set of challenges, some directly affecting individuals.
IO va contribui la soluționarea anumitor probleme, dar în același timp va lansa noi provocări, dintre care unele îi vor afecta direct pe cetățeni.

The EESC is aware that it can be tricky to solve certain problems affecting mobility.
CESE este conştient că soluţionarea unor anumite probleme ale mobilităţii se poate dovedi delicată.

The Spanish office noticed certain problems, including that the people being repatriated were not informed about the existence of a complaints mechanism;
Biroul spaniol a remarcat existența anumitor probleme, inclusiv faptul că repatriații nu sunt informați despre existența unui mecanism de gestionare a plângerilor;

Um… there's still a certain inmate present, um, who's sure to cause certain problems once meal service commences.
Um… există încă un anumit deținut prezent, um, cine e sigur de a provoca anumite probleme odată ce serviciu de masă începe.