What is the translation of " CERTAIN TOPICS " in Polish?

• pewne tematy
• niektóre tematy
• pewnych tematów
• niektórych tematów

Examples of using Certain topics in English and their translations into Polish

Greg, there are certain topics.
Greg, są pewne tematy.

There are certain topics that are off-limits to comedians.
Są pewne tematy zakazane dla komików.

He would rather avoid certain topics.
Woli unikać pewnych tematów.

I am fully aware that certain topics are problematic in relations with Libya.
Jestem w pełni świadomy, że w relacjach z Libią niektóre tematy nastręczają problemów.

I don't believe cinema lends itself well to certain topics.
Kino nie jest dobrym medium dla niektórych tematów.

There are certain topics that are off-limits to comedians.
Są pewne tematy zakazane dla komików.

I just don't believe cinema lends itself to certain topics.
Kino nie jest dobrym medium dla niektórych tematów.

I saw, my interest in certain topics and activities,“gifts” the fate of no accidental.
Widziałam, moje zainteresowanie w pewnych tematów i działań,“prezenty” los nie jest przypadkowa.

I guess you noticed there are certain topics Oh, Magne.
Magne. Zauważyłeś, że niektóre tematy są tu szczególnie wrażliwe.

Stid associates users with certain topics in which they are interested on the Chubb website
Stid kojarzy użytkowników z określonymi tematami, którymi są zainteresowani na stronie internetowej

Currently, a large number of audio books on certain topics are available.
Obecnie dostępna jest duża liczba książek audio na niektóre tematy.

The fact that certain topics are not elaborated upon in this Communication does not imply that they are no longer priorities for the Commission,
Fakt, iż niektóre tematy nie zostały poruszone w niniejszym komunikacie, nie oznacza, że nie należą one już do priorytetów Komisji, a jedynie, że biała księga pozostanie

I am an official of the Colombian government and it's not appropriate for me to address certain topics.
Jestem przedstawicielem rządu kolumbijskiego i nie powinnam rozważać pewnych tematów.

Have no place in the hands of impressionable youths. and certain topics and titles I'm saying that this is a public school.
Mówię, że to szkoła publiczna, a pewne tematy i pozycje nie są stosowne dla młodzieży podatnej na wpływy.

inform you if you still need some more practice on certain topics.
stwierdzimy, czy jeszcze potrzebujesz doszlifowania w pewnych dziedzinach.

If you plan to divide your traffic by certain topics, it will be more convenient to you to choose necessary materials.
Jeśli planują podzielić ruch przez niektórych tematów, będzie to bardziej wygodne, aby wybrać odpowiednie materiały.

user groups form support networks for people interested in certain topics.
grupy użytkowników stanowią sieci wsparcia dla ludzi zainteresowanych danym tematem.

The aim is to raise awareness of certain topics, encourage debate and change attitudes.
Celem europejskich lat tematycznych jest podniesienie poziomu świadomości na określone tematy, zachęcenie do przeprowadzenia debaty oraz zmiana postaw.

accompany each specialized consulting on certain topics.
towarzyszyć każdej specjalistycznych konsultacji w sprawie niektórych zagadnień.

specific issue papers would be prepared by the Commission to further explore with the Council certain topics that are relevant to several Member States and that merit particular attention and efforts.
Komisja opracuje konkretne dokumenty tematyczne, aby razem z Radą nadal badać pewne tematy mające znaczenie dla większej liczby państw członkowskich i wymagające szczególnej uwagi i wysiłku.

Through a very subtle way, that cast some kind of light on certain topics. and he didn't want to make political theater,
Którzy rzucają światło na pewne tematy. Według mnie„Zabić go” z Pięknej i Bestii politycznego teatrzyku,

where people can have online discussions about certain topics that are adult related.
gdzie ludzie mogą dyskutować online o konkretnych tematach, powiązanych z rozrywką dla dorosłych.

several disturbing human rights situations in some countries with regard to certain topics.
kilku niepokojącym sytuacjom naruszania praw człowieka w niektórych krajach w odniesieniu do pewnych tematów.

The eEurope Steering Group should have a clear mandate to address certain topics for a certain period of time.
Grupa sterująca eEurope powinna posiadać jasny mandat zajmowania się określonymi tematami przez ustalony okres czasu.

On the other hand, certain topics that are either very important for national laws
Z drugiej strony niektóre zagadnienia, które są bardzo istotne w prawie krajowym lub mają mniejsze znaczenie

the existence of prohibitions on certain topics and even their discussion.
istnienie zakazów na określone tematy, a nawet ich dyskusja.

Furthermore, the Commission notes that Parliament's motion for a resolution emphasises certain topics which are included in the plan's priorities.
Ponadto Komisja zauważa, że w projekcie rezolucji Parlamentu podkreślono niektóre tematy, które znajdują się wśród priorytetów tego planu.

presented the project which aimed to establish an interactive dialogue on certain topics with European citizens.
którego celem było ustanowienie interaktywnego dialogu na pewne tematy z obywatelami.

But I think he wanted to present characters through a very subtle way, is trying to… to just imbue some point of view that cast some kind of light on certain topics. and he didn't want to make political theater,
Którzy rzucają światło na pewne tematy. Według mnie„Zabić go” z Pięknej i Bestii politycznego teatrzyku, ale chciał pokazać bohaterów, przekazuje nam pewien

other organisations established in their territory which could be specifically entrusted with the task of cooperating with the Agency as regards certain topics of particular interest.
także określać instytucje lub inne organizacje utworzone na ich terytoriach, którym można powierzyć konkretne zadanie współpracy z Agencją w zakresie niektórych tematów będących przedmiotem szczególnego zainteresowania.

How to use "certain topics" in an English sentence

And why were certain topics and pieces picked?

Typically we avoid certain topics because we… 1.

Did you find certain topics that do it?

Having trouble finding certain topics on this site?

Nyquest, Certain topics in telegraph transmission theory, Trans.

What is “unSkeptical” about certain topics or questions?

MSNBC hosts avoid certain topics like the plague.

Are certain topics associated with “higher profile” institutions?

Comprehensive encyclopedias on certain topics are also included.

Certain topics just flow out of a writer.

How to use "pewne tematy, niektóre tematy" in a Polish sentence

Dla mnie szczególnie ciekawe są artykuły pisane przez założyciela bloga, Grzegorza Marczaka, który lubi głośno i dosadnie wyrażać swoje zdanie na pewne tematy.

Po uzupełnieniu swojej wiedzy na niektóre tematy do książki na pewno wrócę.

Zbyt dobrze znała Haydena, by wierzyć w to, że przemilczy niektóre tematy przez całe ich spotkanie.

Myślałam sobie, że pewnie o to chodziło, żeby skłonić nas do refleksji, albo zburzyć takie zasiedziałe w głowach schematy myślowe na niektóre tematy.

Lepiej wejść w większości w pewne tematy, a częściowo w tematy płynne.

Czasami jednak poruszają pewne tematy, które z utopijną, bezgraniczną miłością nie mają nic wspólnego.

Skoro mamy niepodległą Polskę, wolną od socjalizmu w rozumieniu PRL, to partie zwane prawicowymi w latach dziewięćdziesiątych i obecnie powinny się wypowiedzieć na pewne tematy twierdząco.

Pewne tematy dezaktualizują się z czasem, inne szybko okazują się mało wartościowe, mimo iż początkowo wydawało się zupełnie inaczej.

Niemniej pewne tematy przyciągały szczególną uwagę polskich ojców soboru, głównie wypowiedzi o Kościele oraz o Kościele w świecie współczesnym.

Niektóre tematy zawierają zdjęcia, dy… Czytaj więcej Finanse przedsiębiorstwa w Czechy.