What is the translation of " CHANGES IN LIFE " in Polish?

• zmiany w życiu
• zmian w życiu

Examples of using Changes in life in English and their translations into Polish

Everything changes in life.
W życiu wszystko się zmienia.

You never do not miss her, capable of dramatic changes in life.
Nigdy nie przegap jej, zdolne do dramatycznych zmian w życiu.

Changes in life or routine such as pregnancy,
Zmiany w życiu lub rutynowych, takich jak ciąża,

As with many big changes in life.
Jak w przypadku wielu dużych zmian w życiu.

Frequent changes in life leads to a lack of long-term good
Częste zmiany w życiu prowadzi do braku długoterminowej dobre

There are so many changes in life.
Przyda się coś znajomego. Gdy w życiu zachodzi tyle zmian.

I know that changes in life or even going to a new place can bring a lot of stress and fear.
Ja wiem, że duże zmiany w życiu lub nawet sam wyjazd w nowe miejsce może przysparzać stresu i strachu.

Pregnancy is one of the most interesting and enjoyable changes in life.
Ciąża jest jedną z najciekawszych i najprzyjemniejszych zmian w życiu.

They are not willing to see that everything changes in life and this identity is not permanent.
Nie chcą oni dostrzegać zmian w życiu, a ta tożsamość nie jest trwała.

The horse brings with it the winds of change and favorable changes in life.
KoÅ niesie ze sobÄ wiatr zmian i korzystne zmiany w życiu.

She submits to the rhythm of natural changes in life spontaneously, without any kind of"artistic premeditation.
Poddaje się rytmowi naturalnych zmian w życiu spontanicznie, bez żadnego"artystycznego wyrachowania.

The horse brings with it the winds of change and favorable changes in life.
Koń niesie ze sobą wiatr zmian i korzystne zmiany w życiu.

The address is not among this, as it often changes in life- in contrast to the aforementioned data.
W ciągu życia zmienia się on bowiem często w przeciwieństwie do wspomnianych wcześniej danych.

The New Year is often the beginning of many plans for radical changes in life.
Nowy Rok to często początek wielu planów dotyczących radykalnych zmian w życiu.

Limited action: Linking pension benefits to changes in life expectancy; harmonisation of pension ages.
Ograniczone działania: powiązanie świadczeń emerytalnych do zmian w średnim dalszym trwaniu życia; zrównanie wieku emerytalnego.

grief, changes in life.
zazdrość, żałoba, zmiany w życiu.

An automatic link to changes in life expectancy, as recommended in the past, would reduce medium and long term sustainability risks.
Zalecane już w przeszłości automatyczne powiązanie zmian średniego trwania życia ograniczyłoby zagrożenieśrednio- i długoterminowej stabilności.

That's very important in the face of big changes in life.
W obliczu dużych zmian w życiu… nie jestem tak dobrym kucharzem, jak Helen… Oczywiście.

In the past, changes in life expectancy were accompanied by longer education
W przeszłości zmianom w długości życia towarzyszyło wydłużenie czasu nauki

That's very important in the face of big changes in life.
W obliczu dużych zmian w życiu… nie jestem tak dobrym kucharzem,… ale pamiętam sztuczkę czy dwie jak Helen… Oczywiście.

emotional changes in life.
emocjonalne zmiany w życiu.

discuss some changes in life, new interests
omówić pewne zmiany w życiu, nowe zainteresowania

due to the need to confront many changes in life.
względu na konieczność mierzenia się z wieloma zmianami w życiu.

your home will remain practical throughout any possible changes in life's circumstances.
dom pozostanie praktycznym miejscem do życia pomimo ewentualnych zmian i okoliczności życiowych.

as well as watching dancing people- to pleasant changes in life.
taniec we śnie, a także oglądanie tańczących ludzi- do przyjemnych zmian w życiu.

your home will remain practical throughout any possible changes in life's circumstances.
Twój dom pozostanie praktyczny pomimo ewentualnych zmian związanych z różnymi okolicznościami życiowymi.

In recent years ageing has become an increasingly important issue due to significant changes in life expectancy.
W ostatnich latach starzenie stało się istotnym zagadnieniem życia społecznego, co było związane z istotnymi zmianami dotyczącymi oczekiwanego średniego czasu życia.

Don't you know things change in life, idiot?
Nie wiesz, że wszystko w życiu się zmienia, idioto?

And, uh, what instigated your change in life?
A co spowodowało tę zmianę w życiu?

Helping people who want to initiate a change in life through self-awareness, interpersonal relations, communication and stress knowledge.
Pomoc osobom chcącym zapoczątkować zmiany w życiu poprzez samopoznanie, pogłębianie wiedzy o relacjach interpersonalnych, komunikacji i stresie.

How to use "changes in life" in an English sentence

Making powerful changes in life starts with the raw truth.

Year-on-year changes in life expectancy vary on a regular basis.

Positive changes in life can give you comfort and happiness.

Changes in life circumstances have negligible effects on our happiness.

The increases are aimed to reflect changes in life expectancy.

Consider your family commitments, changes in life and so on.

Any changes in life can become physically and emotionally taxing.

Positive changes in life happen when you make them happen.

Changes in life and changes in the world are inevitable.

How do we make changes in life using art? 1.

How to use "zmian w życiu, zmiany w życiu" in a Polish sentence

Przyjdź po inspirację do wprowadzenia pozytywnych zmian w życiu.

Jeżeli są duże zmiany w życiu dziecka to lepiej niech te zmiany odbywają się kroczek po kroczku.

Jest to początek zmian w życiu Sophie, która niebawem będzie musiała stanąć do walki z siłami ciemności jako nowa Promethea.

Czas: nasz sprzymierzeniec czy wróg? – Zmiany w życiu Strona główna Wiedza Czas: nasz sprzymierzeniec czy wróg?

Spotkanie będzie dopiero początkiem emocjonujących zmian w życiu całej czwórki.

Spokój ducha, harmonia, równowaga umysłu, inspiracje do wprowadzenia potrzebnych zmian w życiu – to przecież bezcenne” – obiecują Héctor García i Francesc Miralles w książce „Shinrin yoku.

Każda osoba jest inna, ma inne przekonania, inną gotowość i otwartość na zmiany w życiu.

Szczęśliwy zbieg okoliczności spowodował bardzo poważne zmiany w życiu zawodnika.

Tego typu motywacja jest raczej krótkotrwała i rzadko doprowadza do trwałych zmian w życiu uczestników zajęć.

Jeśli wkręcisz się w coś i poświęcasz na to regularnie czas zachodzą kolejne pozytywne zmiany w życiu i myślę, że to jest fantastyczny efekt uboczny.