What is the translation of " CHANGES IN LIFESTYLE " in Polish?

• zmiany w stylu życia
• zmian w stylu życia

Examples of using Changes in lifestyle in English and their translations into Polish

A lot of rapid changes in lifestyles.
I}Diametralnie zmieniał się styl życia.

Changes in lifestyle relive the symptoms.
Zmiany w stylu życia przeżyć objawy.

The overweight problem mainly arises due to changes in lifestyle and food habits.
Nadwaga Problem powstaje głównie ze względu na zmiany w stylu życia i nawyków żywnościowych.

Symptoms of acid reflux can easily be controlled by such simple measures as occasional use of natural acid reflux treatment products and by some changes in lifestyle.
Objawy refluksu kwasu mogą być łatwo kontrolowane przez takie proste środki jako sporadyczne stosowanie produktów Leczenie naturalne acid reflux i pewnych zmian w stylu życia.

This is the reason why doctors strongly recommend the following changes in lifestyle to support your immune system
To jest powód, dlaczego lekarze zdecydowanie polecam następujące zmiany w stylu życia aby wspierać system odpornościowy

According to Cancer Research UK over half of all colon cancer cases in the country could be prevented through changes in lifestyle.
Według Cancer Research UK ponad połowie wszystkich przypadków raka okrężnicy w tym kraju można by zapobiec poprzez zmianę stylu życia.

think about making changes in lifestyle and healthy habits to reduce caloric intake of the body.
pomyśl o wprowadzenie zmian w stylu życia i zdrowe nawyki w celu zmniejszenia spożycia kalorii w organizmie.

around three-quarters of cases could be avoided by changes in lifestyle.
około trzech czwartych przypadków można by uniknąć poprzez zmianę stylu życia.

It may be the stress in life, changes in lifestyle or some illness that induces the activity of genes responsible for triggering the symptoms of obsessive-compulsive disorder.
To może być stres w życiu, zmiany w stylu życia lub niektóre choroby, która pobudza aktywność genów odpowiedzialnych za wywoływanie objawów zaburzeń obsesyjno-kompulsywnych.

To maximize the potential of testosterone booster, it is worthwhile to make changes in lifestyle and diet.
Aby maksymalnie wykorzystać potencjał boosteru testosteronu warto dokonać zmian w stylu życia oraz diecie.

If changes in lifestyle in those with mild diabetes has not resulted in improved blood sugars within six weeks, medications should then be considered.
Jeżeli zmiany w zakresie trybu życia u osób z łagodną formą cukrzycy nie pozwoliły na wyregulowanie poziomu zawartości cukru we krwi w ciągu sześciu miesięcy, należy rozważyć przyjmowanie leków.

i.e. changes in lifestyles and behaviours.
tzn. zmianą stylu życia i zachowania.

Changes in lifestyle, in society and industry open up new opportunities
Zmiany w stylu życia, w społeczeństwie i przemyśle otwierają przed konsumentami nowe możliwości

it often occurs in adults when they are under stress or going through changes in lifestyle.
często występuje u dorosłych, gdy są one pod wpływem stresu lub przechodzi zmiany w stylu życia.

The latter provides an area on youth related changes in lifestyles and consumption; this would allow research to be carried out in the field of internet safety for children19.
Program ten obejmuje obszar badań dotyczący inicjowanych przez młodzież zmian stylu życia i konsumpcji, który pozwalałby również na prowadzenie badań naukowych w zakresie bezpieczeństwa dzieci w środowisku online19.

loss of weight and changes in lifestyle.
utraty wagi oraz zmian w stylu życia.

Early knowledge of susceptibility is in many cases critical for determining a correct therapy or changes in lifestyle which might alleviate
Wczesna wiedza o posiadanych predyspozycjach jest w wielu przypadkach krytyczna dla określenia prawidłowej terapii bądź zmian w trybie życia mogących łagodzić

It is well understood that changes in lifestyle practices involving nutrition(including diet
Zrozumiałe jest, że zmiany w praktykach związanych ze stylem życia odżywianie(w tym diety i suplementów),

phenomena such as changes in lifestyle and demographic trends are increasing the use of private motor vehicles.
zjawiska takie jak zmiana stylu życia i trendy demograficzne prowadzą do nasilenia ruchu pojazdów prywatnych.

The causes of the problems include changes in lifestyle(growing dependence on the private car,
Przyczyny problemów tkwią w zmianach stylu życia(wzrastająca zależność od własnego samochodu,

If there is no serious medical or genetic problem, conception problems can often be treated through changes in lifestyle and diet as well as by supplementing with a fertility treatment product such as PregAssist.
Jeśli nie ma poważnych problemów medycznych lub genetycznych, pomysłowości problemów często może być traktowane przez zmiany w stylu życia i diety, jak również poprzez uzupełnienie o płodność leczenia produktu, takie jak PregAssist.

stresses that'individual changes in lifestyle patterns are necessary.
podkreśla, że"konieczne są zmiany w stylu życia jednostek”.

Empowered and informed consumers can more easily make changes in lifestyle and consumption patterns contributing to the improvement of their health,
Dobrze poinformowani i mający silną pozycję konsumenci mogą łatwiej dokonać zmian w swoim stylu życia i wzorcach konsumpcji, przyczyniając się tym samym do

Between 1970 and 2004, greenhouse gas emissions grew by 70%.- In about a hundred years, the temperature of the earth's surface has increased by 0.74°C and will continue to increase by 0.7°C due to greenhouse gases.- Between now and 2100, the average temperature will increase by between 1.8 and 4°C, depending on the changes in lifestyle and the political choices we make in the meantime.
W latach 1970-2004, emisja gazów cieplarnianych wzrosła o 70%.- Przez okres około stu lat, temperatura na powierzchni ziemi zwiększyła się o 0, 74 ºC i wzrośnie o dalsze 0, 7 ºC z powodu emisji gazów cieplarnianych.- Do 2100 r. średnia temperatura wzrośnie o 1, 8 do 4 °C, w zależności od zmiany sposobu życia i decyzji politycznych podjętych w tym czasie.

HU With the collapse of Europe's borders and changes in lifestyle, there are several million European citizens who were born in one country,
HU Wraz ze zniesieniem granic w Europie oraz zmianami w stylu życia pojawiło się kilka milionów obywateli europejskich, którzy urodzili się w jednym kraju,

A change in lifestyle is one of the most important prerequisites for successful hypertension therapy.
Zmiana stylu życia jest jednym z najważniejszych warunków pomyślnej terapii nadciśnienia.

We also appeal for a change in lifestyle patterns.
Nawołujemy też do zmiany z stylu życia.

Nothing in his records- to suggest any change in lifestyle.
W finansach, nic nie wskazuje na zmianę stylu życia.

The change in lifestyle caused by technical development along with consumer habits suffering from a lack of information result in much squandering.
Zmiana stylu życia z powodu szybkiego rozwoju techniki i zwyczaje konsumentów kształtowane w warunkach niedoboru informacji prowadzi do ogromnej rozrzutności.

A change in lifestyle could bring healthy pressure to bear on those who wield political, economic and social power.
Zmiana stylu życia może spowodować wywieranie zdrowej presji na tych, którzy sprawują władzę polityczną, gospodarczą ispołeczną.

How to use "changes in lifestyle" in an English sentence

Little changes in lifestyle can add up to big savings.

Changes in lifestyle and eating habits had to be made.

For everyone, changes in lifestyle and health represent significant stress.

We can recommend changes in lifestyle that affect those factors.

Changes in lifestyle essay forums essay about stressful life regrets.

Drug/alcohol abuse recovery requires major changes in lifestyle and perceptions.

Furthermore, changes in lifestyle meet with poor compliance by consumers.

Changes in lifestyle can often get blood pressure under control.

Effective addiction recovery requires major changes in lifestyle and perspective.

How about additional changes in lifestyle to circumvent coronary disease?

How to use "zmian w stylu życia, zmiany w stylu życia" in a Polish sentence

Za pomocą zaledwie kilku prostych zmian w stylu życia może pakować dużej utracie wagi poncz z upływem czasu. 1.

Wymaga ono długotrwałe zmiany w stylu życia, a także nawyki spożywania, które muszą być brane pod uwagę w ramach rodziny.

Zwłaszcza w sierpniu masz silną pozycję do wprowadzania długotrwałych i znaczących zmian w stylu życia.

Jadwiga Chrzanowska z Instytutu Żywności i Żywienia sądzi, że “wzrost nadwagi i otyłości wśród polskich dzieci jest wynikiem zmian w stylu życia.

Izabella Wentz jest doktorem farmacji i prekursorką wprowadzania zmian w stylu życia chorych na tarczycę.

Jeśli uzmysłowimy sobie, jak duży wpływ mamy na własne zdrowie, łatwiej nam będzie wprowadzić proste zmiany w stylu życia.

Ponadto, przy zwiększonej presji, leczenie lekami, wkraplanie specjalnych leków i zmiany w stylu życia mogą być przepisywane.

W czasie, kiedy coraz lepiej udokumentowana staje się rola przemyślanych zmian w stylu życia, coraz wyraźniejsze są ograniczenia nowoczesnej medycyny.

Wskazówki dotyczące stylu życia dla ADHD Wiele osób również odczuwa ulgę w objawach ADHD, dokonując ciągłych zmian w stylu życia.

Inni jednak wracają do stanu poprzedniego bez dokonywania jakichkolwiek istotnych zmian w stylu życia.