What is the translation of " CHANGES IN LIFESTYLE " in Serbian?

• промене у начину живота
• промјене у начину живота
• промена животног стила

Examples of using Changes in lifestyle in English and their translations into Serbian

Dramatic changes in lifestyle further….
Drastične promene načina života vrlo izvesne….

It ensures twice easier and faster weight loss with no drastic changes in lifestyle.
On omogućava dvostruko lakše i brže redukovanje težine, bez drastičnih promena u načinu života.

Can Changes in Lifestyle Remove Plaque in Your Arteries?
Da li promena načina života može ukloniti plak u arterijama?

Viagra does not require changes in lifestyle habits.
Тхироидецтоми не захтева кардиналне промене у животу.

Changes in lifestyle or routine, including pregnancy, aging and travel.
Промене у животу или рутински, као што су трудноћа, старење, и путних.

The drug can be taken as an adaptogen for sudden changes in lifestyle and climate, as well as in overwork.
Лијек се може узети као адаптоген за изненадне промјене у начину живота и климе, као иу прекомерном раду.

However, some changes in lifestyle can be key to maintaining a stronger erection.
Међутим, неке промјене у начину живота могу бити кључ за одржавање јаче ерекције.

Seizures are not associated with loss of consciousness, or occurring during sleep, require only minor changes in lifestyle.
Напади нису повезани са губитком свести, или се јављају током сна, захтевају само мање измене у начину живота.

Small changes in lifestyle, like controlling portion sizes, make a big difference.
Мале промене у начину живота као што су контрола порција направити велику разлику.".

Surgery may be recommended for those patients that do not respond to changes in lifestyle, medication or other forms of treatment.
Hirurške intervencije rezervisane su za ljude koji ne reaguju na lekove, terapiju i promene načina života.

Changes in lifestyle and antacids are usually first tested to treat pregnant women with GERD.
Promene životnog stila i antacidi obično mogu pomoći trudnicama koje imaju GERB.

To achieve a slim belly, focus on the changes in lifestyle leading to a decrease in testosterone levels.
Да би се постигла танку стомак, фокусирају сву пажњу на промене у начину живота, што доводи до смањења нивоа тестостерона.

You can find unexpected solutions if you can do some diseases and beneficial changes in lifestyle, if you want this.
Vi ćete naći neočekivane rešenja ako patite od nekih bolesti i možete napraviti korisnih promena u načinu života ako zaista to želite.

Perhaps changes in lifestyle and nutrition will help to cope with their duties not only in an emergency mode.
Можда ће промене у начину живота и исхрани помоћи да се носите са својим задацима не само у хитном режиму.

Treatment of hypertension in the elderly can be carried out with the help of drugs, and some changes in lifestyle, depending on the severity of the disease.
Лечење хипертензије код старијих особа може се вршити уз помоћ лекова, као и неке промене у начину живота, у зависности од тежине болести.

Treatment involves, first of all, changes in lifestyle, dietary habits, increased activity and the use of vitamin complexes.
Лечење укључује, пре свега, промене у начину живота, прехрамбеним навикама, повећаној активности и употреби витаминских комплекса.

If you are pregnant, you may be able to decrease your risk of postpartum depression by preparing yourself before the birth for the changes in lifestyle that motherhood will bring.
Ако сте трудни, можда ћете моћи да смањи ризик од постпорођајне депресије, припремајући се пре рођења за промене у начину живота које ће материнство донети.

Making certain changes in lifestyle is the best start” to relieve stress, say the National Institutes of Health of the United States.
Промена животног стила је најбоља стартна линија“ за смањење стреса, наводи амерички Национални институт за здравље.„ Почните са избалансираном.

It is also technically reversible with the right treatment, though changes in lifestyle are often recommended before one should consider opting for surgery.
Такође је технички реверзибилан са правилним третманом, иако се промене у начину живота често препоручују прије него што се узме у обзир да се одлучите за операцију.

Making certain changes in lifestyle is the best start” to relieve stress, say the National Institutes of Health of the United States.
Promena životnog stila je najbolja startna linija“ za smanjenje stresa, navodi američki Nacionalni institut za zdravlje.„ Počnite sa izbalansiranom.

In many regions, clean freshwater is becoming increasingly scarce due to population growth, urbanization, changes in lifestyle, economic development, pollution and climate change..
У многим регионима, количина чисте пијаће воде све више опада због пораста броја становника, урбанизације, промене у начину живота, економског развоја, загађења и климатских промена..

If parents incorporate the following changes in lifestyle and feeding habits of their babies, the condition of acid reflux could be better managed.
Ако родитељи укључе сљедеће промјене у начину живота и прехрамбеним навикама својих беба, стање рефлукса киселине може се боље управљати.

After the doctors have figured out why the child has a night gnashing of teeth or the baby begins to cough during bruxism, it is necessary to prescribe adequate treatment, including recommendations for changes in lifestyle and nutrition. They include.
Након што су доктори открили зашто дијете има ноћно шкргутање зуба или беба почиње кашљати током бруксизма, потребно је прописати адекватан третман, укључујући препоруке за промјене у начину живота и прехрани. Оне укључују.

Changes in lifestyle may be facilitated through a combination of efforts to change behavior, enhance awareness, and create environments that support good health practices.
Промена животног стила је комбинација подизања свесности, промене понашања и креирања околине која подржава праксу доброг здравља.

But in order for the disease not progressed, you need to make changes in lifestyle, trying to give more rest to your legs, changing your diet, giving up bad habits.
Али како би болест не напредовала неопходно је направити промјене у начину живота, покушавајући да се више одмори ногама, промени своју исхрану и напусти лоше навике.

If changes in lifestyle in those with mild diabetes has not resulted in improved blood sugars within six weeks, medications should then be considered.
Ako promene u načinu životu kod ljudi kod kojih je otkriven blagi oblik dijbetesa, ne dovedu do poboljšanja šećera u krvi u roku od šest nedelja, trebalo bi razmotriti primenu lekova.

Treatment for metabolic syndrome should initially include changes in lifestyle, with special attention to nutritional changes and physical activity. The main guidelines include.
Третман метаболичког синдрома требало би иницијално укључити промјене у начину живота, с посебном пажњом на промјене у исхрани и физичку активност. Главне смернице укључују.

In order to become calmer, it is necessary not only to swallow tranquilizers, but to carry out serious intrapersonal transformations that require both external changes in lifestyle and internal, affecting the motivational sphere and the ability to concentrate, to determine what is important.
Да би се смирили, неопходно је не само прогутати средства за смирење, већ и спровести озбиљне интраперсоналне трансформације које захтевају и спољашње промене у начину живота и унутрашње, утичући на мотивациону сферу и способност концентрације, да одредимо шта је важно.

Change in lifestyle: Certain habits can increase your risk of developing diabetes.
Промена у начину живота: Одређене навике могу повећати ризик од дијабетеса у развоју.

But often there is not much they can do to fight the allergy. There are various factors which cause the sensitivity disturbance or make it worse, such as pollution or a change in lifestyle.
Postoje razni faktori koji uzrokuju poremećaj osetljivosti ili ga pogoršavaju, kao što je zagađenje ili promena u načinu života.