What is the translation of " CHANGES IN LIFESTYLE " in Slovak?

• zmeny v životnom štýle
• úpravy životného štýlu
• zmenami v životnom štýle

Examples of using Changes in lifestyle in English and their translations into Slovak

Positive changes in lifestyle.
Pozitívne zmeny životného štýlu.

Changes in lifestyle of consumers.
Zmeny v životnom štýle spotrebiteľov.

Perhaps there are significant changes in lifestyle, nutrition.
Možno existujú významné zmeny v životnom štýle, výžive.

Changes in Lifestyle also may help.
Zmeny v životnom štýle môžu taktiež pomôcť.

It can usually be treated with easy to implement changes in lifestyle.
Zvyčajne je ľahko liečiteľný zmenou životného štýlu.

Changes in lifestyle relive the symptoms.
Zmeny v životnom štýle prežiť príznaky.

You might have healthy swimmers with minor changes in lifestyle.
Môžete mať zdravé plavcov s drobnými úpravami životného štýlu.

Sometimes changes in lifestyle are required.
Niekedy sú potrebné zmeny životného štýlu.

The therapeutic regimen must be supplemented with changes in lifestyle.
Terapeutické riešenie musí byť doplnené zmenami v životnom štýle.

Certain changes in lifestyle can be very helpful.
Zmena životného štýlu dokáže veľmi pomôcť.

It is well-tolerated and does not require radical changes in lifestyle.
Je veľmi jednoduchá a nevyžaduje si žiadne podstatné zmeny životného štýlu.

Minor changes in lifestyle can reduce some of the symptoms.
Drobné úpravy životného štýlu môžu zmierniť niektoré príznaky.

In addition to treatment with drugs, it is important to implement changes in lifestyle.
Okrem užívania liekov je dôležité zmeniť spôsob života.

Changes in lifestyle, diet and even bad habits can be a great help.
Zmeny v životnom štýle, strave a dokonca aj zlé návyky môžu byť veľkou pomocou.

Conservative treatment of hemorrhoids includes mainly changes in lifestyle.
Konzervatívna liečba hemoroidov predstavuje predovšetkým úpravu životného štýlu.

Changes in lifestyle means a healthy diet, exercise and smoking cessation.
Zmeny v životnom štýl znamená zdravú stravu, cvičenie odvykaním od fajcenie.

This difference is reduced due to changes in lifestyle and diet.
Tento rozdiel sa v súčasnosti zmenšuje, hlavne vďaka zmenám v životnom štýle a stravovaní.

However, some changes in lifestyle can be key to maintaining a stronger erection.
Niektoré zmeny v životnom štýle však môžu byť kľúčom k udržaniu silnejšej erekcie.

The drug can be taken as an adaptogen for sudden changes in lifestyle and climate, as well as in overwork.
Drog sa môže považovať za adaptogén pre náhle zmeny v životnom štýle a podnebí, ako aj pri nadmernej práci.

It may be the stress in life, changes in lifestyle or some illness that induces the activity of genes responsible for triggering the symptoms of obsessive-compulsive disorder.
Môže to byť stres v živote, zmeny v životnom štýle alebo nejaké ochorenie, ktoré vyvoláva aktivitu gény zodpovedné za spúšťanie príznaky obsedantno-kompulzívnej poruchy.

Anxiety: The excitement, worry, and thoughts about the baby, labor, and changes in lifestyle can give you sleepless nights.
Úzkosť: Vzrušenie, strach a myšlienky na dieťa, práce a zmeny v životnom štýle vám môže dať bezsenných nocí.

The huge hunger for cars, changes in lifestyle and liberalization of import played into the hands of second-hand car dealers.
Bazárom nahrával obrovský hlad po autách, zmeny v životnom štýle a liberalizácia dovozu.

The average weight reduction after one year with a combination of Xenical(orlistat) and changes in lifestyle is around a whopping 8.5 kg.
Priemerné zníženie hmotnosti po jednom roku s kombináciou lieku Xenical(orlistat) a zmenami v životnom štýle je okolo obrovského množstva 8.5 kg.

Treatment involves, first of all, changes in lifestyle, dietary habits, increased activity and the use of vitamin complexes.
Liečba zahŕňa predovšetkým zmeny v životnom štýle, stravovacie návyky, zvýšenú aktivitu a používanie komplexov vitamínov.

Calculating the lifespan of our close relatives gives clues to how modern medicine and changes in lifestyle have helped us live longer.
Odhad dĺžky života u blízkych príbuzných človeka môže napovedať viac o tom, ako moderná medicína a zmeny v životnom štýle pomohli ľuďom žiť dlhšie.

To achieve a slim belly, focus on the changes in lifestyle leading to a decrease in testosterone levels.
Na dosiahnutie štíhly žalúdok, sústrediť všetku pozornosť na zmeny v životnom štýle, čo vedie k zníženiu hladiny testosterónu.

Treatments include cholesterol-lowering statin drugs(for example, Lipitor, Crestor or Zocor) and making changes in lifestyle, such as reducing their consumption of trans fats.
Liečba zahŕňa statínové lieky na zníženie hladiny cholesterolu(napríklad Lipitor, Crestor alebo Zocor) a zmeny v životnom štýle, ako napríklad zníženie spotreby trans-tukov.

Diabetes in Angola, for example, remains relatively low, but changes in lifestyle will likely lead to an increase in the chronic disease over the next few years.
Cukrovka v Angole napríklad zostáva relatívne nízka, ale zmeny v životnom štýle budú pravdepodobne viesť k zvýšeniu chronického ochorenia v najbližších niekoľkých rokoch.

Liquid milk consumption is projected to continue its decline due to changes in lifestyle and promotions of lower dairy product intake for adults.
Že spotreba tekutého mlieka bude pokračovať v poklese pre zmeny v životnom štýle a pre nižší príjem mliečnych výrobkov u dospelých.

It is also technically reversible with the right treatment, though changes in lifestyle are often recommended before one should consider opting for surgery.
Je tiež technicky reverzibilný pomocou správnej liečby, hoci sa najprv odporúča vykonať zmeny v životnom štýle pred tým, než sa pristúpi k operácii.