What is the translation of " CHANGES IN LEGISLATION " in Polish?

• zmiany w ustawodawstwie
• zmiany w prawodawstwie
• zmiany w przepisach

Examples of using Changes in legislation in English and their translations into Polish

Some of these actions may require changes in legislation.
Niektóre z tych działań mogą wymagać zmian przepisów.

Changes in legislation in the field of export control.
Zmiany w ustawodawstwie w dziedzinie kontroli eksportu.

Changes may also be based on changes in legislation.
Zmiany mogą również opierać się na zmianach legislacyjnych.

New changes in legislation involving the weighing of containers before loading on board ship.
Nowe zmiany w przepisach wiążące się z ważeniem kontenerów przed załadunkiem na pokład statku.

Taxes in the insurance business- changes in legislation and current practice.
Podatki w działalności ubezpieczeniowej- zmiany w przepisach oraz bieżąca praktyka.

Changes in legislation are not aimed at introducing censorship
Zmiany w ustawodawstwie nie mają na celu wprowadzenia cenzury

current changes in legislation and international or.
Obecne zmiany w ustawodawstwie i międzynarodowym lub.

New changes in legislation involving the weighing of containers before loading on board ship- China trade China trade Menu.
Nowe zmiany w przepisach wiążące się z ważeniem kontenerów przed załadunkiem na pokład statku- Handel Chiny Handel Chiny.

We have received, ladies and gentlemen, more than 1 000 notifications of changes in legislation within the Member States.
Szanowni Państwo! Otrzymaliśmy ponad tysiąc powiadomień o zmianach w przepisach ustawowych państw członkowskich.

Corresponding changes in legislation should be made simultaneously with the adoption of the bill on raising the retirement age.
Odpowiednie zmiany w ustawodawstwie należy wprowadzić równocześnie z przyjęciem ustawy o podniesieniu wieku emerytalnego.

presidential actions, and changes in legislation.
działań prezydenckich i zmian w ustawodawstwie.

The need for national policy or changes in legislation to support sustainable urban planning.
Potrzeba oficjalnie obowiązujących rozwiązań prawnych na szczeblu krajowym lub zmian w legislacji wspierających planowanie zrównoważonej urbanistyki.

overseeing the recycling industry become more proactive in shaping the market and stimulating changes in legislation.
organy odpowiedzialne za nadzór branży recyklingu aktywnie uczestniczyły w kształtowaniu rynku i kreowaniu zmian przepisów.

Despite important changes in legislation, grave problems persist for the time being as regard the treatment of the Kurds in practice.
Pomimo istotnych zmian w prawie, w praktyce wciąż utrzymują się poważne problemy w dziedzinie traktowania Kurdów.

As a broker who is deeply involved in the affairs of our clients, we respond on ongoing basis to changes in legislation and new requirements related to the assumption of risk by insurers.
Jako zaangażowany broker w sprawy naszych klientów na bieżąco reagujemy na zmiany przepisów prawnych oraz nowe uwarunkowania związane z akceptacją ryzyka przez ubezpieczycieli.

This, together with recent changes in legislation introduced by government,
To, wraz z niedawnymi zmianami ustawodawstwa wprowadzonymi przez rząd,

alleged risks of crime and terrorism, and changes in legislation.
domniemane zagrożenia związane z przestępczością i terroryzmem, oraz zmiany w przepisach prawnych.

Due to the potential upcoming changes in legislation, Aasa has sharply reduced its risk appetite
Ze względu na potencjalne, nadchodzące zmiany ustawodawstwa, Aasa gwałtownie zmniejszyła swój apetyt na ryzyko

reliable banking system, and changes in legislation to give the judicial system a solid standing that guarantees justice to all.
solidny system bankowy oraz zmiany w prawodawstwie w celu zapewnienia mocnej podstawy systemowi wymiaru sprawiedliwości, gwarantującej sprawiedliwość dla wszystkich.

These changes in legislation have already been prepared by the Ministry of Communications of Russia
Te zmiany w ustawodawstwie zostały już przygotowane przez Ministerstwo Komunikacji Rosji i opublikowane na jego

Other provisions should be updated in order to reflect changes in legislation, in particular those resulting from the adoption of Regulation(EU) No 1380/2013.
Inne przepisy należy uaktualnić w celu uwzględnienia zmian w ustawodawstwie, w szczególności zmian wynikających z przyjęcia rozporządzenia(UE) nr 1380/2013.

Changes in legislation or changes in our internal corporate processes can make it necessary to alter this data privacy statement,
Ponieważ zmiany w ustawach lub w naszych procesach wewnątrz przedsiębiorstwa mogą wymagać dostosowania treści niniejszego oświadczenia o ochronie danych,

The specific aim may be ratification of international conventions and changes in legislation, issues of enforcement and judicial process,
Konkretnym zadaniem może być doprowadzenie do ratyfikacji porozumień międzynarodowych, zmiany przepisów, zagadnienia związane z egzekwowaniem przepisów

increasing construction volumes, changes in legislation to abolish arising when moving administrative obstacles.
zwiększenie liczby inwestycji, zmiany w ustawodawstwie mające na celu zniesienie wynikających z przeniesienia przeszkód administracyjnych.

In recent years, Poland has introduced many changes in legislation concerning the spelling of names
Polska w ostatnich latach dokonała szeregu zmian w prawodawstwie z zakresu pisowni imion

such as the ones resulting from changes in legislation or trends on the remarkably dynamic market of air services, will also have to be considered.
np. wynikających ze zmian prawa, czy zmian zachodzących na niezwykle dynamicznym rynku usług lotniczych.

Experience exchange between science and practice regarding changes in legislation and approach to the implementation of environmental studies in civil engineering
Wymiana doświadczeń pomiędzy nauką i praktyką w zakresie zmian w przepisach i podejściu do wykonywania opracowań środowiskowych w budownictwie komunikacyjnym

biota may lead to changes in legislation, moving towards monitoring environmental quality standards for such biota and sediments.
florze mogą doprowadzić do zmiany przepisów, zmierzającej ku kontroli norm jakości środowiska w faunie, florze oraz osadach.

There have been significant changes in legislation, especially the 2003 modernisation package,
Wprowadzono ważne zmiany w prawodawstwie, szczególnie pakiet modernizacyjny z 2003 roku,

a reliable banking system operating to international standards, and changes in legislation to give the judicial system a solid standing that guarantees justice to all.
solidny system bankowy spełniający międzynarodowe standardy oraz zmiany w prawodawstwie w celu zapewnienia mocnej podstawy systemowi wymiaru sprawiedliwości, gwarantującej sprawiedliwość dla wszystkich.

How to use "changes in legislation" in an English sentence

Canada will be seeing some signficant changes in legislation in 2018.

Frequent changes in legislation and price fluctuation make the market insecure.

These changes in legislation will also mean changes to our Handbook.

Two recent changes in legislation will affect the business going forward.

Recent changes in legislation have allowed remote collection of this data.

changes in legislation and how it might effect your small business.

There are no material changes in legislation or regulatory requirements (e.g.

Have there been any changes in legislation that impact this policy?

Threats may also come from changes in legislation or licensing requirements.

Changes in legislation are always reflected in our policy and practice.

How to use "zmiany w przepisach, zmiany w ustawodawstwie" in a Polish sentence

Zmiany w przepisach obowiązujących, przepisy przejściowe i końcowe - Prawo telekomunikacyjne [prawo telekom.] Jesteś tutaj:Strona główna Akty prawne Prawo telekomunikacyjne Dział XII.

W Wielkiej Brytanii zaproponowano zmiany w ustawodawstwie antydyskryminacyjnym oraz prawie prasowym.

Aby zapewnić równe prawa dla kobiet i mężczyzn na całym świecie, niezbędne są głębokie zmiany w ustawodawstwie.

Dzisiaj trwają prace nad zmianą ustawy o kierujących pojazdami, mającej wprowadzić w niej zmiany w przepisach traktujących uzyskania oraz posiadania prawa jazdy.

Rozdział 9 Zmiany w przepisach obowiązujących Art. 54.

Narastający problem ze smogiem i zapowiadane zmiany w ustawodawstwie sprawiają, że coraz częściej rozglądamy się za alternatywnymi sposobami ogrzewania domu.

Dzięki swojej elastyczności otwarty jest na wszelkiego rodzaju potrzeby Użytkownika oraz zmiany w przepisach kadrowo-płacowych.

Na pewno zmiany w przepisach, spowodują dodatkowe koszty i z racji nowości mogą spowodować sporo zamieszania.

Algirdas Butkevičius i liderzy innych partii tworzących rząd zapowiadają korzystne dla Polaków zmiany w ustawodawstwie.

Do wymienionych rezultatów mogą doprowadzić tylko rozsądnie przeprowadzone zmiany w ustawodawstwie pracy, do których propozycje zawarte w ustawie w znacznej części niestety się nie zaliczają.