What is the translation of " CHANGES IN LEGISLATION " in Norwegian?

• endringer i lovgivningen
• endringer i lovverket
• endringer i lover
• endringer i lovgivning

Examples of using Changes in legislation in English and their translations into Norwegian

Receive notifications about important changes in legislation and events.
Motta meldinger om viktige endringer i lover og hendelser.

These include changes in legislation and regulations, case law and initiatives by social partners at European and national level.
Mulige løsninger kan være endringer i lover og forskrifter, rettspraksis og initiativer fra partene i arbeidslivet på europeisk og nasjonalt plan.

This category includes changes caused by human activity or changes in legislation.
Denne kategorien inkluderer endringer som skyldes menneskelig aktivitet eller endringer i lovgivningen.

There have been significant changes in legislation that have allowed all this to happen.
Det har vært vesentlige endringer i lovgivningen som har tillatt alt dette å skje.

This might happen in the context of changes to ProData Consult's service or changes in legislation.
Dette kan skje i sammenheng med endringer i ProData Consults tjenester eller lovendringer.

Changes in the political situation, changes in legislation or other social developments may also create a need for increased knowledge in a particular matter.
Endringer i den politiske situasjonen, endringer i lovverk eller annen sosial utvikling kan også skape behov for økt kunnskap om et bestemt temaområde.

What crime is registered over time is also affected by changes in legislation and regulations.
Hva som over tid registreres av kriminalitet er nødvendigvis også påvirket av endringer i lovverk og forskrifter.

Protest against changes in legislation in addition to the building of the parliament held a protest against the offices of political parties, which the new bill was supported.
Protest mot endringer i lovgivning, i tillegg til bygging av stortinget holdt en protest mot kontorene til politiske partier, som den nye regningen ble støttet.

DUODJIN reserves s the right to change the existing terms hereunder as a result of changes in legislation.
Vi forbeholder seg retten til å endre nærværende vilkår, herunder som følge av endringer i lovgivningen.

OiRA can be easily and immediately amended to reflect changes in legislation or the development of new good practice examples, new processes and so on, ensuring that the tools are always up to date.
OiRA kan enkelt og med umiddelbar virkning tilpasses for å gjenspeile endringer i lovverket eller eksempler på utvikling av ny god praksis, nye prosesser osv., noe som sikrer at verktøyene alltid er oppdatert.

No reserves the right to change these terms and conditions, including as a result of changes in legislation.
No forbeholder seg retten til å endre nærværende vilkår, herunder som følge av endringer i lovgivningen.

Changes in legislation, changes in regulations for registration requirements in the VPS, and the introduction of new classification standards may lead to interrupted time series.
Endringer i lovverket, endringer i regelverket for registreringsplikt i VPS, innføring av nye definisjons- og klassifikasjonsstandarder og rapportering av lån i etterkant kan føre til brudd i tidsseriene.

We reserve the right to change these terms, including as a result of changes in legislation.
Hemne Helseprodukter forbeholder seg retten til å endre nærværende vilkår, herunder som følge av endringer i lovgivningen.

The social type of force majeure includes wars, strikes, revolutions, changes in legislation regarding the social order and other acts of a social movement that change the structure of society or the usual laws of its functioning.
Den sosiale typen force majeure inkluderer kriger, streiker, revolusjoner, endringer i lovgivningen om den sosiale orden og andre handlinger av en sosial bevegelse som endrer samfunnets struktur eller de vanlige lovene i sin funksjon.

Fab Fifth reserves the right to change the existing terms hereunder as a result of changes in legislation.
Selger forbeholder seg retten til å endre nærværende vilkår, herunder som følge av endringer i lovgivningen.

The percentage of staff in the private sector is increasing, partly because of changes in legislation concerning property surveying and land registration.
Andelen ansatte i privat sektor er økende, blant annet på grunn av endringer i lovverket i forhold til kart- og delingsforretninger.

Students can use a wide range of topics and subtopics, including supreme court cases, presidential actions, and changes in legislation.
Studentene kan bruke et bredt spekter av emner og underemner, inkludert høyesterettssaker, presidenshandlinger og endringer i lovgivningen.

On the one hand, it could be affected by events relating to the American economy, such as changes in legislation, interest rates, or a certain administration's financial policies.
På den ene siden kan den bli påvirket av hendelser knyttet til USAs økonomi, som endringer i lovgivning, rentenivå, eller økonomisk politikk under forskjellige presidenter.

Political, which should take into account government stability, state regulation of entrepreneurship and competition in industries, changes in legislation.
Politisk, som bør ta hensyn til statens stabilitet, statlig regulering av entreprenørskap og konkurranse i næringer, endringer i lovgivningen.

This news simply shocked the inhabitants of Lithuania and the local parliament immediately approved a number of changes in legislation that are designed to reduce alcohol consumption among the population of the country.
Denne nyheten sjokkerte folk i Litauen og det lokale parlamentet godkjente umiddelbart en rekke endringer i lovverket som er utformet for å redusere alkoholforbruket blant befolkningen.

Magnor reserves the right to change the terms hereunder at any time, as a result of changes in legislation.
Magnor forbeholder seg retten til å endre nærværende vilkår, herunder som følge av endringer i lovgivningen.

We will only carry out these changes for an important reason; in particular based on new technical developments, expanding our services, changes in legislation or jurisprudence or other equivalent reasons.
Vi vil kun gjøre slike endringer av gyldige grunner, og da særlig på grunn av teknologiske nyvinninger, tjenesteutvidelser, endringer i lover eller rettspraksis, eller andre tilsvarende grunner.

Sune Sport AS reserves the right to change the terms and conditions as a result of changes in legislation.
Sune Sport AS forbeholder seg retten til å endre nærværende vilkår, herunder som følge av endringer i lovgivningen.

In addition, it is possible to apply measures aimed at increasing labor mobility(the formation of an affordable housing market, increasing construction volumes, changes in legislation to abolish arising when moving administrative obstacles).
I tillegg er det mulig å søke tiltak for å øke arbeidskraftens mobilitet(dannelsen av et rimelig boligmarked, økende byggevolum, endringer i lovgivningen for å avskaffe oppstå når man beveger administrative hindringer).

Hansen Protection AS reserves the right to change these terms, including as a result of changes in legislation.
Hansen Protection AS forbeholder seg retten til å endre nærværende vilkår, herunder som følge av endringer i lovgivning.

A good payroll outsourcing provider also proactively assumes responsibility for adapting its services to meet new requirements that arise within your organization or as a result of changes in the business environment, changes in legislation and regulations, or the development of new administrative payroll processes or digital solutions.
En god outsourcing partner tar også et proaktivt ansvar ved å tilpasse sine tjenester for å møte nye behov som oppstår i din organisasjon eller som et resultat av endringer i virksomhetens miljø, endringer i lover og forskrifter, utvikling av nye lønnsprosesser eller digitale løsninger.

Employees and management must know the rules and the consequences if they are breached- and everything must be kept updated with changes in legislation and best practice.
Medarbeidere og ledelse skal kjenne reglene og konsekvensene av å ikke overholde dem- og alt skal oppdateres løpende i tråd med endringer i lovgivning og best practice.

Orion reserves the right to make changes to its Cookie Policy should the Cookie Policy need to be updated owing to changes in legislation or other reasons.
Orion forbeholder seg retten til å gjøre endringer i dette varselet om informasjonskapsler hvis varselet om informasjonskapsler må oppdateres på grunn av endringer i lovgivning eller av andre årsaker.

If any part of these Terms and Conditions will become invalid as a result of a court verdict or change in legislation, the rest will still be in effect.
Hvis noen del av disse vilkårene og betingelsene blir ugyldige som følge av en domstolsavgjørelse eller endring i lovgivningen, vil resten fortsatt være i kraft.

A change in legislation in 2014 also provided funds to government departments such as the Ministry of Culture, Ministry of Education, Ministry of Environment, Ministry of Health, Social Ministry, and the Ministry of Science, Technology and Innovation.
En endring i lovverket i 2014 sørget også for midler til offentlige etater som kulturdepartementet, kunnskapsdepartementet, miljøverndepartementet, helsedepartementet, sosialdepartementet og departementet for vitenskap, teknologi og innovasjon.

How to use "changes in legislation" in an English sentence

Changes in legislation about rabies vaccination and new pet passport!

Keep you informed on changes in legislation affecting these rights.

Providing information about changes in legislation related to tax issues.

It's routinely current to mirror changes in legislation and exercise.

F) What kind of changes in legislation might be expected?

Adapting to any major changes in legislation is hard work.

Eventual changes in legislation can be implemented in the app online.

Modifications will be mainly due to changes in legislation and technologies.

Changes in legislation have recently occurred and legitimate real money US.

These reports have led to changes in legislation and funding procedures.

How to use "endringer i lovgivningen, endringer i lovverket" in a Norwegian sentence

At det grunnet endringer i lovgivningen nå er mer hensiktsmessig for opprettelsen.

Endringer i lovverket for offentlige anskaffelser.nytt EU-direktiv.

Lov om endringer i lovgivningen om den militære rettspleie, datert 26.

Endringer i lovverket for Arbeidsavklaringspenger bidrar til økningen.

Men vil endringer i lovverket også gjelde statlige krav?

Politiske mål og føringer: Endringer i lovverket Kvalitetsreformen.

Fra kommer det viktige endringer i lovverket knyttet til diskriminering.

Permanente endringer i lovgivningen på feltet må være vitenskapelig baserte.

Banklovkommisjonen skal også eventuelt foreslå endringer i lovgivningen om skattebegunstiget individuell pensjonsordning.

Viktige endringer i lovgivningen Det er ikke foretatt vesentlige endringer i lovgivningen i 2008, se vedlegg D for detaljer.