Examples of using Changes in legislation in English and their translations into Spanish

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Changes in legislation.
Principal changes in legislation.
This policy may be modified over time due to possible changes in legislation.
Esta política puede variar con el tiempo debido a posibles cambios legislativos.
Other changes in legislation.
Otros cambios legislativos.
Compensation for specific changes in legislation.
Compensación por cambios legislativos concretos.
People also translate
How will changes in legislation around diesel affect me?
¿Cómo me afectarán los cambios en la legislación relativa al combustible diésel?
Have a team of experts monitoring changes in legislation.
Tenga un equipo de expertos monitoreando los cambios en la legislación.
How will changes in legislation affect the vehicle you drive every day?
¿Cómo pueden afectar los cambios legislativos al vehículo que conduces todos los días?
Do not worry about changes in legislation.
No se preocupe por los cambios en la legislación.
Describe how changes in legislation and restructuring has impacted service delivery;
Describir cómo los cambios en legislación y reestructuraciones impactaron la prestación de servicios;
However, there have been recent changes in legislation.
Sin embargo, recientemente se han introducido modificaciones en la legislación.
Changes in legislation will prohibit chicken beak cutting in the future.
Los cambios en la legislación prohibirán el corte del pico de pollo en el futuro.
Developing a process to maintain regular access to changes in legislation;
Desarrollar un proceso para mantener un acceso regular a los cambios en la legislación;
Changes in legislation or regulation other than those referred to in model provision 38.
Los cambios legislativos o reglamentarios que no sean los previstos en la disposición modelo 38.
Examples include war, acts of God, sickness,accidents, changes in legislation among others.
Ejemplos son guerras, actos religiosos, enfermedad,accidentes, cambios de legislación….
We respond immediately to changes in legislation because we develop our products in-house.
Respondemos inmediatamente a los cambios de la ley porque desarrollamos nuestros productos internamente.
In the next report, she looked forward to hearing about the impact of the programmes and changes in legislation designed to overcome those obstacles.
Espera que en el próximo informe puedan relatarse los efectos de los programas y de las enmiendas legislativas diseñadas para superar esos obstáculos.
Changes in legislation had brought assistance to families,in particular to single mothers with children.
Los cambios legislativos introducidos habían supuesto una ayuda a las familias, sobre todo a las madres solteras con hijos.
A number of recommendations were made for changes in legislation and practice.
Un número de recomendaciones fueron elaboradas dirigidas a modificar la legislación y la práctica.
Changes in legislation or regulations not specifically applicable to the infrastructure facility or the services it provides;
Los cambios legislativos o reglamentarios que no afecten directamente a la instalación de infraestructura o al servicio que presta;
The increasing number of air gun shooters, changes in legislation, new technologies applied to[…].
El número creciente de tiradores de aire comprimido, los cambios en la legislación, las[…].
The Committee is concerned that changes in legislation, although positive, have been insufficient to bring about full de facto equality between women and men.
Preocupa al Comité que los cambios legislativos, aunque son positivos, han sido insuficientes para alcanzar la plena igualdad de facto entre las mujeres y los hombres.
You acknowledge that we may amend this Agreement from time to time to take into consideration changes in legislation or other issues that may arise.
Usted reconoce que podemos enmendar este Acuerdo de vez en cuando para tomar en consideración cambios en la legislación u otros asuntos que puedan surgir.
Operation of the infrastructure,compensation for changes in legislation and stabilization clauses(for international PPP);
Explotación de la infraestructura,compensación por cambios legislativos y cláusulas estabilizadoras(para la colaboración internacional);
You acknowledge that we may amend this Agreement from time to time to take into consideration changes in legislation or other issues that may arise.
Usted reconoce la posibilidad de que enmendemos este Acuerdo de tanto en tanto para tomar en consideración cambios en la legislación u otras cuestiones que se susciten.
Updates of educational materials to reflect the changes in legislation, as well as online outreach, are available 24 hours a day.
El material pedagógico se actualiza constantemente para reflejar las enmiendas legislativas, y se ofrecen servicios de divulgación en línea las 24 horas del día.
She hoped that the process that had begun in Haiti would continue, through changes in legislation and provision of essential social services for women.
Confía en que el proceso que se ha iniciado en Haití continuará, a través de enmiendas de la legislación y el suministro de servicios sociales fundamentales para la mujer.
These changes can be seen in the South African Constitution, where changes in legislation led to the perception that women are better off in the new South Africa Reid& Walker, 2005.
Sudáfrica, en la que los cambios en la legislación llevaron a la percepción de que las mujeres están mejor en la nueva Sudáfrica Reid& Walker, 2005.
Vicente García Giménez reserves the right to modify its privacy policy due to changes in legislation, jurisprudence or in accordance with its criteria or business practice.
Vicente García Giménez se reserva el derecho de modificar su política de confidencialidad a causa de un cambio legislativo, jurisprudencial o de acuerdo con su criterio o práctica empresarial.
Such a role requires specific actions on the part of the Governments including changes in legislation, strengthening of institutions and financial investment in the housing sector.
Ese papel requiere por parte de los gobiernos acciones específicas que incluyen cambios en la legislación, el fortalecimiento de las instituciones e inversión financiera en el sector de la vivienda.
Results: 182, Time: 0.0521

How to use "changes in legislation" in an English sentence

Changes in legislation and regulation are needed.
Also, changes in legislation may occur quickly.
Changes in legislation will affect every company.
How could changes in legislation affect this?
changes in legislation after the inception date.
Also, changes in legislation may occur frequently.
Also changes in legislation may occur quickly.
Unlike most changes in legislation this was retrospective.
Constantly monitor any changes in legislation or regulations.
Changes in legislation were also taken into account.
Show more

How to use "cambios en la legislación" in a Spanish sentence

CONCILIACIÓN FAMILAR: Cambios en la legislación y aplicación de la ya existente.
Sucesivos cambios en la legislación apuntarían en este sentido.
Desde hace años promueve y defiende cambios en la legislación cubana.
ly Tras los recientes cambios en la legislación española, series.
Y desde luego, cambios en la legislación de regimen local.
El presente documento está sujeto a posibles cambios en la Legislación Peruana.
se siguen debatiendo los cambios en la legislación sobre seguros de salud.
Algunos partidos proponen varios cambios en la legislación que afecta al alquiler vacacional.
Se plantea cambios en la legislación procesal aplicable en la provincia.
Promovemos cambios en la legislación vigente, y la derogación de determinadas leyes.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Spanish