What is the translation of " CHANGES IN LIFE " in German?

• Veränderungen im Leben

Examples of using Changes in life in English and their translations into German

Changes in life and ARC breaks.
Veränderungen im Leben und ARK-Brüche.

They fear only sudden changes in life.
Sie fürchten nur plötzliche Veränderungen im Leben.

Changes in life are part of this- and should be seen as such.
Umbrüche im Leben gehören dazu- und sollten auch so gesehen werden.

The blue or green wooden nanny-goat has to bring pleasant changes in life.
Blau oder grün hölzern kosotschka soll die angenehmen Veränderungen im Leben bringen.

Many dramatic changes in life may alsolead to stress and depression.
Viele dramatischen Veränderungen im Leben kann auchführen zu Stress und Depressionen.

Pregnancy is one of the most interesting and enjoyable changes in life.
Die Schwangerschaft ist eine der interessantesten und angenehmsten Veränderungen im Leben.

Some changes in life are expected, and we like to mark the occasion with a rite of passage- e. g.
Manche Veränderungen im Leben werden erwartet, und der Übergang wird gern mit einem Ritual gefeiert- z.B.

Not to worry, insomnia can often be treated by making small changes in life.
Keine Sorge, Schlafstörungen lassen sich oft schon durch kleine Veränderungen im Leben lösen.

But everything changes in life, so the real, which the mind thinks is real, is illusory.
Doch alles im Leben verändert sich, daher ist das Reale, von dem der Verstand glaubt, dass es real sei, illusionär.

So, girls can guess on a profession of future husband or on changes in life.
So können die Mädchen auf den Beruf des zukünftigen Mannes oder auf die Veränderungen im Leben wahrsagen.

Choosing a degree programme brings along changes in life and often leads to questions that you are sometimes not able to cope with on your own.
Die Phase der Studienwahl ist mitunter mit Umstellungen im Leben verbunden und wirft oftmals viele Fragen auf, die man alleine nicht immer bewältigen kann.

They warn of impending confusion and unrest, which can lead to global changes in life.
Sie warnen vor drohender Verwirrung und Unruhe, die zu globalen Veränderungen im Leben führen kann.

I am of the opinion that we can postpone necessary changes in life, but cannot avoid them completely.
Ich bin der Meinung, daß wir erforderliche Veränderungen im Leben zwar hinausschieben, jedoch nicht vermeiden können.

According to the manual, the more lice and nits were seen, the greater the benefits of changes in life.
Je mehr Läuse und Nissen gesehen wurden, desto größer ist der Nutzen von Veränderungen im Leben.

At this age, decisions are made about professional careers and other changes in life that may influence the exposure to triggers.
In diesem Alter werden Entscheidungen zur beruflichen Karriere getroffen, und es treten weitere Änderungen des Lebens ein, die jeweils eine Auswirkung auf die Exposition zu Auslösern haben können.

After all once you too will want to visit incognito a page of a certain person and to track his changes in life.
Doch wollen inkognito Sie einmal die Seite eines bestimmten Menschen auch besuchen und, seine Veränderungen im Leben zu verfolgen.

You can see changes in life on the island all the time, but at the same time, Vis has kept its old, irresistible Mediterranean charm and life without stress or worries.
Die Änderungen im Lebensstil kann man auf Schritt und Tritt beobachten, doch gleichzeitig hat Vis den alten, unwiderstehlichen mediterranen Charme bewahrt und bietet ein Leben ohne Stress und Hektik.

In Porto Cristo, this economic boom produces great changes in life at this moment.
In Porto Cristo bedeutet dieser Wirtschaftsaufschwung eine große Änderung im Lebensstil des Ortes.

It is important that all the important planned changes in life of the senior whenever possible, happened in advance that the child did not connect these changes with the advent of younger on light.
Es ist, dass alle wichtigen voraussichtlichen Veränderungen im Leben älter nach Möglichkeit wichtig, sind im Voraus geschehen, damit das Kind diese Veränderungen mit dem Erscheinen jünger auf das Licht nicht verband.

It is believed that dancing in a dream, as well as watching dancing people- to pleasant changes in life.
Es wird vermutet, dass im Traum tanzt sowie tanzende Menschen beobachtet werden- zu angenehmen Veränderungen im Leben.

Sometimes one or two consultations are enough to start positive changes in life, but when we are talking about psychosomatic disorders, longer psychotherapy is recommended.
Manchmal reichen schon eine oder zwei Sitzungen, um die positiven Veränderung im Leben anfangen könnten, aber im Fall der psychosomatischen Störungen ,wird den Patienten eine längere Psychotherapie empfohlen.

This pendant combines all three worlds thus creating a knot pattern which is said to promote changes in life and spiritual growth.
Dieser Knoten verbindet diese drei Welten und erschafft so ein Amulett, das Veränderungen im Leben und spirituelles Wachstum unterstützen soll.

And if the beginning of year passes more or less quietly and is weakened, is already closer to spring the Maiden will be involved in circulation of events which will bring many changes in life.
Und wenn der Anfang des Jahres mehr oder weniger ruhig gehen wird und rasslablenno, so wird zum Frühling die Jungfrau schon näher sein ist in den Kreislauf der Ereignisse eingezogen, die viel Veränderungen im Leben bringen werden.

Getting married and tying the knot is a wonderful adventure and a great new chapter in your lives, but like many large changes in life, it needs to be thought of realistically and to a certain extent pragmatically.
Zu heiraten und eine Verbindung zu knüpfen ist ein wunderbares Abenteuer und ein phantastisches neues Kapitel in Ihrem Leben, aber wie bei vielen Veränderungen im Leben muss auch diese realistisch und bis zu einem gewissen Grad pragmatisch betrachtet werden.

Click here to see the definition of Force Field Analysis to get a full understanding about how FFA can help manage changes in life.
Klicken Sie hier, um zu sehen, die Definition der Kraftfeldanalyse, um ein umfassendes Verständnis darüber zu erhalten, wie FFA die Veränderungen im Leben zu bewältigen helfen kann.

In the end, you're the one who should decide if you shed pounds and making other changes in life will enhance your health or not.
Letztendlich Sie're derjenige, der entscheidet, ob Abbau Pfund und machen andere Veränderungen im Leben wird Ihre Gesundheit zu verbessern oder nicht hat.

Themes of a performance within a performance, of projecting and finding oneself, and of the minute and barely visible changes in life and art.
Thema des Spiels im Spiel: Projektion und Selbstfindung, die winzigen, kaum sichtbaren Prozesse der Veränderung in Leben und Kunst.

The first month of spring of 2016 promises to bring with itself not only sunny days, but also changes in life for all zodiac signs.
Der erste Monat des Frühlings 2016 verspricht, mit sich nicht nur die sonnigen Tage, sondern auch der Veränderung im Leben für alle Zeichen des Tierkreises zu bringen.

In general, Miller's dream book mol interprets as a sad sign, promising the dreamer losses, sadness and bad changes in life.
Im Allgemeinen interpretiert Millers Traumbuch Mol als ein trauriges Zeichen und verspricht die Träumer-Verluste, die Traurigkeit und die schlechten Veränderungen im Leben.

However, in the new series, the couple is waiting for even greater problems, and we just have to watch how the characters of Olga and Victor will cope with their changes in life.
Doch in der neuen Serie wartet das Paar auf noch größere Probleme und wir müssen nur zusehen, wie die Charaktere von Olga und Victor mit ihren Veränderungen im Leben zurechtkommen.