What is the translation of " CHANGES IN THE MARKET " in Polish?

• zmiany na rynku
• zmian na rynku
• zmian rynkowych

Examples of using Changes in the market in English and their translations into Polish

Changes in the market.
Zmiany na rynku pracy.

You can respond faster to changes in the market.
Można szybciej reagować na zmiany na rynku.

Product changes in the market that affect consumers tastes and preferences.
Zmiany produktu na rynku, które mają wpływ na konsumentów gustów i preferencji.

This must take into account changes in the market.
Polityka ta musi uwzględnić zmiany następujące na rynku.

Changes in the market have deviated from the expectations
Zmiany na rynku poszły w kierunku innym od oczekiwań

You must develop new concepts and anticipate changes in the market.
Należy rozwijać nowe koncepcje i przewidywać zmiany na rynku.

Changes in the markets, with partners or products may require adjustments in logistics networks.
Zmiany na rynkach, z partnerów lub produkty mogą wymagać korekty w sieciach logistycznych.

understanding with client know needs and changes in the market.
zrozumienie z klientem wiedzą potrzeb i zmian na rynku.

The current changes in the market factors are still not being reflected in the price trend.
Aktualne zmiany czynników rynkowych jak dotychczas nie odbiły się jeszcze na rozwoju cen.

This dynamic development has been caused by the changes in the market and the behavior of clients.
Ten d ynamiczny rozwój prowokowały zmiany rynku oraz w zachowaniu klientów.

For example, changes in the market may mean a law is no longer useful,
Na przykład zmiany na rynku mogą sprawić, że określone przepisy nie będą już użyteczne,

rapid reaction to changes in the market.
szybkie reagowanie na zmiany na rynku.

In order to slow down changes in the market, pretexts of nature character are often used.
W celu zahamowania zmian na rynku bardzo często wykorzystuje się preteksty natury środowiskowej.

Our presence in the specialty fertilizers segment is our response to changes in the market environment.
Nasze zaangażowanie w segment nawozów specjalistycznych jest odpowiedzią na zmiany w otoczeniu rynkowym.

D Group that changes in the market and regulatory environment mean it is no longer the best means to fight against illicit tobacco.
D, iż zmiany na rynku i w otoczeniu regulacyjnym oznaczają, że umowa nie jest już najlepszym środkiem walki z nielegalnym tytoniem.

many of the industry is also concerned about changes in the market.
wiele z tej branży jest r¨®wnież zaniepokojony zmianami na rynku.

In reaction to the recent dynamic changes in the market some activities have been taken adjusting to the expected deterioration of the economic cycle in 2009.
Reagując na ostatnie, dynamiczne zmiany na rynku, podjęte zostały działania dostosowujące do przewidywanego pogorszenia koniunktury gospodarczej w 2009 roku.

The Group has analysed the sensitivity of the variable interest-bearing financial instruments to the changes in the market interest rates.
Grupa przeprowadziła analizę wrażliwości instrumentów finansowych o zmiennej stopie procentowej na zmianę rynkowych stóp procentowych.

This adaptation to changes in the market should be done in a way that respects workers
Dostosowanie do zmian na rynku należy przeprowadzać w sposób pozwalający zarówno szanować pracowników,

to be revised in order to address technological evolution and changes in the market.
można było sprostać rozwojowi techniki i zmianom na rynku.

Changes in the market mean that the biggest challenge we now face is not from bootlegged brand cigarettes
Zmiany na rynku oznaczają, że największym wyzwaniem, z jakim mamy obecnie do czynienia, nie są już podrabiane markowe papierosy,

The software works by using a sophisticated algorithm for trading that will compare an indefinite amount of data from previous years in order to predict changes in the market.
Program działa za pomocą wyrafinowanego algorytmu tradingu, który będzie porównywał ogromne ilości danych z lat ubiegłych w celu przewidywania zmian na rynku.

This approach is intended to enable the new regime to be promptly adapted to reflect changes in the market, international developments in accounting and(re)insurance regulation,
Podejście to ma umożliwić niezwłoczne dostosowanie nowego systemu w taki sposób, aby odzwierciedlał zmiany na rynku, międzynarodowe zjawiska w dziedzinie przepisów dotyczących rachunkowości

it is important to have an impact assessment with regard to the ability of the ACP countries to react to the changes in the market.
konieczne jest przeprowadzenie oceny wpływu w zakresie zdolności krajów AKP do reagowania na zmiany rynkowe.

Observing the changes in the market- reducing orders for intermediate goods, the expansion of the product range and the development of semi-dropped by the production of flooring.">
Obserwując zmiany na rynku- ograniczenie zamówień na półfabrykaty,

How the Software Actually Works The software works by using a sophisticated algorithm for trading that will compare an indefinite amount of data from previous years in order to predict changes in the market.
Program działa za pomocą wyrafinowanego algorytmu tradingu, który będzie porównywał ogromne ilości danych z lat ubiegłych w celu przewidywania zmian na rynku.

in light of new case-law and case experience,"> advancements in industrial economics, changes in the market, and experience in competition policy with a view to ensuring that companies enjoy maximum flexibility when entering into horizontal co-operation agreements while at the same time safeguarding competition.
postępów w ekonomice przemysłowej, zmian rynkowych oraz doświadczenia w zakresie polityki konkurencji taka analiza stworzy także możliwość zaktualizowania uzupełniających wytycznych horyzontalnych, które wraz z obydwoma rozporządzeniami w sprawie wyłączeń grupowych tworzą przepisy horyzontalne, w celu zapewnienia przedsiębiorstwom maksymalnej elastyczności podczas przystępowania do horyzontalnych porozumień kooperacyjnych przy jednoczesnym zachowaniu ochrony konkurencji.

many of the industry is also concerned about changes in the market.
wiele z tej branży jest również zaniepokojony zmianami na rynku.

late paying two creditors, or if because of intensive investments or changes in the market value of their assets they experienced slight short-term negative equity.
którzy w wyniku intensywnej działalności inwestycyjnej lub zmian rynkowych w wartości aktywów choćby nieznacznie i krótkotrwale odnotowali negatywną wartość kapitałów własnych.

in anticipating such opportunities to ensure more rapid adaptation to changes in the market.
i w przewidywaniu takich szans, by zapewnić szybsze przystosowanie do zmian rynkowych.

How to use "changes in the market" in an English sentence

These elements can be any changes in the market demand curves.

keep you constantly updated about any changes in the market environment.

However, these changes in the market highly affect the business trends.

sudden changes in the market or the loss of key staff.

Benice team keeps Abreast of any changes in the market situation!

The desire to grow and changes in the market place (e.g.

Keep you up-to-date with changes in the market and price fluctuations.

Ability to recognize changes in the market due to seasonal trends.

How to use "zmian na rynku, zmiany na rynku" in a Polish sentence

Marek Kulesa dyrektor biura TOE Unijna perspektywa zmian na rynku energii elektrycznej Bardziej szczegółowo Jak oszczędzić na zakupach energii elektrycznej?

Eksperci liczą na to, że wprowadzenie projektu blupill wywoła korzystne zmiany na rynku telekomunikacyjnym.

Mimo świadomości wielu zmian na rynku, rosnących zagrożeń i coraz większej konkurencji, mam nadzieję, że uda się nam podtrzymać tę wyjątkowość.

Fitqbe, chcąc spełnić oczekiwania zarówno pracowników, jak i pracodawców, stale poszerza zakres oferowanych świadczeń, dostosowując się do dynamicznych zmian na rynku.

Pewne przewidywanie zmian na rynku walutowym i zabezpieczanie kursów walutowych jest zatem bardzo istotne w przypadku handlu soją.

W ten sposób może dojść do poważnych zmian na rynku stop procentowych, a nasz złoty zyska na wartości względem liczących się walut.

Podwyżka jest efektem zmian na rynku odpadów i nowych cen jakie zaproponowane zostały w przetargu przez firmy biorące w nim udział.

Stale śledzą zmiany na rynku, a poszukiwania idealnego produktu czy usługi rozpoczynają od obszernej analizy dostępnych rozwiązań.

W piątek nie spodziewamy się istotniejszych zmian na rynku.

Netizens tropi technologiczne inspiracje | Netizens Śledzenie trendów i podążanie za nimi – przy obecnym tempie zmian na rynku IT – to nie lada wyzwanie.