What is the translation of " CHANGES IN THE MARKET " in Slovak?

• zmeny na trhu
• zmenám na trhu
• zmien na trhu
• zmenami na trhu
• zo zmien v trhovej

Examples of using Changes in the market in English and their translations into Slovak

Changes in the market.
Zmeny na trhu.

Unexpected changes in the market.
Nepredvídateľných zmien na trhu.

You must develop new concepts and anticipate changes in the market.
Musíte vyvíjať nové koncepcie a predvídať zmeny na trhu.

Major changes in the Market.
Veľké zmeny na trhu.

They have not adapted to changes in the market.
Že nie ľahko sa prispôsobuje zmenám na trhu.

For example, changes in the market may mean a law is no longer useful, relevant, or serving its purpose.
Napríklad zmeny na trhu môžu viesť k tomu, že určitý právny predpis prestane byť užitočným, relevantným, resp. prestane slúžiť svojmu účelu.

Benefiting from the changes in the market.
Profitovanie z trhových zmien.

At the same time there are many tech giants, which in the past were not able to adapt to changes in the market.
Zároveň existuje veľa tech obri, ktoré v minulosti neboli schopní sa prispôsobiť zmenám na trhu.

Respond faster to changes in the market.
Reagujte rýchlejšie na vývoj na trhu.

We developed the training program in detail, taking into consideration the current trends and changes in the market.
Odborný program plný školení a workshopov sme pripravili s prihliadnutím na aktuálne trendy a zmeny na trhu.

Supervisory banking statistics have also evolved in response to the changes in the market and the regulatory environment and to address requests and feedback received from users.
Štatistika bankového dohľadu sa tiež vyvíjala ako reakcia na zmeny na trhu a v regulačnom prostredí a v odozve na požiadavky a spätnú väzbu od používateľov.

We certainly react on the current situation and changes in the market.
Na aktuálnu situáciu a zmeny na trhu určite reagujeme.

We respond with flexibility to changes in the market with the objective of securing our corporate success in the long term and to offer innovative solutions to our customers and attractive jobs to our employees.
Flexibilne reagujeme na zmeny na trhu s cieľom zabezpečiť dlhodobý úspech našej spoločnosti a ponúknuť našim zákazníkom inovatívne riešenia a zamestnancom atraktívne pracovné miesta.

This must take into account changes in the market.
Pritom treba brať do úvahy zmeny na trhu.

The softwareworks by using a sophisticated algorithm for trading that will compare an indefinite amount of data from previous years in order to predict changes in the market.
Program funguje pomocou sofistikovaný algoritmus na obchodovanie, ktoré sa budú porovnávať obrovských objemov dát z predchádzajúcich rokov, na predvídanie zmien na trhu.

How can I react to the changes in the market?
Ako chceme reagovať na zmeny na trhu?

Please note that the information is only informative and may change due to low liquidity or unpredictable changes in the market.
Vezmite na vedomie, že informácie majú len informatívny charakter a môžu sa zmeniť kvôli nízkej likvidite alebo nepredpokladaným zmenám na trhu.

This enables them to respond quickly to changes in the market(Time to Market)..
Toto jej umožňuje rýchlo reagovať na zmeny na trhu(Čas uvedenia na trh)..

However, as stated in the previous report, the legal framework needed to be revised in order to address technological evolution and changes in the market.
Ako sa však konštatovalo už v predchádzajúcej správe, právny rámec treba revidovať tak, aby zodpovedal technickému rozvoju a zmenám na trhu.

Any relocation could enable the luggage maker to respond more quickly and flexibly to changes in the market, and potentially save on freight costs, Yue said.
Prípadné premiestnenie by firme umožnilo rýchlejšie a pružnejšie reagovať na zmeny na trhu či znížiť náklady na dopravu, povedal Yue.

This allows the criteria to reflect technical innovation, such as evolution of materials or production processes, and emission reductions and changes in the market.
Kritériá sú revidované v priemere každé 4 roky tak, aby odrážali technické inovácie, ako je vývoj materiálov, výrobných procesov alebo zníženie emisií a zmeny na trhu.

They can also react accordingly to changes in the market.
Súčasne tak môže reagovať na zmeny na trhu.

It actually works on a sophisticated algorithm for trading which compares data with previous years and also predicts changes in the market.
Program funguje pomocou sofistikovaný algoritmus na obchodovanie, ktoré sa budú porovnávať obrovských objemov dát z predchádzajúcich rokov, na predvídanie zmien na trhu.

Moreover, we also upgrade our unit with latest developments and changes in the market on a regular interval.
Okrem toho sme tiež upgrade Naša jednotka s najnovším vývojom a zmenami na trhu na pravidelnom intervale.

The fair value less costs to sell of a biological asset can change due to both physical changes and price changes in the market.
Objektívna hodnota znížená o odhadované náklady na predaj biologického majetku sa môže zmeniť tak v dôsledku fyzických zmien, ako aj zmien na trhu.

We are flexible and fast in adapting to changes in the market.
Sme flexibilní a rýchlo sa prispôsobujeme zmenám trhu.

The abolition of the minimum level of excise duties and the reduction of excise tariffs are long-term measures in order to help the consumer to adapt to the changes in the market.
Zrušenie minimálnej úrovne spotrebných daní a zníženie ich sadzieb sú dlhodobými opatreniami pomáhajúcimi spotrebiteľovi prispôsobiť sa zmenám na trhu.

Simple content management to help you respond quickly to changes in the market.
Jednoduchá administrácia obsahu umožňujúce rýchlo reagovať na zmeny na trhu.

This enables us to respond quickly and effectively to changes in the market.
Je to zároveň systém, ktorý umožňuje rýchlo a účinne reagovať na zmeny na trhoch.