What is the translation of " CHANGES IN THE MARKET " in Ukrainian?

• зміни на ринку
• змін на ринку

Examples of using Changes in the market in English and their translations into Ukrainian

Innovative Changes in the Market of Cruise Tourism p.
Інноваційні зміни на ринку круїзного туризму c.

LDaily: What do you think about the latest legislative changes in the market?
LDaily: Як ви оцінюєте останні законодавчі зміни на ринку?

Respond to changes in the market faster, and with greater accuracy.
Швидке і точне реагування на зміни на ринку.

And not because of government support but thanks to the flexibility and resilience to changes in the market.
І не через підтримку держави, а завдяки гнучкості і стійкості до змін на ринку.

The crisis is a peak of opportunities, and changes in the market can always be possibilities.
Криза- пік можливостей, а будь-які зміни на ринку- це завжди можливість.

Choosing your own pricing strategy, you can efficiently react to any changes in the market.
Обираючи власну стратегію ціноутворення, ви можете ефективно реагувати на будь-які зміни на ринку.

It can conform to the changes in the market and fully display a certain trend and function.
Це може відповідати змінам на ринку і повністю відображати певну тенденцію та функцію.

At the same time there are many tech giants, which in the past were not able to adapt to changes in the market.
У той же час є чимало технологічних гігантів, які в минулому не змогли адаптуватися до змін на ринку.

Sounds alerting about changes in the market- there is no need anymore to observe charts constantly;
Звукові сигнали про зміну ринкової ситуації- більше немає необхідності постійно дивитись на графік;

The motivated team of specialists who monitor the situation and respond to changes in the market environment.
Вмотивована команда спеціалістів, яка тримає ситуацію«на пульсі» та реагує на зміни ринкового середовища.

So was able to produce changes in the market sellers of office products, to introduce the concept of"vnemagazinnoy sales.".
Так удалося виробити зміни на ринку продавців офісних товарів, ввести поняття«Немагазинний продаж».

The infrastructure ministry expects that the new player will bring global changes in the market of passenger air travel.
Мінінфраструктури очікує, що новий гравець принесе глобальні зміни на ринку пасажирських авіаперевезень.

So was able to produce changes in the market sellers of office products, to introduce the concept of"vnemagazinnoy sales.".
Так вдалося провести зміни на ринку продавців офісних товарів, ввести поняття«позамагазинної продажу».

Traders who follow trends, adhere to a special strategy that does not try to predict a reversal and changes in the market.
Трейдери, які слідують за трендами, дотримуються особливої стратегії, яка не намагається передбачити розворот і зміни на ринку.

Monitoring of changes in the market of titanium metal, balance of the world market and place of Ukraine in the world.
Моніторинг змін на ринку металевого титану, баланс світового ринку і місце України в світі.

It will allow to smoothly diversify the risks and use the combination of trading systems, that is steady to changes in the market.
Це дозволить плавно диверсифікувати ризики та використовувати комбінацію торгових систем, стійку до змін на ринку.

Changes in the market(new threats or opportunities) necessitating a new strategy or direction of the organization.
Зміни на ринку: поява нових можливостей або загроз, які потребують оновлення стратегії або створення нових напрямків діяльності.

The publication of news, important events in economics and even speeches of the officials may lead to rapid changes in the market.
Публікація новин, важливі події в економіці і навіть виступи чиновників можуть призвести до швидких змін на ринку.

Ignoring these laws, it will not be possible to predict changes in the market, evaluate the strength of competitors, it will be difficult to efficiently allocate resources.
Ігноруючи ці закони, не вдасться спрогнозувати зміни на ринку, оцінити сили конкурентів, буде важко ефективно розподілити ресурси.

It means, that the founder of the company should always be involved in all processes, keeping abreast of changes in the market.
Це означає, що засновник компанії повинен постійно брати участь у всіх процесах, тримаючи руку на пульсі змін на ринку.

For example, gas problems can not be solved without fundamental changes in the market of heat, producers of which are among the key consumers of gas and defaulters.
Наприклад, газових проблем не вирішити без кардинальних змін на ринку тепла, виробники якого є одними з ключових споживачів газу та неплатниками за нього.

Narrow specialization is our conscious choice, that allows to have deep understanding of all the subtleties and factors as well as to monitor all changes in the market.
Вузька спеціалізація- наш свідомий вибір, який дозволяє глибше розуміти усі тонкощі і чинники, та відслідковувати усі зміни на ринку.

MP Viktoriya Voytsitska is well-known for her“pro-energetic” position, about changes in the market- which are already felt, what to expect in the future, and which will not exist at all.
Народний депутата Вікторія Войціцька, відома своєю«проенергоатомною» позицією, про зміни на ринку- які вже відчуваються, які очікувати в майбутньому, а яких взагалі не буде.

Moreover, the products in these markets are identical in all manufacturers and the latter possess full information about the changes in the market.
Причому товари на цих ринках у всіх виробників повністю ідентичні і останні володіють повною інформацією про зміни на ринку.

Probably worth talking about qualitative changes in the market- the work of consulting companies to become more qualitative, approach to clients- more than the individual"- sums up Eugene Loktionova.
Напевно, варто говорити про якісні зміни на ринку- робота консалтингових компаній повинна стати більш якісною, підхід до клієнтів- більш індивідуальним»,- підсумовує Євгенія Локтіонова.

As a result, the implemented system becomes obsolete over time, as it no longer takes into account changes in the market and new advanced techniques.
В результаті впроваджена система з часом морально застаріває, так як перестає враховувати зміни на ринку і нові передові методики.

The article provides analysis of modern methods of management of company competitiveness, directed at reduction of uninsured risks connected with changes in the market situation.
У статті представлено аналіз сучасних методів управління конкурентоспроможністю підприємства, спрямованих на зниження незастрахованих ризиків, пов'язаних зі змінами в ринковійкон'юнктурі.

Media took a comment from MP Viktoria Voytsitska, known for her“pro-energy-atomic” position, due to changes in the market- which are already felt, what to expect in the future, and which do not exist at all.
Media взяла коментар у народного депутата Вікторії Войціцької, відомої своєю«проенергоатомною» позицією, cтосовно змін на ринку- які вже відчуваються, які очікувати в майбутньому, а яких взагалі не буде.

The necessity of improvement of accounting processes in agro-holdings for optimization of management of main production processes, performance, and timely responses to changes in the market environment is indicated.
Окреслено потребу вдосконалення облікових процесів у агрохолдингах для оптимізації управління основними виробничими процесами, результатами діяльності та вчасного реагування на зміни в ринковому середовищі.

According to him, the Russian authorities together with the Central Bank carefully monitor any changes in the market and don't allow a situation to get out of hand.
За його словами, російська влада разом з Центробанком ретельно стежать за будь-якими змінами на ринку і не дозволяють ситуації вийти з-під контролю.