What is the translation of " CLEAR FRAMEWORK " in Polish?

• jasne ramy
• wyraźne ramy
• jasnych ram
• jednoznaczne ramy
• przejrzyste ramy

Examples of using Clear framework in English and their translations into Polish

The aim is to provide a clear framework.
Celem jest stworzenie jasnej struktury.

Providing a clear framework for investment.
Zapewnienie jasnych ram prawnych dla inwestycji.

This is an area where we need to draw up precise rules defining a clear framework.
W tej dziedzinie musimy stworzyć dokładne zasady określające wyraźne ramy działania.

Clear framework for phasing in Sustainable Fossil Fuels.
Precyzyjne ramy na rzecz wprowadzania zrównoważonych paliw kopalnych.

The governance process itself requires a clear framework, accepted by the participants.
Sam proces zarządzania wymaga jasnych ram, akceptowanych przez uczestników.

we also need to lay down an extremely clear framework.
jednocześnie trzeba określić bardzo wyraźne ramy.

However, there needs to be a clear framework of standards within international organisations.
Trzeba jednak ustanowić wyraźne ramy dla norm w organizacjach międzynarodowych.

giving the Member States a clear framework with unambiguous obligations.
w ten sposób ustanowić wyraźne ramy i jednoznaczne zobowiązania dla państw członkowskich.

It creates clear framework conditions and rules for alternative investment fund managers.
Tworzy on jasne ramy i zasady dla zarządzających alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi.

On the environment, the agreement establishes a clear framework for tackling local and global challenges.
W kwestii środowiska umowa dostarcza wyraźnych ram dla rozwiązania problemów o wymiarze lokalnym i światowym.

Providing a clear framework for investment in generation plant/ gas import
Zapewnianie jasnych ram dla inwestowania w elektrownie/ import gazu

The overall aim of this proposal is to ensure that there is a clear framework for cross-border healthcare within the EU.
Ogólnym celem niniejszej inicjatywy jest zapewnienie czytelnych ram transgranicznej opieki zdrowotnej w UE.

The Treaty sets a clear framework for the EU to reinforce its action in the field of criminal law.
Traktat wytycza UE jasne ramy prawne, które wzmocnią jej działania w dziedzinie prawa karnego.

In its meetings of October and December 2011, the European Council set out a clear framework for a series of growth-enhancing proposals.
Na posiedzeniach w październiku i grudniu 2011 r. Rada Europejska nakreśliła jednoznaczne ramy serii wniosków służących pobudzeniu wzrostu gospodarczego.

Establish a clear framework for training police in accordance with EU training needs,
Ustanowić jasne ramy dla szkoleń policji zgodnie z potrzebami szkoleniowymi UE

which provides a clear framework and specific objectives for the next European Neighbourhood Policy.
która zapewnia jasne ramy i konkretne cele następnej europejskiej polityce sąsiedztwa.

giving the Member States a clear framework with unambiguous obligations.
w ten sposób ustanowić wyraźne ramy i jednoznaczne zobowiązania dla państw członkowskich.

Also, contracting authorities lack a clear framework to be able to apply the international commitments of the EU.
Instytucje zamawiające nie mają również jasnych ram umożliwiających realizację międzynarodowych zobowiązań UE.

giving the Member States a clear framework with unambiguous obligations.
narzucić państwom członkowskim jasne ramy i dokładnie określone zadania.

The above guidelines are provided to give a clear framework for the behaviour of players,
Powyższe wytyczne są po to, aby dać jasne podstawy dla zachowania zawodników,

to have failed to provide a sufficiently clear framework for aquaculture development.
nie były nadzorowane i nie zapewniły wystarczająco jasnych ram rozwoju akwakultury.

By and large, the vaccination time is not limited to a clear framework, especially if you do not take your pet outside the region.
Ogólnie rzecz biorąc, czas szczepień nie ogranicza się do jasnych ram, zwłaszcza jeśli nie zabierasz swojego zwierzaka poza region.

Without a clear framework for ensuring minimum requirements for safe and efficient cross-border healthcare,
Bez przejrzystych ram mających zapewnić minimalne wymagania w zakresie bezpiecznej

In that same year, the Commission adopted horizontal merger guidelines providing a clear framework for the analysis of such unilateral effects8.
W tym samym roku Komisja przyjęła wytyczne w sprawie połączeń poziomych zapewniające jednoznaczne ramy do analizy takich jednostronnych skutków8.

The Communication provides a clear framework for the development of public broadcasting services
Określa w nim jasne zasady rozwoju usług radiofonii

flagship initiatives, as a clear framework for identification of funding priorities.
inicjatywy przewodnie oraz jasne ramy służące określeniu priorytetów finansowania.

The plan should include measures that create a clear framework for the coal industry to invest in the technologies that will be needed to create an Energy Union.
Plan ten powinien obejmować środki tworzące jasne ramy dla inwestycji przemysłu węglowego w technologie, które będą potrzebne dla ustanowienia unii energetycznej.

To create a clear framework that allows innovation
Stworzenie jasnych ram umożliwiających innowacje

which finally sets a clear framework for the provision of information to patients on medicinal products.
które wytycza wreszcie jednoznaczne ramy regulujące udostępnianie pacjentom informacji o produktach leczniczych.

A clear framework with independent and strong national regulators will be created, together with a
Powstaną przejrzyste ramy oraz niezależne i silne krajowe organy regulacyjne, jak również system licencjonowania obiektów jądrowych,

How to use "clear framework" in an English sentence

The biggest benefit of using a clear framework is data consistency.

a clear framework to promote positive mental health and reduce stigma.

The intercollegiate safeguarding training competencies provides a clear framework for this.

Furthermore, there must be a clear framework for rewarding the subordinates.

I’m also a believer in having a clear framework for evaluation.

Make sure that you have a clear framework for your speech.

A clear framework is essential to guide monitoring and evaluation activities.

SECRETARY BABBITT: There is not yet a clear framework of credits.

Core values provide a clear framework for creating new ministry programs.

It has to create a clear framework how they should operate.

How to use "jasnych ram, wyraźne ramy, jasne ramy" in a Polish sentence

Nie ograniczaj się do jasnych ram w swojej pracy.

W dokumencie jest również miejsce na określenie zakresu odpowiedzialności dostawców wobec podwykonawców, co pozwala na ustalenie jasnych ram współpracy.

Kardynał swoją działalnością duszpastersko-społeczną nakreślił wyraźne ramy współpracy Kościoła z państwem.

Przyjąłem jednak określone, bardzo wyraźne ramy tematyczne swojego profilu.

Możliwe opcje barwienia Jasne ramy nie istnieją, ale istnieje kilka najczęstszych i odpowiednich opcji dla ombre.

Ale tutaj zakreśliłyśmy wyraźne ramy. 10 lat mam do swojej dyspozycji pokój.

Jasne ramy dla rozwoju inwestycji: przewidywalne, a przynoszące dostateczne zyski, w oparciu o pewność, mające na celu rozwiązania długoterminowe i 25-letnie okresy licencji.

Rozwój Internetu rzeczy ustanawia wyraźne ramy współpracy, jak również skalę wpływów.

Jedne osoby wolą mieć wytyczone jasne ramy i uwielbiają porządek, dla innych takie uporządkowanie może wydawać się bardzo ograniczające.

Strukturze cmentarza nadano wyraźne ramy kompozycyjne poprzez oddzielenie go od otaczającej zabudowy po zachodniej i południowej stronie ścianą wysokiego żywopłotu.