What is the translation of " CLEAR FRAMEWORK " in Spanish?

• marco claro
• marco preciso
• marco definido
• marco inequívoco
• marco transparente

Examples of using Clear framework in English and their translations into Spanish

Clear framework for cooperation and coordination;
Establecer un claro marco para la cooperación y la coordinación;

Ultimately, where there's a clear framework, there is a way.
Al final, donde hay una estructura clara, hay un camino.

A clear framework is essential to guide monitoring and evaluation.
Se necesita un marco definido para dirigir el monitoreo y la evaluación.

However, the report has not been implemented despite the clear framework for its implementation.
Sin embargo, el informe no se había aplicado pese a existir un claro marco para ello.

There was no clear framework for the exercise of the responsibility to protect.
No existe un marco claro para el ejercicio de la responsabilidad de protección.

However, we have not yet achieved any acceptable modality and clear framework for the reform.
No obstante, todavía no hemos logrado una modalidad aceptable ni un marco claro para la reforma.

However, a clear framework for addressing these issues has yet to be developed.
Aun así, todavía no se ha elaborado un marco patente para abordar esas cuestiones.

The focus on the quality principle also creates a clear framework in education for institutional autonomy.
La prioridad que se concede al principio de la calidad crea también un marco preciso en la educación para la autonomía institucional.

A clear framework for individual remedies would facilitate private enforcement.
Un marco inequívoco respecto a las medidas correctoras individuales facilitaría la ejecución privada.

A comprehensive approach, including a clear framework of security and safety standards, was vital.
Es fundamental que se adopte un enfoque amplio, que incluya un marco preciso de normas de seguridad y protección.

A clear framework to define the roles and functions of the various Afghan security forces is yet to be developed.
No se ha establecido aún un claro marco para definir el papel o las funciones de las diversas fuerzas de seguridad afganas.

The Constitution of Pakistan provides a clear framework for elimination of all types of discrimination.
La Constitución del Pakistán constituye un claro marco para la eliminación de todos los tipos de discriminación.

Instead, it has focused on individual cases and, as a result, has not yet developed a clear framework for cooperation.
Por el contrario, se ha centrado en casos particulares y, a causa de ello, aún no ha elaborado un marco preciso para la cooperación.

Many patients choose a clear framework to avoid any possible reaction to the colorant.
Muchos pacientes eligen un marco transparente para evitar cualquier posible reacción al colorante.

Those national objectives could most effectively be achieved in an open and democratic society and in a clear framework for sustainable development.
Esos objetivos nacionales pueden alcanzarse más eficazmente en una sociedad abierta y democrática y en un marco definido de desarrollo sostenible.

However, there needs to be a clear framework of standards within international organisations.
No obstante, es necesario que exista un claro marco normativo en las organizaciones internacionales.

I must emphasize in that context that the Declaration that has just been adopted seeks to promote the progress of science within a clear framework of ethical and legal norms.
Debo enfatizar en este contexto que la Declaración recién aprobada busca promover el avance de la ciencia dentro de un claro marco de normas éticas y jurídicas.

The debate demonstrated the clear framework of collaboration that exists between Chile and Massachusetts.
El debate demostró el claro marco de colaboración que ya caracteriza el trabajo entre Chile y Massachusetts.

Authority- the reform process must ensure the development of an institutional mandate that is not challenged and provides a clear framework for the delineation of responsibility and accountability;
Autoridad- el proceso de reforma debe garantizar la elaboración de un mandato institucional acordado y proporcionar un marco inequívoco para la asignación de las responsabilidades y la rendición de cuentas;

SOS-LV recommended that Latvia develop clear framework to support and promote the delivery of effective practices in after-care preparation and after-care services.
SOS-LV recomendó que Letonia formulara un marco claro para apoyar y promover la prestación de prácticas efectivas en la preparación y los servicios de reinserción social.

However, a service level agreement is seldom signed so as to supply a clear framework for providing and invoicing such services.
No obstante, raramente se firma un acuerdo de nivel de servicios que aporte un claro marco para la prestación y facturación de dichos servicios.

The Redesign Panel recognized the need for a"clear framework of cooperation and coordination between the Office of Internal Oversight Services and the United Nations internal justice system" A/61/205, para. 162.
El Grupo de Reforma reconoció la necesidad de"un marco preciso para la cooperación y la coordinación entre la Oficina de Servicios de Supervisión Interna y el sistema interno de justicia de las Naciones Unidas A/61/205, párr. 162.

He emphasized that peacekeeping operations were effective instruments for the promotion of international peace and security when used within a clear framework and under appropriate political conditions.
Subraya que las operaciones de mantenimiento de la paz son instrumentos eficaces para la promoción de la paz y la seguridad internacionales, cuando se utilizan dentro de un marco definido y en las condiciones políticas adecuadas.

That is the only way to deal with this question within a clear framework that would ensure international security and be based on legality, justice and equality.
Esa es la única manera de abordar esta cuestión dentro de un contexto claro que garantice la seguridad internacional y tenga como fundamentos la legalidad, la justicia y la igualdad.

The document establishes a clear framework for collecting information and for sharing it between the two countries, and for handing over mortal remains, tasks to be performed by experts from both countries with the support of ICRC.
En el documento se establece un marco claro para la recopilación y el intercambio de información entre los dos países y para el tratamiento de los restos mortales, tareas que realizarían peritos de ambos países con el apoyo del CICR.

The mechanism has clear principles and indicators and a clear framework, and concentrates on evidence-based assessment.
Este mecanismo tiene unos principios, unos indicadores y un marco claros, y basa la evaluación en datos objetivos.

However, faced with a situation like Darfur, where there was no clear framework for the exercise of the so-called"responsibility to protect", the role of UNHCR was severely constrained and the international community was basically powerless.
Sin embargo, ante una situación como la de Darfur, donde no hay un marco claro para el ejercicio de la denominada"responsabilidad de proteger", el ACNUR está muy limitado para desempeñar su función y la comunidad internacional básicamente carece de poder.

A key constraint to implementation has been the absence of a single coherent and coordinated approach, guided by a clear framework with concrete and specific goals and targets, and supported by a meaningful set of indicators to track progress.
Un obstáculo clave para la aplicación ha sido la ausencia de un único enfoque coherente y coordinado, orientado por un marco claro con objetivos y metas concretos y específicos, y apoyado por un conjunto de indicadores significativos para evaluar el progreso.

Most delegations emphasized that international law provided a clear framework for the right to privacy, enshrined in article 12 of the Universal Declaration of Human Rights and article 17 of the International Covenant on Civil and Political Rights.
La mayoría de las delegaciones hicieron hincapié en que el derecho internacional proporcionaba un marco claro para el derecho a la privacidad, consagrado en el artículo 12 de la Declaración Universal de Derechos Humanos y el artículo 17 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos.

He also shares the Panel's observation that a clear framework of cooperation and coordination between the Office of Internal Oversight Services and the United Nations internal justice system should be established on a priority basis ibid., para. 162.
También comparte la observación del Grupo de que debería establecerse con carácter prioritario un marco preciso para la cooperación y coordinación entre la Oficina de Servicios de Supervisión Interna y el sistema interno de administración de justicia de las Naciones Unidas ibíd., párr. 162.