What is the translation of " CLIENT REQUESTS " in Polish?

• żądania klientów
• klient żąda
• klient zażąda
• klient prosi
• żądań klientów

Examples of using Client requests in English and their translations into Polish

Your Honor, my client requests.
Wysoki Sądzie, Mój klient prosi.

A client requests data transfer by send.
Transfer danych żądania klienta przez send.

Any other Client requests.
Innych dowolnych realizacji na życzenie klienta.

My client requests the privilege to make an opening statement.
Mój klient prosi o przywilej wygłoszenia mowy otwarcia.

Fix walsender to exit promptly when client requests shutdown Tom Lane.
Napraw walsender, aby szybko wyjść, gdy klient zażąda wyłączenia Tom Lane.

My client requests that you cease and desist this 24-hour watch you have on him.
Mój klient żąda zaprzestania śledzenia go 24 godziny na dobę.

Master Process uses a single master socket dedicated to accept client requests.
Mistrz Proces używa pojedynczego gniazda głównego poświęcony zaakceptować żądania klientów.

Ensure that all new client requests are handled by the surviving hosts.
Zapewniają, że wszystkie nowe żądania klientów będą obsługiwane przez sprawne hosty.

receive client requests and much more….
odbieraj zapytania od klientów i wiele więcej….

When a client requests a domain controller,
Gdy klient żąda kontrolera domeny,

The MPM falls back to a safer implementation, but some client requests were not processed correctly.
MPM wraca do bezpiecznego wykonania, ale niektóre żądania klientów nie zostały przetworzone w sposób prawidłowy.

My client requests… Will Cho take care of you for life if you take the fall?
Cho obiecał ci świetlaną przyszłość, jeśli weźmiesz to na siebie? Mój klient żąda.

NLB distributes incoming client requests across the hosts in the cluster.
Funkcja równoważenia obciążenia sieciowego rozdziela przychodzące żądania klientów na hosty w klastrze.

My client requests the news media be present
Mój klient żąda, by media były obecne

During convergence, hosts that are still active continue handling client requests without affecting existing connections.
Podczas procesu zbieżności hosty, które są nadal aktywne, kontynuują obsługiwanie żądań klientów, nie wpływając na istniejące połączenia.

You can direct all client requests to a single host by using optional, single-host rules.
Za pomocą opcjonalnych reguł jednego hosta wszystkie żądania klientów można kierować do jednego hosta.

available hard disk space, the AD RMS server cannot service client requests.
miejsce na dysku twardym, serwer aplikacji Usługi AD RMS nie będzie mógł obsługiwać żądań klientów.

When a client requests interaction, don't continue to kill all other clients while it's still interacting.
Gdy klient żąda interakcji, nie zabijaj wszystkich innych klientów, podczas gdy nadal interakcja.

It's primarily used in a client-server capacity, whereby a client requests time from an NTP server& subsequently the server responds.
Jest używany przede wszystkim w charakterze klient-serwer, w której klient żąda od czasu Serwer NTP I następnie serwer odpowiada.

Otherwise, when a client requests a domain controller,
W przeciwnym razie gdy klient zażąda kontrolera domeny,

any value measurement made according to specific client requests.
dowolnego medium wykonywana wg szczegółowych uzgodnień z zamawiającym.

Com, allow editing orders type errors"client requests erroneous"(Errors between 400 and 414) and server errors Between 500 and 505.
Com pozwala typu zleceń błędach edycji"nieprawidłowe żądania klientów"(Błędy między 400 i 414) oraz błędy serwera Między 500 i 505.

then automatically renew the IP addresses when the client requests a renewal.
następnie automatycznie odnawiać dzierżawy adresów IP, gdy klient zażąda odnowienia.

With the Kerberos V5 protocol, the client requests a ticket from a domain controller in its account domain to the server in the trusting domain.
W przypadku protokołu Kerberos w wersji 5 klient żąda od kontrolera domeny w swojej domenie konta biletu do serwera w domenie ufającej.

then you get the same commission every time that client requests another human translation.
wtedy otrzymasz to samo za każdym razem, że klient żąda innego ludzkiego tłumaczenia.

By using the SASL/EXTERNAL, the client requests the server derive its identity from credentials provided at a lower level such as TLS.
Użycie SASL/EXTERNAL oznacza, że klient żąda, aby serwer ustalił swoją tożsamość na podstawie poświadczeń dostarczonych na niższym poziomie np. TLS.

Select the authentication type that the Certificate Enrollment Policy Web Service will use to authenticate client requests, and then click Next.
Wybierz typ uwierzytelniania, który będzie używany przez Usługę sieci Web uzyskiwania informacji na temat zasad rejestracji certyfikatu do uwierzytelniania żądań klientów, a następnie kliknij przycisk Dalej.

If a client requests that a file should be"opened for execution",
Jeżeli klient zażąda otwarcia pliku do wykonania,

By default, the DNS Server service listens on all IP addresses and accepts all client requests that are sent to its default service ports UDP 53
Domyślnie usługa serwera DNS nasłuchuje na wszystkich adresach IP i akceptuje wszystkie żądania klientów przysyłane do jej domyślnych portów usługi port UDP 53

When a client requests a contact with a real person,
Gdy klient żąda kontaktu z prawdziwą osobą,

How to use "client requests" in an English sentence

Handling client requests includes queuing content for playback.

The client requests for services to the Server.

Responding to ad-hoc client requests for campaign analysis.

The server then listens for client requests (accept).

Client requests authenticity for 16th century southern India.

Added support for batching client requests together (StartBatch/EndBatch).

Client requests are overstretching your team’s working capacity?

Some of our client requests are really slow.

BaseTestServer instance for making client requests to it.

I kept getting new client requests every week.

How to use "żądania klientów, klient zażąda, klient żąda" in a Polish sentence

Możesz użyć naszego oprogramowania do zarządzania klientami, aby automatycznie kierować żądania klientów.

W przypadku zamówienia Produktów o różnych terminach dostawy, terminem dostawy jest najdłuższy podany termin, chyba że Klient zażąda dostarczenia Produktów częściami.

Presji finansowej, jako że klient żąda więcej za mniej.

Regulacyjnych, Asia Connection uważa żądania klientów za swój najwyższy priorytet i dąży do dostarczania lepszych produktów do opieki nad pacjentami na całym świecie.

Jeśli jednak Twój klient zażąda od Ciebie takiego dokumentu, to masz obowiązek wystawić fakturę lub rachunek.

Jeśli Klient zażąda wykonania robót po za zwykłymi godzinami pracy Biura Smart Creation Sp.

Jeśli klient zażąda kopii swoich danych osobowych, należy udzielić mu odpowiedzi w ciągu 45 dni.

Jeżeli klient żąda zwrotu pism i innych dokumentów, o których mowa w § 53 ZZEAiGZ, obowiązkiem adwokata jest ich niezwłoczne wydanie.

Mój obecny klient żąda przeniesienia autorskich praw majątkowych i zabrania nam umieścić takie zdjęcia w portfolio.

Jednostka może poszczycić się tym, że od 20 lat działa na rynku, dzięki czemu nieustannie pozyskuje doświadczenie potrzebne by jak najlepiej spełniać żądania Klientów.