What is the translation of " COMINGS " in Polish?

• przyjścia
• przybyciem

Examples of using Comings in English and their translations into Polish

Easy Comings.
Łatwe przyjścia.

Thank You, O Mary, for each one of Your comings.
Dziękuję Ci, Maryjo, za każdego, kto do Ciebie przychodzi.

He knows the guard's comings and goings.
Wie kiedy strażnicy przychodzą i wychodzą.

Our members' comings and goings are supposed to be private.
Przyjazdy i odjazdy naszych czlonkow, powinny byc poufne.

I have been studying her comings and goings.
Studiowałem jej przyjścia i wyjścia.

My comings among you are proof of how much Heaven loves you.
Moje przychodzenie do was jest dowodem miłości Nieba do was.

Makes it a snap to monitor everyone's comings and goings.
Pozwala monitorować wszystkie wejścia i wyjścia.

Her comings and goings are the very definition of predictable,
Jej wyjścia i przyjścia są doskonale przewidywalne, a przynajmniej były,

How many times we enjoyed the comings and goings?
Ile razy cieszyliśmy się z przychodzących i odchodzących?

By finding the natural laws governing the comings and goings of comets he decoupled the motions of the heavens from their ancient connections to our fears.
Poprzez odnalezienie praw natury, które rządzą przybyciem i odejściem komet, zerwał związek między ruchami nieba i starożytnymi wizjami strachu.

Lightman went on to add,"Expect plenty more news in the comings weeks.
Lightman poszedł na dodać," oczekiwać dużo więcej wiadomości w wchodzących tygodni.

When did you… become so interested in the comings and goings of my girlfriend? Or her kid?
A od kiedy Ty zacząłeś się interesować wychodzeniem i przychodzeniem moich dziewczyn albo jej dzieciakiem?

In all this we observe as yet no clear distinction between the first and second comings of Christ.
W tym wszystkim widzimy jeszcze niezbyt jasno różnicę między pierwszym a drugim przyjściem Chrystusa.

I am making myself known to you by these comings, by these words; I desire to witness to you my love
Objawiam się wam poprzez moje przychodzenie, przez te słowa, i tym samym pragnę zaświadczyć o mojej miłości

to accomoundate the comings and goings of the soul.
by umożliwić przyjścia i odejścia dusz.

In the comings weeks I will together with the European Parliament
W najbliższych tygodniach wybiorę wraz z Parlamentem Europejskim

By finding the natural laws he decoupled the motions of the heavens governing the comings and goings of comets, from their ancient connections to our fears.
Poprzez odnalezienie praw natury, zerwał związek między ruchami nieba i starożytnymi wizjami strachu. które rządzą przybyciem i odejściem komet.

That scheme came into fashion during the Renaissance, although the term"medieval" had previously been used to identify the time between Christ's first and second comings.
System ten wszedl w modzie w okresie renesansu, choc ́ okres ́lenie"s ́redniowieczny" byl wczes ́niej uz ̨ywany do identyfikacji czas pomiełdzy pierwszym i drugim wpuszczaly Chrystusa.

he decoupled the motions of the heavens governing the comings and goings of comets, By finding the natural laws.
Poprzez odnalezienie praw natury, które rządzą przybyciem i odejściem komet.

the goings out thereof, and the comings in thereof, and all the forms thereof,
wymiar jego, wyjście jego, i wejście jego, i wszystkie kształty jego, i wszystkie ustawy jego,

By finding the natural laws he decoupled the motions of the heavens governing the comings and goings of comets.
starożytnymi wizjami strachu. Poprzez odnalezienie praw natury, które rządzą przybyciem i odejściem komet.

You coming, boss?
Idzie Pan, Szefie?

This coming from a woman with a dozen aliases.
I to mówi kobieta z tuzinami pseudonimów.

Is an ambulance coming?
Karetka jest w drodze?

My coming will be unexpected.
Moje przyjście będzie niespodziewane.

Kahlan's coming?
Kahlan przybędzie?

Do you think that my coming here was a bad idea too?
Również uważasz, że mój przyjazd tutaj był złym pomysłem?

If a tornado's coming, you're not gonna know it.
Jeśli tornado nadejdzie, nic nie będziecie wiedzieć.

This coming from the woman who stole my blood for a magic ritual.
I to mówi kobieta, która ukradła moją krew do magicznego rytuału.

This coming from the guy whose country brought us Boyzone.
Mówi to facet, którego państwo przyniosło nam Boyzone.

How to use "comings" in an English sentence

We know where the short comings lie.

Those are the two comings of Messiah.

Enjoy your pre-Christmas comings and goings...and eatings!

bless your comings and goings forever more.

There are so many unlikely comings together.

Home Comings with Debbie Mumm at HSN.

Weekends were full of comings and goings.

They track their citizens' comings and goings.

Busy day, lots of comings and goings….

Essentially they accept three comings of Christ.

How to use "przybyciem, przyjścia" in a Polish sentence

Zaniepokojony personel powiadomił ochronę, ale 30-latek opuścił bank przed jej przybyciem.

Opłaty celne importowe Importowa odprawa celna może zwykle rozpocząć się przed przybyciem ładunku do kraju docelowego.

O zmiany, jakie nastąpiły z przybyciem nowego dyrektora.

Natomiast Zakończenie Roku Miłosierdzia zbiegło się z przybyciem ikony Świętego Naszego Ojca Benedykta.

Paweł wiele razy powraca do tej wielkiej prawdy, że istotą przyjścia na świat Jezusa Chrystusa było odkupienie człowieka.

Wiele kobiet z utęsknieniem ale i ze strachem oczekuje momentu przyjścia swojej pociechy na świat.

Pragniemy, jak Ty przyjmować pełną miarę Ducha Świętego i nic nie tracić z Jego przyjścia do nas.

Dajemy im możliwość przyjścia na wydarzenie sportowe i przyjemnego spędzenia czasu.

W toku przyjścia nie należy kłamać, ponieważ znajomość całej sytuacji przez radcę prawnego pozwala na wskazanie najbardziej dobrych rozwiązań.

W poniedziałek 25 grudnia przypada uroczystość Bożego Narodzenia, pamiątka przyjścia na ziemię Zbawiciela Jezusa Chrystusa.